What is the translation of " WOULD BE PRESENTED " in Swedish?

• skulle presenteras
• skulle läggas fram
• presenteras
• ska läggas fram
• ska redovisas
• skulle visas

Examples of using Would be presented in English and their translations into Swedish

A more substantial contribution would be presented later.
Ett mer omfattande bidrag kommer att presenteras senare.

This report would be presented at the July 2010 plenary session.
Denna rapport ska läggas fram vid plenarsessionen i juli 2010.

I'm imagining that wiki pages in several languages would be presented together.
Jag föreställer mig att wiki-sidor på flera språk skulle visas samtidigt.

These would be presented in tableaux, lighting,
De skulle vara gestaltade med scenografi, ljus,

It also announced that relevant amendments would be presented by the end of 2011.
Samtidigt meddelades att nödvändiga ändringar till förslaget skulle läggas fram före 2011 års utgång.

Its results would be presented to the Bureau in January
Resultaten ska läggas fram för presidiet i januari

It was confirmed that the result of these discussions would be presented to the Bureau in June 2013.
Det bekräftades att resultatet av diskussionen ska presenteras för presidiet i juni 2013.

The Alfa Romeo 2600 would be presented in 1962 as a replacement for the 2000 series.
Alfa Romeo 2600 skulle presenteras i 1962 som ersättning för 2000-serien.

The proposed reforms would enter into force in 2005 and a report would be presented in 2009.
De föreslagna reformerna skulle träda i kraft 2005 och en rapport skulle presenteras 2009.

The president confirmed that a document would be presented to the group presidents before the summer holidays.
Ordföranden bekräftade att ett dokument skulle presenteras för gruppordförandena före semesteruppehållet.

FI announced previously that a proposal regarding risk weights for retail mortgages would be presented before the summer.
FI har tidigare aviserat att ett förslag om riskvikter för bolån skulle presenteras innan sommaren.

The report of this exercise would be presented to all interested stakeholders,
Rapporten från detta arbete kommer att presenteras för alla berörda parter,

Expects therefore that 2018 preliminary draft estimates would be presented in the same format;
Parlamentet förväntar sig därför att 2018 års preliminära förslag till budgetberäkning presenteras i samma form.

Virgins would be presented in a temple, perhaps of Aphrodite,
Virgins skulle presenteras i ett tempel, kanske Afrodite,

The President agreed that such a report would be presented at the Bureau meeting on 24 April.
Ordföranden gav sitt stöd till att en sådan rapport skulle presenteras vid presidiesammanträdet den 24 april.

Results of active ageing projects funded under existing budget lines and programmes would be presented.
Resultaten av olika projekt för att främja aktivt åldrande som finansierats genom befintliga budgetposter och program ska redovisas.

She finished by saying that that all these initiatives would be presented at the next GII meeting on 9 October 2012.
Hon meddelade slutligen att hon skulle presentera alla dessa initiativ vid nästa sammanträde i den mellaninstitutionella informationsgruppen den 9 oktober 2012.

These would be presented as a collaboration yet be based on a continuation of the division of labor, since this practice had been of value to both parties.
Dessa skulle presenteras som ett samarbete, med bibehållen arbetsfördelning- då denna varit givande för båda parter.

It took a great deal of time to establish how Parliament's position would be presented at the UN Special Session.
Det tog lång tid att fastställa hur parlamentets ståndpunkt skulle läggas fram vid FN: s extra session.

The Commission's draft Joint Employment Report would be presented by mid-January as part of the Implementation Package together with the Commission's Spring Report.
Kommissionens utkast till gemensam rapport om sysselsättningen skall presenteras i mitten av januari som en del av genomförandepaketet tillsammans med kommissionens vårrapport.

as stated previously1, that these proposals would be presented at an earlier stage.
såsom redan tidigare angetts1, skulle läggas fram i ett tidigare skede.

The president announced that his end-of-term review would be presented and distributed electronically to Committee members during the first part of the plenary session on 17 April.
Ordföranden meddelade att hans slutrapport kommer att presenteras och distribueras i elektroniskt format till kommitténs ledamöter under det första sammanträdet vid plenarsessionen den 17 april.

Two months ago Commissioner Verheugen guaranteed that the Toy Safety Directive would be presented this month.
För två månader sedan garanterade kommissionsledamot Günter Verheugen att leksaksdirektivet skulle läggas fram den här månaden.

Preparations were currently being made for the 2017 editorial calendar and would be presented for adoption to the communication group in December and to the Bureau in January.
Programmet för publikationer 2017 håller på att förberedas och kommer att presenteras för godkännande av kommunikationsgruppen i december och av presidiet i januari.

the Commission confirmed that proposals on airport screening equipment certification would be presented in 2016.
initiativen meddelade kommissionen att förslag om certifiering av utrustning för säkerhetskontroll på flygplatser skulle presenteras under 2016.

Each proposal would be presented to the EMI Council as a colour copy,
Alla förslag skulle visas för EMI-rådet som färgkopior, men produktionstekniken var inte

She also announced that a strategy document on this issue would be presented at the December plenary session.
Hon meddelade att ett strategidokument om denna fråga kommer att presenteras vid plenarsessionen i december.

at which the new presidency's policy programme would be presented.
som kommer att präglas av att det nya ordförandeskapet presenterar sitt program.

The secretary-general stated that an addendum to this report would be presented at the next Bureau meeting.
Generalsekreteraren meddelade att ett tillägg till rapporten skulle presenteras vid nästa presidiesammanträde.

a bogus police warning would be presented.
en falsk polis varning skulle läggas fram.

How to use "would be presented" in an English sentence

Then, the child would be presented with two options.

The Bridesmaids would be presented with engraved trinket boxes.

The evidence would be presented and a judgment made.

In summary, present as you would be presented to.

Of course facts would be presented before drawing conclusions.

Of course incentives would be presented for participating developers.

This would be presented at the next public meeting.

The awards would be presented by a Bollywood actress.

The test stimulus would be presented 1 s later.

For example, $100 AUD would be presented as 10000.

How to use "skulle läggas fram, presenteras, skulle presenteras" in a Swedish sentence

Ett förslag om omstruktureringar i övrigt skulle läggas fram före utgången av år 1995.

Dessutom presenteras den legendariska racingmaskinen Blizzard.

Presenteras för pharma företag rusning antal.

Här presenteras resultat från alla metoder.

Nedan presenteras kort inomhus- och utomhusklättring.

Först presenteras kategorin Att beskriva omvårdnadsämnet.

Här presenteras Trafikverkets ledning och styrelse.

Min blivande mor skulle presenteras inför förlovningen.

Uppgiften skulle presenteras till resten av skolan.

Vårt budgetförslag blev klart några timmar innan det skulle läggas fram i kommunstyrelsen.