What is the translation of " WOULD BE SENDING " in Swedish?

• skickar
• skulle sända

Examples of using Would be sending in English and their translations into Swedish

Who would be sending me a letter?
Vem skickar brev till mig?

Well, well, well. Reven Wright said that Main Justice would be sending an attack dog.
Jaha, Reven Wright sa att departementet skulle skicka en kamphund.

Who would be sending her a telegram?
Vem skulle skicka henne ett telegram?

If I do what you ask, I would be sending Desmond to hell.
Om jag gör som du ber, skickar jag Desmond till helvetet.

Who would be sending me a parcel over there?
Vem skickar mig paket därifrån?

otherwise I would be sending him right now to come and get you.
din far jobbar, annars hade jag skickat honom.

Who would be sending Gossip Girl tips?
Vem här skulle skicka tips till Gossip Girl?

Then I ran dpkg-reconfigure postfix to change our operating profile to that of an internet station meaning that we would be sending and receiving mail directly.
Då sprang jag dpkg-reconfigure postfix att förändra vår operativa profil som av en Internet-station vilket innebär att vi skulle skicka och ta emot e-post direkt.

That's who we would be sending Chris to.
Vi skulle skicka Chris till honom.

I would be sending Desmond to hell. If I do what you ask.
Om jag gör som du ber, skickar jag Desmond till helvetet.

And the angel told me that God would be sending us three weapons to destroy them with.
Gud sänder oss tre vapen att förgöra dem med.

We would be sending 20 men into a suicide mission.
Vi skulle skicka 20 mannar på ett självmordsuppdrag.

And the angel told me that God would be sending us three weapons to destroy them with.
Ängeln sa till mig att Gud kommer sända oss tre vapen att dräpa dem med.

Would be sending you a ham as a Christmas present? Any idea why Escobar Gallardo?
Vet nån varför Escobar Gallardo… skickar er en skinka i julklapp?

22 June and to which the EESC would be sending a delegation.
dit EESK kommer att skicka en delegation.

Who would be sending cock photos to Diana?-Mm?-Gina.
Vem skulle skicka kukbilder till Diana? Gina.

The president Mr Frerichs congratulated all those concerned on the excellent work and announced that he would be sending the opinion to Commissioner Fischler personally.
Ordförande Göke Frerichs välkomnade det utmärkta resultatet och meddelade att han skulle överlämna yttrandet till kommissionsledamot Franz Fischler personligen.

Said she would be sending somebody to get her belongings, but… So far… No one.
Hon skulle skicka nån som skulle hämta hennes grejer men de står fortfarande där.

On 7 August 1995, Greek Defense Minister Gerasimos Arsenis announced that Greece would be sending humanitarian aid consisting of medicine,
Den 7 augusti 1995 meddelade Greklands försvarsminister Gerasimos Arsenis att Grekland skulle skicka humanitär hjälp som bestod av medicin,

We would be sending the arresting officers to get slaughtered,
Vi skulle skicka poliserna till slakt. Och om vi varnar dem

representatives of the Athens-based Society of Greek-Serbian Friendship announced that they would be sending a 16-truck convoy of humanitarian aid consisting of food
meddelade företrädare för Aten-baserade samhället av"grekisk-serbisk Vänskap" att de skulle skicka en konvoj på 16 lastbilar med humanitärt bistånd bestående av livsmedel

I believe that we would be sending out the right signal if the Council
Jag tror att vi skulle skicka ut rätt signal om rådet

that it is necessary to put an end to the banana conflict since it is poisoning transatlantic relations and because the Union would be sending an unfavourable message to the world as the new trade negotiations are dawning.
nyligen som skall lugna denna oro:"vi måste", säger kommissionen,"göra slut på banankriget för det förgiftar de transatlantiska förbindelserna och unionen skulle sända ett negativt budskap till världen inför de nya handelsförhandlingarna.

A similar option would be sending through a transport company, the truck of which takes the goods to the destination city.
Ett liknande alternativ skulle vara att skicka ett transportföretag, som drev lastbilslaster i destinations staden.

demand more in the way of resources, and Europe would be sending the wrong message to the new Member States
så vidare kräver ökade resurser, och EU skulle sända fel budskap till de nya medlemsstaterna

The European Parliament would be sending out entirely the wrong message if it said,
Europaparlamentet skulle sända ut ett högst felaktigt budskap

Some Member States announced, however, that they would be sending observers on a bilateral basis including,
En del medlemsstater meddelade dock att de skulle skicka observatörer på bilaterala grunder,

Approval of this resolution would mean that we would be sending a strong signal to people in Moldova to show them they are not alone,
Att godkänna denna resolution skulle innebära att vi skickar en stark signal till människor i Moldavien att de inte är ensamma,

A dangerous message would be sent to the markets if solvency ratios were reduced.
Att minska kapitaltäckningskravet skulle sända farliga signaler till marknaden.

So that you would be sent home?
Så att du skulle skickas hem?

How to use "would be sending" in an English sentence

In alland they would be sending a different one.

JC said he would be sending his feedback soon.

His employer would be sending it in another cab.

A potential trade would be sending him to Arizona.

Who would be sending you this type of letter?

They would be sending swimmers to the first event.

The first option would be sending a wire transfer.

A quick example would be sending an analytics object.

Another option would be sending your friend a wire.

They told us they would be sending a shuttle.

How to use "skulle sända, skickar" in a Swedish sentence

Den han skulle sända till Stockholms slott.

Om man skulle sända över min bil tro.

Jag skickar dig ett majl privat.

Skickar bild från Gotland till dig.

Det skulle sända starka signaler, säger Erika Bjureby.

Idag hittar jag och skickar dig.

Därefter skickar bolaget yttrandet till dig.

Och det skickar tonåringarna mellan sig.

Skickar gärna men köparen betalar frakten.

Någon skickar beredare namn och nummer.