What is the translation of " WOULD ECHO " in Swedish?

• skulle vilja upprepa

Examples of using Would echo in English and their translations into Swedish

See if it would echo back before.
Kanske skulle det genljuder innan.

neighbors that they should drink ale instead of water for its"gift of health," advice that Dwywai would echo in her adolescence.
grannar att dricka öl istället för vatten för dess"hälsas gåva", et råd som Dwywai skulle komma att följa i sin ungdom.

I would echo Mr Lyon's comments on the EU logo.
Jag vill instämma i George Lyons kommentarer om EU-kravmärket.

Before what? To see if it would echo back before.
Innan vad? Kanske skulle det genljuder innan.

I would echo Mr de Silguy in the last debate.
Jag vill upprepa vad herr de Silguy sade under den senaste debatten.

Two months later, Barcelona's name would echo in all corners of the planet.
Två månader senare genljöd Barcelonas namn i hela världen.

I would echo much of what Mrs Figueiredo has already said.
Jag skulle vilja instämma i mycket av det som Figueiredo redan sagt.

His words, spoken here would echo in Tiberias, Samaria and Caesarea.
Hans ord, som talas här skulle vilja upprepa i Tiberias, Samaria och Caesarea.

I would echo what Mrs Marinucci said concerning the scope of the programme under Article 129.
Jag anknyter till vad Marinucci sade om möjligheten av ett brett program med artikel 129.

And with the building empty, her high heels would echo down the long linoleum hallway.
Och i den tomma byggnaden ekade klackarna längs den långa linoleumklädda hallen.

Mr President, I would echo some of the points which my colleague, Mr Cunha, has made.
Herr ordförande! Jag vill upprepa några av de påpekanden min kollega, Cunha, gjort.

Secondly, I would urge you to engage in the battle against inequality, and I would echo what Mrs Belohorská said in this connection.
För det andra uppmanar jag er att engagera er i kampen mot ojämlikhet och jag vill upprepa det Irena Belohorská sa i det sammanhanget.

I would echo what my colleague Mr De Rossa has said about the need for a public record in order to allay worries.
Jag vill upprepa vad min kollega Proinsias De Rossa sa om behovet av en offentlig dokumentation för att dämpa oron.

On behalf of the Verts/ALE Group.- Madam President, I would echo many of the comments of my Scottish colleague- albeit not Group colleague- George Lyon.
Fru talman! Trots att vi inte tillhör samma grupp instämmer jag i många av kommentarerna från min skotska kollega, George Lyon.

I would echo the appeal by a group of Palestinian academics not to commit any new suicide attacks.
Jag skulle vilja upprepa den vädjan som framfördes av en grupp palestinska akademiker om att inte begå några nya självmordsattacker.

As I see it, the crucial issue in this country is that unfortunately- and here I would echo what Doris Pack has said- the nationalists often still seem to be setting the agenda.
Som jag ser det är den avgörande fråga i landet tyvärr- och här vill jag upprepa vad Doris Pack har sagt- att nationalisterna fortfarande ofta tycks bestämma agendan.

I would echo the Commissioner's words about Turkey
Jag upprepar kommissionsledamotens ord om Turkiet

I remember mentioning that at this place there was an after-echo in my"thought voice." My voice would echo straight out towards the horizon before me
Jag minns att det fanns ett eko på den här platsen,

I would echo the words of Mr Poettering-
Jag skulle vilja upprepa Hans-Gert Poetterings ord-

Therefore, although this matter is not going to be brought home at this stage, I would echo the proposition that we must work hard in the near future to get the whole issue of privileges and immunities put on a proper footing as well.
Därför skulle jag, trots att denna fråga inte kommer att klargöras i detta skede, vilja upprepa förslaget att vi måste arbeta hårt under den närmaste framtiden för att dessutom ge frågan om privilegier och immunitet en stabil grund.

I would echo the sentiments from all sides in the House for generosity
Jag skulle vilja instämma i uttalandena från alla håll i kammaren till förmån för generositet,

Before I make my brief points, I would echo Mr Guerreiro's points about support for the fisheries sector within cohesion policy.
Innan jag gör mina korta anmärkningar vill jag upprepa Pedro Guerreiros kommentarer om stöd för fiskerisektorn inom sammanhållningspolitiken.

I would echo calls for the Finnish Presidency to restart work on this with all urgency
Jag skulle vilja upprepa uppmaningarna till det finska ordförandeskapet om att återuppta arbetet med detta i all hast,

caution is required, and here I would echo the position the European Commission expressed in its latest communication on the modernization of social security,
försiktighet anbefalles och här ansluter jag till den ståndpunkt som Europeiska kommissionen intagit i sitt senaste meddelande om modernisering av den sociala tryggheten,

I would echo what has been said by our colleague,
Jag instämmer med det som vår kollega Edit Bauer sa om

We will have the debate, but I would echo what Mr Cohn-Bendit said
Vi ska hålla debatten men jag vill upprepa det som Daniel Cohn-Bendit sa

But I would echo colleagues' disappointment that we could have gone a bit further
Jag instämmer dock i två kollegers besvikelse över att vi kunde ha gått lite längre

Reference was made to the applicant countries, and I would echo the words of my colleague,
Man hänvisade till ansökarländerna, och jag skall upprepa min kollega Pronks ord, att de icke-statliga organisationerna

Mr President, I would echo the words of my group colleague, Mr Romeva i Rueda,
Herr talman! Jag skulle vilja upprepa det min gruppkollega Raül Romeva i Rueda sa,

In this respect, the EESC would echo the call for work on simplifying administrative procedures to press ahead, made by a number of mayors of European cities
I detta sammanhang instämmer EESK i den uppmaning att fortsätta förenklingen av den administrativa praxisen som framfördes av ett antal borgmästare inom EU vid konferensen om städers sammanhållning