What is the translation of " WOULD REALLY LIKE TO GO " in Swedish?

• vill verkligen åka
• vill verkligen gå
• vill faktiskt gå
• skulle verkligen vilja följa dig

Examples of using Would really like to go in English and their translations into Swedish

I would really like to go.
Jag vill helst gå.

You know where I would really like to go?
Vet du vart jag vill åka?

I would really like to go.
Jag vill gärna åka.

If you have what you need, I would really like to go home.
Om du har vad du behöver, så skulle jag verkligen vilja åka hem.

I would really like to go.
Jag skulle vilja gå.

I expect to be disciplined, but I would really like to go home now.
Jag förväntar mig ett straff, men jag vill gå hem nu.

I would really like to go with him.
Jag vill gärna följa med.

Phil has to go away next week and I would really like to go with him.
Phil måste åka iväg nästa vecka och jag vill följa med honom.

I would really like to go home right now!
Jag vill gå hem nu!

Uh, you know, sir, this whole thing has been a very scary experience for me and I would really like to go home.
Det här har varit en otäck upplevelse.- Jag vill hemskt gärna gå hem.

And I would really like to go home now.
Jag vill verkligen gå hem nu.

I would really like to go on that date.
Jag vill faktiskt gå på dejt.

I actually… I would really like to go on that date.
Jag vill faktiskt gå på dejt.

I would really like to go back up now.
Jag vill verkligen gå tillbaka.

Start the car,'cause I would really like to go back to the station now.
Åka tillbaka till stationen. Starta bilen. Jag vill verkligen.

I would really like to go home now.
Jag skulle verkligen vilja åka hem nu.

Oh, well, I would really like to go with you.
Jag skulle verkligen vilja följa med dig.

I would really like to go to the Metropolitan Museum of Crap.
Jag vill gärna gå på skräpmuseet.

I-I-- I would really like to go home now.
Jag vill verkligen åka hem nu.

I would really like to go home now, Agent.
Jag skulle vilja gå hem, Agent.

I would really like to go on seeing you.
Jag vill gärna fortsätta träffa dig.

I would really like to go with you now.
Jag vill gärna följa med dig… nu.

I would really like to go on this mission.
Jag vill verkligen åka på det här uppdraget.

I would really like to go with you.- No.
Jag skulle verkligen vilja följa med dig.- Nej.

But I would really like to go on a date with you. No.
Nej. Men jag går jättegärna på dejt med dig.

I would really like to go back to the station.
Jag vill verkligen åka tillbaka till stationen.

I would really like to go out and get the mail.
Jag skulle vilja gå ut och hämta posten. Verkligen.

We would really like to go back there someday! Hvala:-.
Vi skulle verkligen vilja gå tillbaka dit en dag! hvala:-.

I would really like to go back to the station. Start the car.
Jag vill verkligen åka tillbaka till stationen. Starta bilen.

I would really like to go during the week and can stay calm, in Liniste!!!
Jag vill nödvändigtvis gå under veckan och kan hålla tyst, i Liniste!!!