Examples of using Wrong side of history in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You're on the wrong side of history.
Ni är på fel sida av historien.Everyone in Berlin was either on the right or the wrong side of history.
Alla i Berlin befann sig på rätt eller fel sida av historien.You're on the wrong side of history, Wong.
Du har valt fel sida i historien, Wong.How badly does Dante want to be on the wrong side of history?
Vill Dante vara på fel sida utvecklingen?We're on the wrong side of history, Porter.
Vi är på fel sida av historien, Porter.Cause you keep finding yourself on the wrong side of history.
För att du hamnar på fel sida av historien.Have fun on the wrong side of history. thanks. yeah.
Japp. Tack, ha så kul på fel sida om historien.And now… You had your chance, John, you are on the wrong side of history.
Nu är du på fel sida i historien.You're now on the wrong side of history, Jim Kent.
The moment it does, you will find yourself on the wrong side of history.
Om det gör det, befinner man sig på fel sida av historien.Infidels on the wrong side of history. You behead photographers, journalists, teachers.
Ni halshugger fotografer, journalister, lärare… Otrogna på fel sida i historien.I said,"You're on the wrong side of history.
Jag sa:"Ni befinner er på fel sida av historien.This is the moment when the European Union has to choose whether it stands on the right side or on the wrong side of history.
Infidels on the wrong side of history.
Otrogna på fel sida i historien.Wouldn't be the first time your family has collaborated with those on the wrong side of history.
Skulle inte vara första gången din familj har samarbetat med dem på fel sida av historien.Have fun on the wrong side of history.
Ha så kul på fel sida om historien.That's a scandal! If I do what you are asking me, I will be on the wrong side of history.
Om jag gör vad du ber om kommer jag att hamna på den dåliga sidan av historien. Det är You're standing on the wrong side of history right now.
Du står på fel sida av historien just nu.gentlemen of the jury, not to be a footnote on the wrong side of history.
herrar Thanks. have fun on the wrong side of history. yeah.
Japp. Tack, ha så kul på fel sida om historien.Have you ever once considered that you may be on the wrong side of history here?
Men har du övervägt om du står på fel sida av historien?know that you are on the wrong side of history; but that we will extend a hand if you are willing to unclench your fist.
Ni ska veta att ni är på fel sida om historien men att vi kommer att sträcka ut en hand Do you ever wonder if you will end up on the wrong side of history,?
Har du aldrig undrat om du kommer att hamna på fel sida av historien?Thanks. yeah. have fun on the wrong side of history.
Japp. Tack, ha så kul på fel sida om historien.Yeah, okay, well… you are on the wrong side of history.
Du är på fel sida om historien. Jaså.But you don't wanna be on the wrong side of history.
Du inte vill stå på fel sida av historien.Unfortunately, a nation on the wrong side of history.
Tyvärr en nation på fel sida av historien.I told them that they were on the wrong side of history.
Jag sa att de befann sig på fel sida av historien.These Californians… they're on the wrong side of history.
De här kalifornierna… är på fel kurs i historien.And you know it. But you're planting your flag on the wrong side of history here.
Men du hissar din flagga på fel sida av historien och det vet du.
