Examples of using Wrong side of the tracks in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Wrong side of the tracks!
Fel sida av järnvägsspåren.I'm from the wrong side of the tracks.
Jag är från fel sida av spåren.It triggers all your rage about being born on the wrong side of the tracks.
Living on the wrong side of the tracks.
Vi bor på fel sida om järnvägen.He would have had a fit since Kit was 10 years older and from the wrong side of the tracks.
Kit var tio år äldre än jag och kom från fel sida stan.We live on the wrong side of the tracks.
Vi bor på fel sida om järnvägen.I hate that word. I'm the damaged loner outsider from the wrong side of the tracks.
Jag är den skadade outsider-enstöringen från fel sida av stan.Pojken från fel sida av stan- Två kvar.I'm the damaged loner outsider from the wrong side of the tracks.
Jag är den skadade outsider-enstöringen från fel sida av stan.Seedy bar on the wrong side of the tracks… picnic near a lunatic asylum… a wine tasting on Skid Row.
En sjabbig bar på fel sida järnvägen… En picnic i närheten av ett dårhus… Vinprovning i slumkvarteren.With enviable hair, no real friends… Please no, please no, please no. A bad girl from the wrong side of the tracks.
Nej, nej. en problemtjej från fel sida av tågspåren med avundsvärt hår.Pojken från fel sida av stan.We have got Kachino with his fists of fury, okay? He's a kid, he's from the wrong side of the tracks.
Vi har Kid Chino som kommer från fel sida stan.They came to the wrong side Of the tracks.
She was raised in a Hooverville on the wrong side of the wrong side of the tracks.
Hon var uppvuxen i Hooverville… på I was brought up on the wrong side of the tracks, in a very dark place.
Jag växte upp på fel sida av spåren, på ett mycket mörk ställe.Welcome to the wrong side of the wrong side of the tracks.
Välkommen till A bad girl from the wrong side of the tracks with enviable hair,
En problemtjej från fel sida av tågspåren med avundsvärt hår,He's a kid, he's from the wrong side of the tracks.
Vi har Kid Chino som kommer från fel sida stan.No real friends… Please help, please help, please help. A bad girl from the wrong side of the tracks with enviable hair.
En problemtjej från fel sida av tågspåren med avundsvärt hår, utan riktiga vänner… Snälla, nej.Please no, please no, please no. a bad girl from the wrong side of the tracks no real friends… with enviable hair, Back then, I was Alice Smith.
På den tiden var jag Alice Smith en problemtjej från fel sida av tågspåren med avundsvärt hår, utan riktiga vänner… Snälla, nej, nej.You took advantage of a kid from the wrong side of the tracks.
Du utnyttjade en grabb från fel sida av rälsen.But the good news is, if he gets stuck on the wrong side of the tracks, now we can fish him out.
Men So two left. The boy from the wrong side of the tracks.
Pojken från fel sida av stan- Två kvar.Dustin, the bad boy from the wrong side of the tracks.
Dustin, den stygga pojken från fel sida av spåren.No, I'm from the wrong sides of the tracks.
Nej, jag är från fel sida av spåren.
