Examples of using X-server in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Disconnect on X-server shutdown.
Koppla ner om X- servern avslutas.The signal number to use to reset the local& X-Server;
Signalen som används för att återställa en lokal& X- Server;Use the X-server display displayname.
Använd X- serverskärmen skärmnamn.The authorization file for a local& X-Server; could not be created.
Behörighetsfilen för en lokal& X- Server; kunde inte skapas.Use the X-server display displayname.
Använd X- serverns skärm skärmnamn.How many seconds& kdm; should wait for a local& X-Server; to come up.
Hur många sekunder& kdm; ska vänta på att en lokal& X- Server; ska komma igång.If you check this box and your X-Server has the Xft extension,
Om du markerar den här rutan och X- servern har XFT- utökningen,As well as being unique per user they are also unique per X-server display. The processes are.
delas de inte mellan användare. Förutom att vara unika för varje användare, är de också unika per X- serverskärm. Processerna är.should attempt to start up a local& X-Server;. Starting up includes executing it
ska försöka starta en lokal& X- Server;. Att starta den omfattar att köra den,will be restored at next& X-Server; startup.
återställs nästa gång& X- Server; startar.Whether& kdm; should restart the local& X-Server; after session exit instead of resetting it. Use this if the& X-Server; leaks memory
Om& kdm; ska starta om en lokal& X- Server; efter sessionen avslutats istället för att återställa den. Använd det här om en& X- Server; har minnesläckorapplications launching slowly, or in the worst case not launching at all. Your& X-Server; has a very powerful client/ server interface and is very network aware.
eller i värsta fall inte startar alls. En& X- Server; har ett mycket kraftfulltklient- Optionally on local displays A Restart X Server item that terminates the currently running& X-Server;, starts a new one
Valfritt på lokala skärmar alternativet Starta om X- server, som avslutar& X- Server; n som kör för närvarande, startar en nyThis prevents the user from logging out. To make this option effective it is important to ensure that key-combinations to terminate the X-server, such as Alt-Ctrl-Backspace, are disabled in the configuration of the X-server. .
Det här förhindrar att användarna loggar ut. För att göra alternativet effektivt, är det viktigt att försäkra att tangentkombinationer för att avbryta X- servern, såsom Alt+Ctrl+Backsteg, är inaktiverade i X- serverns inställningar.Selecting this option might cause some weird problems with the X-server and applications while kppp is connected. Do not use
Om det här alternativet väljes kan det skapa vissa konstiga problem med X- servern och programmen när Kppp är ansluten.Check that your& X-Server; settings support the use of a scrollwheel if it is not working.
Kontrollera att inställningarna av din& X- Server; stöder användning av mushjul om det inte fungerar.Windows using Cygwin and the Cygwin X-Server) program for drawing publishable-quality electrical circuit schematic diagrams
Windows använder Cygwin och Cygwin X-Server) program för att rita publicerbar kvalitet elledning schemanwhich is not using& XDMCP;. This method is typically used only for local& X-Server; s that are started by& kdm;, but& kdm; can manage externally started(foreign)& X-Server; s as well,
som inte använder& XDMCP;. Den här metoden används oftast bara för en lokal& X- Server; som startas av& kdm;, men& kdm; kan också hantera en(främmande)& X- Server; som startats externt,List of Virtual Terminals to allocate to& X-Server; s. For negative numbers the absolute value is used,
Lista med virtuella terminaler att tilldela till alla& X- Server;. För negativa tal används absolutvärdet, och en VT tilldelas baraenable the option Save settings system wide. The system settings will be restored at next& X-Server; startup.
markera kryssrutan Lagra inställningar för hela systemet. Systeminställningarna återställs nästa gång&X- Server; startar.List of displays(X-Server; s) permanently managed by& kdm;. Displays with a hostname are foreign displays which are expected to be already running, the others are local displays for which& kdm; starts an own& X-Server;; see ServerCmd.
Lista med skärmar(X- Server;) som permanent hanteras av& kdm;. Skärmar med värddatornamn är främmande skärmar som redan antas köra. Övriga är lokala skärmar där& kdm; startar en egen& X- Server;. Se ServerCmd.Some old& X-Server; s re-read the authorization file at& X-Server; reset time, instead of when checking the initial connection. As& kdm; generates the authorization information just before connecting to the display, an old& X-Server; would not get up-to-date authorization information. This option causes& kdm; to send SIGHUP to the& X-Server; after setting up the file, causing an additional& X-Server; reset to occur,
Vissa gamla& X- Server; läser om behörighetsfilen vid återställning av& X- Server;, istället för när den ursprungliga anslutningen kontrolleras. Eftersom& kdm; skapar behörighetsinformationen precis innan anslutning till skärmen, skulle inte en gammal& X- Server; få uppdaterad behörighetsinformation. Det här alternativet gör att& kdm; skickar SIGHUP till en& X- Server; efter att filen har uppdaterats, vilket orsakar att ytterligare en& X- Server; återställning sker,
