What is the translation of " YOU ARE ON THE GO " in Swedish?

• du är på språng
• du är i farten

Examples of using You are on the go in English and their translations into Swedish

Provides full protection when you are on the go.
Erbjuder fullt skydd när du är på språng.

Especially, when you are on the go or in a busy mode,
Speciellt, när du är på språng eller i en hektisk läge,

Update your website when you are on the go.
Uppdatera din hemsida när du är på språng.

Even when you are on the go, Dropbox and Google Drive can be accessed thanks to these handy mobile apps.
Även när du är på språng, Dropbox och Google Drive kan nås tack vare dessa praktiska mobila applikationer.

Power your speakers with batteries when you are on the go.
Strömförsörj högtalarna med batterier när du är i farten.

If you are a woman that likes to look good while you are on the go then you will want to make sure that you are carrying a Balenciaga Gold Giant Brief Handbag.
Om du är en kvinna som gillar att se bra ut medan du är på språng då du kommer att vilja se till att du bär en Balenciaga Guld Giant Brief handväska.

Don't miss a thing- even when you are on the go.
Missa inte något- även om du är på språng Föreställ dig detta.

If you are on the go, you might want to download a PDF copy of the Icelandair flight schedule to your laptop,
Om du är i farten, kanske du vill ladda ner eller få en PDF-kopia av Icelandairs tittabell till din laptop,

The perfect protection for your computer when you are on the go.
Det perfekta skyddet för din dator när du är på språng.

Having access to important information when you are on the go is a necessity.
Att ha tillgång till viktig information när du är på språng är såklart en nödvändighet.

enjoy them at home, or when you are on the go.
njuta av den i hemmet eller när du är ute.

store in small spaces(pockets) when you are on the go.
förvara i små utrymmen när du är på språng.

a bottle of water- just enough stuff if you are on the go.
en flaska vatten- bara tillräckligt med saker om du är på språng.

So you can make a date spontaneously even when you are on the go.
Du kan på så vis stämma en dejt spontant även när du är på språng.

This lightweight, portable power bank will keep your smartphone always charged whenever you are on the go.
Denna lätta, bärbara powerbank håller din smartphone laddad när du är på väg.

fruit and crackers if you are on the go or at work.
frukt och kex om du är på språng eller på jobbet.

Tri-fold architecture folds into touring case for acceptable administration while you are on the go.
Trevikt arkitektur viks till touring fall för acceptabel administration medan du är på språng.

Is it a challenge to clean around your stoma when you are on the go?
Kan det vara en utmaning att rengöra runt stomin när du är utanför hemmet?

exercise even when you are on the go.
träning även när du är på språng.

Also ideal as a refreshing spritz over make-up throughout the day whilst you are on the go.
Även perfekt som en uppfriskande spray över smink under dagen när du är på språng.

manage your project wherever you are on the go.
hantera dina projekt när du är på språng.

even when you are on the go.
även när du befinner dig utanför hemmet.

the cities in which they lie whilst you are on the go.
städerna de är belägna i medan du är i farten.

Because it is in pencil form, it is very simple to use if you are on the go.
Tack vare att den är i pennform är den väldigt enkel att använda om du är på språng.

Office is indispensableassistant in maintaining your documents and data while you are on the go.
Office är indispensableassistant att upprätthålla dina dokument och data när du är på språng.

Smiley Power Bank has the capacity to charge your mobile telephone roughly once- perfect when you are on the go.
Smiley Powerbank har kapacitet för att ladda din mobil cirka en gång- perfekt när du är på språng.

a bottle of water- just enough stuff if you are on the go.
en flaska vatten- bara tillräckligt med saker om du är på språng.

Thanks to the compact design you can easily carry the power solution with you when you are on the go.
Tack vare den kompakta designen kan du lätt bära med dig strömlösningen när du är på resa.

especially when you are on the go.
speciellt när du är på språng.