What is the translation of " YOU NEED TO INFORM " in Swedish?

• måste du informera
• behöver du informera
• du måste meddela

Examples of using You need to inform in English and their translations into Swedish

If you do, you need to inform your doctor or nurse.
Om du gör det, måste du informera din läkare eller sjuksköterska.

To exercise your right of revocation, you need to inform us.
För att utöva din rätt till återkallande, måste du informera oss på.

You need to inform them before a few days so that they are prepared for it.
Du måste informera dem innan några dagar, så att de är förberedda för det.

Please note that we can accommodate different check-in times but you need to inform us in advance.
Observera att vi kan ccommodate olika incheckningstider men du måste meddela oss i förväg.

Recommendation: you need to inform the doctor about the problem immediately after the appearance.
Rekommendation: du måste informera läkaren om problemet omedelbart efter uppkomsten.

When you collect data relating to a person you need to inform the person in question.
När du samlar in uppgifter om en person så måste du informera personen i fråga.

Maybe you need to inform to your clients about the characteristics of your business and functions.
Kanske behöver du informera dina kunder om egenskaperna hos ditt företag och funktioner.

Please note that if you plan to come with a dog, you need to inform the property in advance.
Det finstilta Om du reser med hund måste du informera hotellet om detta i förväg.

You need to inform us about your intention to carry any special items at the time of reservation,
Du måste informera oss om din avsikt att ta med speciella föremål under bokningen,

To process the personal data of both these categories, you need to inform the data subjects about the processing.
Vid hantering av båda dessa kategoriers personuppgifter behöver du informera om hanteringen.

You need to inform anyone who you may record that their Internet
Du måste informera de individer du avser att spela in

The university does not assist with the purchase, but you need to inform the Master of Ceremonies if you decide to buy a ring.
Högskolan är inte involverad i ringinköp, men du måste meddela ceremonimästaren när du har köpt en ring.

If you want to hand your accommodation over to the next tenant earlier than the actual moving in date, you need to inform us in advance.
Tidigare avflyttning Om du vill lämna ifrån dig din lägenhet till nästa hyresgäst tidigare än den aktuella tillträdesdagen behöver du meddela oss det.

If you have an approval for a wall up to four meter tall, you need to inform your neighboring stands well in advance before the event.
Vid godkänd ansökan om hög vägg upp till och med fyra meters höjd behöver du informera din montergranne i god tid före eventets start.

So in essence you need to inform your readers that your article is in effect a sponsored advertisement as you may get paid for it in the form of affiliate payments.
Så i huvudsak måste du informera dina läsare om att din artikel i själva verket är en sponsrad annons som du kan få betalt för det i form av affiliate-betalningar.

cannot provide help with loading and unloading you need to inform us at Kvdpro about this.
hjälp med lastning och lossning så behöver du informera oss på Kvdpro om det.

If you change accommodation, you need to inform the Swedish Migration Agency and submit documentation about your new accommodation,
Om du byter bostad måste du meddela det till Migrationsverket och skicka in dokumentation över din nya bostad,

In order to get a price for the transportation of a particular log home kit, you need to inform the manufacturer of the location of the building plot.
För att få ett pris för transporten av ett visst timmerhuskit måste du informera tillverkaren om var tomten ligger.

As an exhibitor, you need to inform your neighbor/neighbors about your construction plans
Som utställare behöver du informera din granne/dina grannar om byggnationsplanerna

exchange cryptocurrency, you need to inform us if you are a so called PEP.
växlar digtal valuta behöver du informera oss om ifall du är en så kallad PEP.

Checklists When you process personal data, you need to inform the data subject about the processing regardless of whether consent
Information till registrerade Checklistor När du hanterar personuppgifter behöver du informera den registrerade om hanteringen oavsett om samtycke

have been granted special pedagogical support you need to inform us of your needs for us to help you further.
har fått särskilt pedagogiskt stöd behöver du informera oss om dina behov för att vi ska kunna hjälpa dig..

To prevent the risk of developing these disorders, you need to inform the specialist about the fact of pregnancy at the stage of prescribing these drugs by the doctor.
För att förhindra risken för att utveckla dessa störningar måste du informera specialisten om graviditet i läget för att förskriva dessa läkemedel av läkaren.

You need to inform your e-mail address, and then you will be sent
Du måste informera din e-postadress, och därefter kommer du att få ett mail med användarnamn

placed it on your webserver, you need to inform the search engines that support this protocol of its location.
placerat den på webbservern, måste du informera sökmotorerna som hanterar protokollet om webbplatskartfilens placering.

Informed: You need to inform the data subject about the nature of the personal data you are collecting,
Informerat: Du behöver informera den registrerade om vilka personuppgifter du samlar in, i vilket syfte de ska användas,

You can return the item within 30 days after delivery of your order, however you need to inform us about the return within 14 days starting the day after delivery.
Returperioden för din beställning är 30 kalenderdagar efter mottagandet av ordern men du måste informera oss inom 14 kalenderdagar efter leverans av returleveransen.

If you want to move back to your home early, you need to inform both us and the tenant about the termination so we can send out a termination agreement for signing.
Uppdaterad Om du vill flytta tillbaka till din bostad i förtid, måste du informera både oss och hyresgästen om uppsägningen så att vi kan skicka ut ett uppsägningsavtal.

As an applicant for unemployment daily allowance you need to inform us about such a change in your conditions that may affect your right to receive daily allowance
Som sökande av arbetslöshetsdagpenning måste du informera oss om en sådan förändring skett i dina förhållanden, som kan påverka din rätt att få arbetslöshetsdagpenning

if you decide to leave before the booked date for any reason, you need to inform the hostel at least 48 hours in advance before your new departure date, otherwise the hostel will charge the whole stay.
du väljer att lämna innan den bokade dagen av någon anledning, måste du meddela vandrarhemmet minst 48 timmar i förväg innan ditt nya avresedatum, annars vandrarhemmet debiterar hela vistelsen.

How to use "you need to inform" in an English sentence

But you need to inform them to start with.

Do you need to inform planning or building control?

You need to inform your customers about the specialty.

Who do you need to inform about food allergies?

You need to inform your doctor about it immediately.

When you need to inform my assignments: support dept.

You need to inform the world about your book.

And also you need to inform your lawyer that.

All you need to inform and impress a customer.

You need to inform the ACCE of your situation.

How to use "behöver du informera" in a Swedish sentence

Ska du upphöra med din livsmedelsverksamhet behöver du informera miljö- och hälsoskyddskontoret.

Däremot behöver du informera samhällsbyggnadskontoret om den tillfälliga verksamheten.

Har du symtom behöver du informera oss om det på förhand.

Därför behöver du informera banken om företaget finns registrerat i USA.

Däremot behöver du informera igen omändrar i företagets eller organisationens dataskyddspolicy.

Behöver du informera om dina produkter eller tjänster?

Däremot behöver du informera bygg- och miljökontoret om den tillfälliga verksamheten.

Detta behöver du informera flyttfirman om: När du ska flytta.

Vid sjukskrivning behöver du informera studievägledaren på ditt program.

Byter du tex e-postadress behöver du informera administrationen om detta.