What is the translation of " YOUR TROUBLE " in Swedish?

• besväret
• ditt problem
• dina bekymmer
• dina problem
• din problem
• din svårighet
• ert bekymmer
• felet med dig

Examples of using Your trouble in English and their translations into Swedish

For your trouble.
För besväret.

You know, that's your trouble.
Det är ditt problem.

He's your trouble now.
Han är ditt problem nu.

Thank you for your trouble.
Tack för besväret.

Your trouble will soon be.
Dina problem är snart över.

You're with your trouble.
Ni är med ert bekymmer.

Though your trouble, alas, has just begun.
Men dina bekymmer… har precis börjat.

Here, Doctor. For your trouble.
Här, dr. För besväret.

Though your trouble… well, that has just begun.
Men dina bekymmer… har precis börjat.

I will pay you for your trouble.
Jag ska betala för besväret.

What is your trouble exactly?
Vad är ditt problem exakt?

And here's two lira for your trouble.
Här är två lire för besväret.

Sorry for your trouble, Donal.
Ledsen för dina problem, Donal.

I'm terribly sorry for your trouble.
Jag är hemskt ledsen för besväret.

That was your trouble on the hunt.
Det var ditt problem under jakten.

Oh! How rude of me. For your trouble.
Så oartigt av mig… För besväret.

Sorry for your trouble, Mrs. Gimble.
Ledsen för dina problem, mrs Gimble.

Thank you, and sorry for your trouble.
Tack, och förlåt för allt besvär.

You know your trouble, Liz?
Vet du vad ditt problem är, Liz?

I can pay you more money for your trouble.
Jag kan betala mer för besväret.

Sorry for your trouble, Mrs.
Ledsen för dina problem, mrs Gimble.

Well, that has just begun. Though your trouble.
Men dina bekymmer… har precis börjat.

If you are with your trouble when fighting happens.
Ni är med ert bekymmer.

Has just begun. Though your trouble.
Men dina bekymmer… har precis börjat.

You know your trouble, big man?
Vet du vad ditt problem är, bjässen?

be well of your trouble.".
var botad från din plåga.».

You know what your trouble with men is?
Vet du vad ditt problem är?

You… you should get something for your trouble.
Du borde få någon ersättning för besväret.

You know your trouble.
Vet du vad ditt problem är?

Your trouble is you don't eat properly.
Felet med dig är att du inte äter ordentligt.