ARE IN FACT Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ay sa katunayan

Examples of using Are in fact in English and their translations into Tagalog

The two who are in fact one.
Ang dalawa na sa katunayan ay isa.

These are in fact great ideas in on the topic of blogging.
Ang mga ito ay sa katunayan mahusay na mga ideya sa sa paksa ng blogging.

However, you can only do it if you are in fact of age.
Gayunpaman, maaari mo lamang gawin ito kung ikaw ay nasa katunayan ng edad.

Crop circles are in fact made up to outrageously simple, ridiculously primitive way.
I-crop ang bilog ay sa katunayan binubuo sa outrageously simple, ridiculously primitive na paraan.

Hi Bnee, to me that would indicate that you are in fact on the LA datacenter.
Hi Bnee, sa akin na nagpapahiwatig na ikaw ay sa katunayan sa LA datacenter.

They are in fact still there are many, and the State Department was not used to worry about the cannon fodder.
Ang mga ito ay sa katunayan pa rin doon ay marami, at ang Kagawaran ng Estado ay hindi na ginagamit upang mag-alala tungkol sa mga kanyon kumpay.

I installed your ATR livery packs, but realised they are in fact total aircraft installations.
Na-install ko ang iyong mga pack na ATR livery, ngunit natanto na ang mga ito ay sa katunayan kabuuang mga installation ng sasakyang panghimpapawid.

Since the two are in fact intimately coupled, having them be colocated just makes things easy to understand and all in one place.
Dahil ang dalawa ay sa katunayan ay sinamahan ng magkasama, ang pagkakaroon ng mga ito ay nakakuha lamang ng mga bagay na madaling maunawaan at lahat sa isang lugar.

They still have some elongation so they are in fact not static but that's what they are called.
Mayroon pa silang ilang pagpahaba upang ang mga ito sa katunayan ay hindi static ngunit iyan ay kung ano ang mga ito ay tinatawag na.

What differs is that specimen collection for official purposes is conducted under controlled conditions to assure that the persons named are in fact the persons providing the specimens.
Ano ang naiiba ay na ispesimen koleksyon para sa opisyal na mga layunin ay isinasagawa sa ilalim ng kinokontrol na kondisyon upang masiguro na ang mga taong binanggit sa katunayan ay mga taong nagbibigay ng specimens.

And, would you be surprised to know that they are in fact a superfood that have been treasured for thousands of years!?
At, gusto mo mabigla upang malaman na ang mga ito ay sa katunayan isang superfood na na-treasured para sa mga libo-libong taon!?

All three of these companies have a huge selection of advisors to choose from, and each reader is put through a strict testing and screening process to ensure that they are in fact real and have genuine ability.
Ang lahat ng tatlong mga kumpanyang ito ay may malaking seleksyon ng mga tagapayo upang pumili mula sa, at ang bawat mambabasa ay inilalagay sa pamamagitan ng isang mahigpit na pagsubok at screening na proseso upang matiyak na ang mga ito ay sa katunayan ay tunay at may tunay na kakayahan.

(1) The offered products are graphic and printed materials"cards" that are in fact a sample, or a novelty which may not be used in public circulation.
( 1) Ang mga inangkat na produkto ay mga graphic at naka-print na mga" card" na sa katunayan ay isang sample, o isang bagong bagay na hindi maaaring gamitin sa pampublikong sirkulasyon.

The scholar John Sidel argues that the threat of jihad in Muslim Southeast Asia has been exaggerated by state security forces in America, Indonesia, and the Philippines for their own political ends, and that“the purveyors of jihad in both the Philippines and Indonesia are in fact waging a rear-guard, losing battle.”.
Minementina ng iskolar na si John Sidel na ang banta ng jihad sa Muslim na Timog-silangang Asya ay pinalobo lamang ng mga pwersang panseguridad ng estado sa Estados Unidos, Indonesia at Pilipinas para sa sarili nilang pampulitikal na interes, at“ ang mga naglalako ng jihad sa Pilipinas at Indonesia, sa katunayan, ay naglulunsad ng digmaang rear-guard na walang panalo.”.

Th Although it may seem the least bit likely, such hoaxes are in fact only a tiny fraction of a percent, much less than one thousandth of totally discovered and undiscovered regular or irregular patterns.
Th Bagama't maaaring mukhang Ang hindi bababa Malamang bit, dry panlilinlang ay sa katunayan lamang ng isang maliit na bahagi ng isang porsiyento, higit na mas mababa kaysa sa pagpipilian 1/ 1000 ng lubos Natuklasan at undiscovered regular o iregular na pattern.

Visa and MasterCard are thus controlled by the member banks as card users are in fact completely in the hands of these banks.
Visa at MasterCard ay sa gayon ay kontrolado ng miyembro bangko tulad ng card ang mga gumagamit ay sa katunayan ganap na sa kamay ng mga bangko.

Kepler's extensive and successful use of mathematics makes his work look'modern', but we are in fact dealing with a Christian Natural Philosopher, for whom understanding the nature of the Universe included understanding the nature of its Creator.
Kepler's malawak at matagumpay na paggamit ng matematika ay gumagawa ng kanyang trabaho hitsura 'modernong', ngunit kami ay sa katunayan pakikipag-usap sa isang Kristiyano Natural pilosopo, para sa kanino-unawa sa kalikasan ng Universe kasama-unawa sa kalikasan ng kanyang Creator.

The are east/ north-east facing vineyards, despite their position ungewöhnklichen an ideal microclimate they are in fact in a small valley that holds the heat well.
Ang silangan/ hilaga-silangan nakaharap vineyards, sa kabila ng kanilang posisyon ungewöhnklichen isang mainam mikroklima na sila ay sa katunayan sa isang maliit na lambak na hawak na rin ang init.

Circlemakers namely never actually attend any field, all their"confessions" to the the authorship of any patterns are in fact only, and only figments of their considerably diseased brains.
Th Lalo circlemakers hindi aktwal na dumalo sa anumang field, lahat ng kanilang mga" confessions" na ang may-akda ng anumang mga pattern ay sa katunayan lamang, at lamang ang mga figments ng kanilang malaki sira talino.

They're in fact perhaps not quite as easy as they seem even though they may seem easy enough.
Ang mga ito sa katunayan ay marahil ay hindi kasing dali ng kanilang tila bagaman maaaring mukhang madali sila.

Even though they might appear straightforward enough, they're in fact maybe not quite as easy as they look.
Kahit na sila ay maaaring mukhang sapat na tapat, ang mga ito sa katunayan ay maaaring hindi kasing dali ng pagtingin nila.

It is in fact the most effective form of marketing.
Ito ay sa katunayan ang pinaka-epektibong paraan ng marketing.

This is in fact Darij's solution, re-posted.
Ito ay sa katunayan Darij's solusyon, re-post.

It was in fact Weierstrass who examined his final dissertation.
Ito ay sa katunayan Weierstrass na iksaminin ang kanyang huling disertasyon.

He is not sure the year is in fact 1984.
Hindi siya sigurado na ang taon ay sa katunayan 1984.

There were in fact two different editions of the KI.
Sa katunayan ay may dalawang magkakaibang edisyon ng KI.

Most of his work was in fact published after his death.
Karamihan ng kanyang trabaho sa katunayan ay na-publish na pagkatapos ng kanyang kamatayan.

The company behind it is private, and is in fact a CIA cut-out.
Ang kumpanya sa likod nito ay pribado, at sa katunayan ay isang cut-out ng CIA.

It was in fact a twice-execution of a blind experiment.
Ito ay sa Katotohanan at dalawang beses pagpapatupad ng isang bulag na eksperimento.

What we put on the nose of Musser, as only after he understood, was in fact a bugs, whose recovery after the meeting had caused the bleeding.
Kung ano ang aming ilagay sa ilong ng Musser, gaya lamang matapos niya nauunawaan, ay sa katunayan ng isang bugs, na ang paggaling pagkatapos ng pulong ay sanhi ng pagdugo.