ATTACHED DOCUMENTS Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• naka-attach
• nakalakip
• nakakabit
• nakadikit
• attached
• mga dokumento
• mga dokumentong
• documents

Examples of using Attached documents in English and their translations into Tagalog

The customs authority shall consider the application and attached documents for 15 days after their adoption.
Ang customs awtoridad ay isaalang-alang ang application at naka-attach na dokumento para sa 15 araw pagkatapos ng kanilang pag-aampon.

After 6 months or so, it will be granted if the immigration office finds no issues on the application forms and the attached documents.
After 6 na buwan, aaprubahan ng immigration office kapag walang nakitang issue sa application forms at mga ipinasang documents.

If, in accordance with established procedures, complete customs documents storage DT with attached documents kept in the archives of the customs, the customs post asks a set of documents to make changes to the information contained in DT.
Kung, alinsunod sa mga itinatag pamamaraan, kumpletong mga dokumento sa customs imbakan DT na may naka-attach na dokumento na pinananatiling sa archive ng mga kaugalian, ang mga kaugalian post Humihingi ng isang set ng mga dokumento upang gumawa ng mga pagbabago sa impormasyon na nakapaloob sa DT.

VFS cannot be held responsible for damages suffered by the applicant due to the loss of the passport and attached documents.
Ang VFS ay hindi mananagot para sa mga pinsala na dulot ng aplikante dahil sa pagkawala ng pasaporte at kalakip na mga dokumento.

This statement and the attached documents are submitted to the customs office where the declaration of goods produced, and in the case of the centralized procedure for payment of customs duties and taxes to the customs office to which the agreement on its application, or to the customs office, which was produced recovery no later than three years from the date of payment or collection.
Ito statement at ang nakalakip na dokumento ay isinumite sa customs office kung saan ang deklarasyon ng mga kalakal ginawa, at ang kaso ng ang sentralisadong pamamaraan para sa pagbabayad ng customs tungkulin at mga buwis sa customs office kung saan ang kasunduan sa nito application, o sa sa opisina kaugalian, kung saan ay ginawa sa pagbawi hindi lalagpas sa tatlong taon mula sa petsa ng pagbabayad o koleksyon.

The manner in which you use the article and make some worthwhile progress will be described in the attached documents- so you can easily win.
Ang paraan kung saan mo ginagamit ang artikulo at gumawa ng ilang mga kapaki-pakinabang na pag-unlad ay inilarawan sa nakalakip na mga dokumento- upang madali mong manalo.

The customs authority shall consider the application for processing on customs territory and the attached documents for 15 days after their adoption.
Ang customs awtoridad ay isaalang-alang ang application para sa pagproseso sa customs teritoryo at ang naka-attach na dokumento para sa mga 15 na araw pagkatapos ng kanilang pag-aampon.

Preparation of attached document.
Paghahanda ng nakalakip na dokumento.

The list can be found in Article III Section 1 of the 2007“Amended By-Laws”(see attached document).
Sa Article III Section 1 ng“ Amended By-Laws” noong 2007 ay matutunghayan ang talaan( tingnan ang kalakip na dokumento).

According to a report from IBM X-Force, the emails are written in Japanese, and"The text briefly states that there have been reports of coronavirus patients in the Gifu prefecture in Japan and urges the reader to view the attached document.
Ayon sa isang ulat mula sa IBM X-Force, ang mga email ay nakasulat sa wikang Hapon, at" Ang teksto ay madaling sabi na mayroong mga ulat ng mga pasyente ng coronavirus sa prefektura ng Gifu sa Japan at hinikayat ang mambabasa na tingnan ang nakalakip na dokumento.

Regardless of how you contact us, email is the most effective way for us to reply as we are able to copy/paste links and attach documents and screenshots.
Hindi alintana ng kung paano mo-ugnay sa amin, email ay ang pinaka-epektibong paraan para sa amin upang tumugon sa lalong hindi namin magagawang upang kopyahin/ i-paste link at ilakip ang mga dokumento at mga screenshot.

The submitted documents shall be attached to the package of documents submitted by a legal person for inclusion in the register of authorized economic operators.
Ang naisumite mga dokumento ay naka-attach sa pakete ng mga dokumento na isinumite ng isang legal na tao para sa pagkakasama sa rehistro ng awtorisadong pang-ekonomiyang mga operator.

Edit documents attached to emails, collaborate with your team and bring the Microsoft Office features with you wherever you go.
Mag-edit ng mga dokumento na naka-attach sa mga email, makipagtulungan sa iyong koponan at dalhin ang mga tampok ng Microsoft Office saan ka man pumunta.

These can be attached set of operational documents on electronic media.
Mga ito ay maaaring naka-attach set ng mga dokumento sa pagpapatakbo sa electronic format.

Low-voltage equipment, they can only be specified in the attached to this equipment operational documents.
Mababang boltahe kagamitan, maaari sila lamang na tinukoy sa nakalakip sa ito kagamitan pagpapatakbo dokumento.

In the event of changes in the data indicated in the application or in the documents attached thereto, the right holder(or his representative) shall immediately notify the federal executive body authorized in the field of customs.
Kung babaguhin mo ang data na tinukoy sa application o sa mga kasamang mga dokumento, ang may-ari ng( o ang kanyang kinatawan) ay agad itong iulat sa pederal na katawan ng ehekutibo na pinahintulutan sa larangan ng mga kaugalian.

Attached to the instruction are copies of documents that justify the necessity of making changes.
Sa pamamagitan ng mga tagubilin na naka-attach ng kopya ng mga dokumento justifying ang pangangailangan para sa pagbabago.

The customs authority shall consider the application for placement of goods under the customs procedure for refusal in favor of the state and the documents attached to it and make a decision to grant or refuse extradition in 10 within days of making the application.
Ang customs awtoridad ay isaalang-alang ang application para sa paglalagay ng mga kalakal sa ilalim ng pamamaraan customs para sa pagtanggi sa pabor ng estado at ang mga dokumento na naka-attach dito at gumawa ng desisyon upang magbigay o tanggihan ang pagsuko ng kriminal sa ibang dyurisdiksyon sa 10 sa loob ng araw ng ginawa ang application.

Submitted in accordance with this Article shall be attached to the package of documents submitted by a legal person for inclusion in the roster of persons working in the field of customs.
Isinumite alinsunod sa ito Artikulo ay naka-attach sa pakete ng mga dokumento na isinumite ng isang legal na tao para sa pagkakasama sa roster ng mga tao na nagtatrabaho sa larangan ng mga kaugalian.

In this act or attached to it, the seized goods, documents or goods for which arrest is seized are described in detail with indication of their name, quantity and individual characteristics.
Sa batas na ito, o i-attach dito inventories ng seized kalakal, mga dokumento o mga kalakal ay nasamsam, ay inilarawan sa detalye kasama ang kanilang mga pangalan, dami at mga indibidwal na mga tampok.

Solution form adjustment along with a set of documents sent in ODL customs or an authorized officer of the customs office are included in the list of documents attached to the DT, and stored with the first copy of the DT in the game in accordance with established procedures.
Solusyon form na pagsasaayos ng kasama ang isang set ng mga dokumento na ipinadala sa ODL kaugalian o isang awtorisadong opisyal ng sa opisina kaugalian ay kasama sa listahan ng mga dokumento na nakalakip sa ang DT, at naka-imbak na ang unang kopya ng ang DT sa laro sa alinsunod sa mga itinatag pamamaraan.

The online application process on the official website Rosreestra with attaching scanned documents.
Mga online na proseso ng aplikasyon sa opisyal na website Rosreestra sa paglakip scan na mga dokumento.

The documents that the threat actors attach are alleged instructions on how to protect yourself from the virus, updates on its spread, and virus-detection procedures.
Ang mga dokumento na ikinakabit ng mga aktor ng banta ay sinasabing mga tagubilin kung paano maprotektahan ang iyong sarili mula sa virus, mga pag-update sa pagkalat nito, at mga pamamaraan ng pagtuklas ng virus.

Original medical examination certificate certified by the official body(should be with Apostille seal attached)-(Embassy will translate and legalize this document).
Original medical examination certificate pinatunayan ng opisyal na katawan( should be with Apostille seal attached)-( Embassy ay isalin at gawing legal ang dokumentong ito).

He did not receive the money without strings attached, however, and he had to sign a document promising to work for ten years as a doctor in the Prussian army after graduating.
Siya ay hindi makatanggap ng pera na walang string ng kalakip, gayunpaman, at siya had sa mag-sign ng isang dokumento na maaasahan sa trabaho para sa sampung taon bilang isang doktor sa Pruso hukbo pagkatapos ng graduating.

The Department of Labor and Employment(DOLE) is all set to conduct an orientation/coaching for newly designated Document Control Officers(DCOs) in the Central Office and its attached agency this month.
Itinakda ng Department of Labor and Employment( DOLE) ang pagsasagawa ng orientation/ coaching para sa mga bagong talagang Document Control Officers( DCOs) sa Central Office at mga attached agency ngayong buwan ng Mayo.

Would you please attach any file, document or picture to your proposal, it is also good.
Gusto mo mangyaring mag-attach ng anumang file, dokumento o larawan sa iyong panukala, ito rin ay magandang.

Or grab a document from your Files list and attach it to an email seamlessly.
O, kumuha ng isang dokumento mula sa iyong listahan ng mga record at walang putol idikit ang mga ito sa isang email.

In order for us to process your request, please complete the form below and attach an official signed document on headed paper or RIPA request, containing the following info.
Para mapadaling iproseso namin ang kahilingan mo, pakiusap kompletohin ang porma nasa ibaba at ilakip an isang dokumentong opisyal na pinirmahan sa tituladong papel o RIPA na kahilingan, naglalaman ng sumusunod na impormasyon.

Please, attach copy of passport and High School Certificate(or another document about education).
Pakiusap, ilakip ang kopya ng pasaporte at High School Certificate( o isa pang dokumento tungkol sa edukasyon).