BRIBERY Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• panunuhol
• pagsuhol
• bribery
• pagpapabagsak

Examples of using Bribery in English and their translations into Tagalog

The chocolate is bribery.
Ang chocolate ay pangmasa.

This is bribery, and that is criminal.
Ito ay mapanlinlang, at ito ay isang krimen.

Possible allegations of bribery.
Yang mga allegation ng bribery.

I know it's a bribery, but it is worth it.
Napahiya siya ng isang gabi, pero it is worth it.

In the US, we don't have bribery.
Sa Amerika, bale wala ang pambabastos.

In which Bribery is an“impeachable offense”.
Ang paglabas sa Saligang Batas ay isang" impeachable offense".

Are you suggesting he's involved in bribery?
Sila po ay involved sa palaro?

This was related to bribery and Stockholm Transport.
Ito ay may kaugnayan sa panunuhol at Stockholm Transport.

I would arrest you for threatening an officer and attempted bribery.
Arestado ka na sa pagbabanta sa pulis at tangkang panunuhol.

The entire £50 million bribery package was paid through Nomura Bank in Tokyo.
Ang kabuuang £50-Milyong bribery package ay patagong ibinigay sa pamamagitan ng Nomura Bank sa Tokyo.

Adani has been involved in bribery scandals.
Aguirre ay nainvolve sa bribing scandal.

Bribery means giving money to someone through whom a person takes something that he has no right to.
Ang panunuhol ay nangangahulugan ng pagbibigay ng pera sa isang tao na kung saan ang taong ito ay kumukuha ng isang bagay na wala siyang karapatan.

Aquino sits on top of rotten heap of government corruption and bribery.
Nakaluklok si Aquino sa tuktok ng bulok na gubyerno ng korapsyon at panunuhol.

But all they have issues, like sex scandals, bribery cases. Well, there are a few strong contenders they can choose.
May iba pang malakas na kandidato, pero may mga seryosong isyu, gaya ng sex scandal o panunuhol.

Financial actions were properly conducted and were never related to bribery.
Ang mga pagkilos sa pananalapi ay maayos na isinasagawa at hindi kailanman nauugnay sa pagsuhol.

Sometimes American intelligence services acted more elegantly- bribery, illegal financing, blackmail, disinformation and"black PR".
Minsan kumilos nang mas elegante ang mga serbisyo ng Amerikanong paniktik- pagsuhol, iligal na financing, blackmail, disinformation at" black PR".

There are some other strong candidates, but they have serious issues like sex scandals and bribery.
May iba pang malakas na kandidato, pero may mga seryosong isyu, gaya ng sex scandal o panunuhol.

Bribery, illegal labor, trespassing on private property, identity theft, witness tampering and verbal threats are their usual methods.
Panunuhol, illegal labor, trespassing sa mga pribadong ari-arian, pagnanakaw ng pagkakakilanlan, saksi pakikialam at pandiwang pagbabanta ang kanilang mga karaniwang pamamaraan.

The Filipino people demand that Aquino be held accountable for these acts of bribery and corruption.
Iginigiit ng sambayanang Pilipino na papanagutin si Aquino sa ganitong gawain ng panunuhol at korapsyon.

Effectively suppress the noise of ground bribery, so that the signal field and the main control side in the electrical isolation, to prevent damage outside the main control system.
Epektibong sugpuin ang ingay ng lupa panunuhol, upang ang mga signal na patlang at ang pangunahing control side sa mga de-koryenteng paghihiwalay, upang maiwasan ang pinsala sa labas ng pangunahing sistema ng control.

Jarimah which had no penalties and Qisas, such as jarimah betrayal of a mandate that has been given, jarimah arson, bribery, etc….
Jarimah na kung saan ay walang kaparusahan at Qisas, tulad ng jarimah betrayal ng isang utos na ibinigay, jarimah panununog, pagsuhol, atbp.

If getting jobs for black people is bribery then so be it,” says Alderman Sam Moore, who was referencing a significant minority participation plan that was added to the stadium financing bill.
Kung ang pagkuha ng mga trabaho para sa mga itim na tao ay ang pagpapabagsak pagkatapos ay kaya ito," sabi ni Alderman Sam Moore, na tumutukoy sa isang makabuluhang plano sa pakikibahagi sa minorya na idinagdag sa bill ng financing ng istadyum.

The evidences are overwhelming: Employees without work permit, unauthorized vehicles, attempted bribery, illegal import of substances;
Ang evidences ay napakalaki: Ang mga empleyado na walang work permit, ang hindi awtorisadong mga sasakyan, tinangka pagpapabagsak, illegal import ng mga sangkap;

Inferior textbooks are not likely to vanish soon if the textbook/bribery scandal at the Department of Budget and Management in 1999 was any indicator of the state of the educational system in the Philippines.
Malamang na mananatili pa rin ang ganitong mga mababang uring aklat kung ang katiwalian tulad ng textbook/ bribery scandal, ang binalitang panunuhol sa Department of Budget and Management noong 1999, ay isang halimbawa ng kalagayan ng pagtuturo sa Filipinas.

Alcatel-Lucent has agreed to make payments of over US$137 million to settle bribery cases brought by U.S. authorities.
Alcatel-Lucent ay sumang-ayon na gumawa ng mga pagbabayad na higit sa US$ 137 milyon upang bayaran ang mga kaso ng panunuhol na dinala ng mga awtoridad ng US.

Bribery constitutes a crime and is defined by Black's Law Dictionary as the offering, giving, receiving, or soliciting of any item of value to influence the actions of an official or other person in charge of a public or legal duty.
Ang panunuhol ay isang krimen at inilalarawan ng Black's Law Dictionary bilang pag-aalok, pagbibigay, pagtanggap o panghihingi ng anumang bagay na may halaga upang impluwensiyahan ang mga aksiyon ng isang opisyal o mga taong nakatalaga sa isang pampubliko( pampamahalaan) o legal na katungkulan.

Among the accusations against diplomats are attempts to collect and disseminate information, as well as bribery of government officials.
Kabilang sa mga accusations laban sa diplomats ay mga pagtatangka upang mangolekta at ikalat ang impormasyon, pati na rin ang pagsuhol ng mga opisyal ng pamahalaan.

On 13 February, the US Treasury Department's FinCEN reported that ABLV could be linked to money laundering internationally and bribery of officials in Latvia- and the bank was listed on the US sanctions list.
Noong Pebrero 13, isang network upang labanan ang pinansiyal na mga krimen ng US Treasury( FinCEN) inihayag na ABLV ay maaaring nauugnay sa money laundering sa pandaigdigang saklaw at panunuhol sa Latvia- at ang bangko ay kasama sa pagbibigay-parusa listahan ng Estados Unidos.

Last March VTsIOM published the results of the poll, according to which,"the proposal to limit cash payments to more than three-quarters of Russians(80%) is considered more a violation of the rights of citizens than a measure to combat crime, bribery, tax evasion.".
Noong Marso noong nakaraang taon VTsIOM-publish ang mga resulta ng survey, ayon sa kung saan," ang panukala upang limitahan ang mga transaksyon ng cash ng higit sa tatlong-quarters ng mga Russian( 80%) ay naniniwala sa halip na paglabag sa mga karapatan ng mga mamamayan, sa halip na isang sukatan upang labanan ang krimen, panunuhol at iwas sa buwis.".

ESPN's investigative newsmagazine show, E: 60, debuted an hour-long documentary on Blatter tonight, and reports that he is so fearful of an FBI investigation into bribery and corruption during the bidding process that he has decided not to step foot on U.S. soil.
Ang ESPN's investigative newsmagazine show, E: 60, debuted isang oras-long dokumentaryo sa Blatter ngayong gabi, at mga ulat na siya ay natatakot sa isang pagsisiyasat sa FBI sa pagsuhol at katiwalian sa panahon ng proseso ng pag-bid….