Examples of using Edify in English and their translations into Tagalog

Edifying the body of Christ.
Sa ikatitibay ng Katawan ni Cristo.

Let all things be done unto edifying.
Gawin ninyo ang lahat ng mga bagay sa ikatitibay.

Evangelize as you edify, and edify as you evangelize..
Mawala 'yang inis mo at tampo sa 'kin.

Thanks for writing this article; this article was edifying.
Salamat para sa pagsusulat artikulong ito; artikulong ito ay edifying.

Thanks so much for YOUR edifying comment, dear Michael!
Maraming salamat sa iyong mabait na komento, mahal na Michael!

And put in it all the main tenets of faith and morality edifying.
At ilagay dito ang lahat ng pangunahing tinalakay ng pananampalataya at moralidad na nagpapatibay.

When interpreted they edify the church: Verse 12.
Kapag ito ay binigyang kahulugan ang iglesya ay napapatibay: talata 12.

There was tons of great teaching that I think you will find to be edifying.
Nagkaroon tonelada ng mahusay na pagtuturo na sa tingin ko makikita ninyo na maging edifying.

It was also convicting and edifying to my soul personally. Thanks, bro!
Ito rin ay convicting at edifying sa aking kaluluwa personal. salamat, bro!

For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ.
Sa ikasasakdal ng mga banal, sa gawaing paglilingkod sa ikatitibay ng katawan ni Cristo.

If I'm on YouTube, it's to watch edifying videos from other Christians.
Kung ako sa YouTube, ito ay upang panoorin edifying mga video mula sa iba pang mga Kristiyano.

Even so ye, forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church.
Gayon din naman kayo, na yamang kayo'y mapagsikap sa mga kaloob na ayon sa espiritu ay pagsikapan ninyong kayo'y magsisagana sa ikatitibay ng iglesia.

Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.
Dahil dito kayo'y mangagpangaralan, at mangagpatibayan sa isa't isa sa inyo, gaya ng inyong ginagawa.

All things are lawful for me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but all things edify not.
Lahat ng mga bagay ay matuwid; nguni't hindi ang lahat ng mga bagay ay nararapat. Lahat ng mga bagay ay matuwid; nguni't hindi ang lahat ng mga bagay ay makapagpapatibay.

Paul tells the Corinthian believers that if they are going to covet or long after spiritual gifts, they should strive after the more edifying gifts, such as prophesying(speaking forth the word of God for the building up of others.
Sinabi ni Pablo sa mga mananampalataya sa Corinto na kung nanaisin nila ang mga espiritwal na kaloob, dapat silang magnais ng kaloob na mas makapagpapatibay sa iba gaya ng pangangaral ng Salita ng Diyos.

Think ye that we excuse ourselves unto you? we speak before God in Christ: but we do all things, dearly beloved, for your edifying.
Iniisip ninyo na sa buong panahong ito'y kami ay nangagdadahilan sa inyo. Sa paningin ng Dios ay nangagsasalita kami sa pangalan ni Cristo. Datapuwa't ang lahat ng mga bagay, mga minamahal, ay sa inyong mga ikatitibay.

Purpose of Writing: As with all Paul's epistles to the churches, his purpose in writing was to proclaim the glory of the Lord Jesus Christ by teaching doctrine and edify and encourage the believers who would receive his letter.
Layunin ng Sulat: Gaya ng iba pang mga sulat ni Pablo sa mga iglesya, layunin ni Pablo sa pagsulat sa Aklat ng Roma na ipahayag ang kaluwalhatian ng Panginoong Hesu Kristo sa pamamagitan ng pagtuturo ng doktrina, pagpapalakas at pagpapatatag sa pananampalataya na kanyang sinulatan.

Do you think that we are excusing ourselves to you? In the sight of God we speak in Christ. But all things, beloved, are for your edifying.
Iniisip ninyo na sa buong panahong ito'y kami ay nangagdadahilan sa inyo. Sa paningin ng Dios ay nangagsasalita kami sa pangalan ni Cristo. Datapuwa't ang lahat ng mga bagay, mga minamahal, ay sa inyong mga ikatitibay.

Calvary Apostolic Ministries has been raised by Almighty God as a Para Church Ministry to assist The Body of Christ in perfecting the saints for the work of the ministry and for the edifying of the Body of Christ(see Ephesians 4:12.
Calvary Apostolic Ministries ay itataas sa pamamagitan Makapangyarihang Diyos bilang isang Para Church Ministry na tulungan The Body of Christ sa pagperpekto ng mga banal para sa gawain ng ministeryo at para sa ikatitibay ng katawan ni Cristo( tingnan ang Efeso 4: 12.

How is it then, brethren? when ye come together, everyone of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation. Let all things be done unto edifying.
Ano nga ito, mga kapatid? Pagka kayo'y nangagkakatipon ang bawa't isa sa inyo'y may isang awit, may isang aral, may isang pahayag, may wika, may isang pagpapaliwanag. Gawin ninyo ang lahat ng mga bagay sa ikatitibay.

These bibles differ from one another in some respects, and also from modern bibles- after the 27 New Testament books, for example, Sinaiticus includes as an appendix the two popular Christian edifying writings Epistle of Barnabas and Shepherd of Hermas.
Ang mga biblikong ito ay naiiba sa isa't isa sa ilang mga aspeto, at din mula sa modernong mga biblikal- pagkatapos ng mga aklat ng 27 Bagong Tipan, halimbawa, isinama ni Sinaiticus bilang isang apendiks ang dalawang tanyag na Kristiyanong edifying na mga kasulatan Sulat ni Barnabas at Pastol ni Hermas.

From whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplieth, according to the effectual working in the measure of every part, maketh increase of the body unto the edifying of itself in love.
Na dahil sa kaniya'y ang buong katawan na nakalapat na mabuti at nagkakalakip sa pamamagitan ng tulong ng bawa't kasukasuan, ayon sa paggawang nauukol sa bawa't iba't ibang sangkap, ay nagpapalaki sa katawan sa ikatitibay ng kaniyang sarili sa pagibig.

But one who prophesies edifies the church.
Nguni't ang nanghuhula ay nagpapatibay sa iglesia.

I pray this message has enlightened and edified you.
Luwalhati ito na may magandang Ispirito na sumasanib sa iyo.

One who speaks in a tongue edifies himself;
Ang nagsasalita ng wika, ay nagpapatibay sa sarili;

One studies his work not only to be informed, but to be edified.
Isang pag-aaral sa kanyang trabaho hindi lamang sa pabatiran, ngunit upang maging edified.

The churches in all Judaea, Galilee, and Samaria were edified.
Ang mga iglesya sa lahat ng Judea, Galilea, at Samaria ay napalakas.

But he edified the gate of the house of the Lord to be very sublime.
Subalit siya napapagtibay pintuang-daan ng bahay ng Panginoon na maging napaka napakaganda.

The fellowship was rich, relationships were deepened, and I was edified by godly conversations.
Fellowship ay mayaman, relasyon ay deepened, at ako ay napapagtibay ng makadiyos na pag-uusap.

He who speaks in another language edifies himself, but he who prophesies edifies the assembly.
Ang nagsasalita ng wika, ay nagpapatibay sa sarili; nguni't ang nanghuhula ay nagpapatibay sa iglesia.