EXCISE Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• excise

Examples of using Excise in English and their translations into Tagalog

Can't excise me.
Hindi mo ako kontrolado.

This license is for your excise tax.
Taas-presyo dahil sa excise tax.

Sazanov also warned that excise tax on fuel would rise in 2019.
Ayon sa napagkasunduan, sususpindehin ang excise tax sa petroleum products sa taon 2019.

Paying more fuel excise….
Pagbasura sa ikalawang bugso ng fuel excise….

That's because excise taxes aren't based on the price of the product, Naimi said.
Iyon ay dahil ang excise tax ay hindi batay sa presyo ng produkto, sinabi ni Naimi.

Stockpilers of excise goods.
Paglubog ng mga buwis sa excise.

Excise Fraud is one of the EMPACT priorities under the 2018-2021 EU policy cycle.
Excise Fraud ay isa sa mga priority EMPACT sa ilalim ng 2018-2021 EU cycle na patakaran.

The Gross Receipts tax is a common example of an excise tax.
Ang fuel tax hike ay isang halimbawa ng excise tax.

Authorities have proposed to increase the excise duty on still wine and cigarettes.
Awtoridad nagpanukala upang taasan ang excise duty sa pa rin ng alak at mga sigarilyo.

We already pay a road toll in a way which is the fuel excise tax.
Ngayon ang ibang kinuukulan ang pagpasa ng TRAIN kasi tumaas ang excise tax ng fuel.

According to him, excise taxes on oil products constitute only 25 percent of the increase in oil prices.
Dagdag pa nito, ang excise tax ay 25% lamang ng pagtaas ng presyo ng oil products.

Senate reapproves tobacco excise tax hike bill.
Agarang pagpasa sa panukalang tobacco excise tax hike hiling sa Senado.

(a) Customs and excise taxes are almost always assigned to federal government to ensure an effective internal custom and economic union.
( a) Kadalasang nakatalaga ang mga customs at excise tax sa federal government upang matiyak ang effective internal custom at economic union.

Hybrid electric vehicles will only see 50% of the excise tax rate applied.
Ang mga hybrid electric vehicles ay papatawan lamang ng 50% excise tax.

Minfin proposed doubling the excise on still wines and index rates on tobacco products.
Minfin ipinanukalang pagdodoble ang excise on pa rin wines at index mga rate sa mga produkto ng tabako.

The federal government also collects revenue from corporate taxes, excise taxes, and other sources.
Nangongolekta rin sa pederal na pamahalaan ng kita mula sa mga corporate na buwis, excise buwis, at iba pang mga pinagmulan.

Internal taxes- value added tax and excise duty levied on sales of goods in the territory of the Russian Federation;
Panloob na buwis- halaga idinagdag buwis at excise tungkulin ay ipapataw sa mga benta ng mga kalakal sa mga teritoryo ng Russian Federation;

They disbanded the army and established an income for the king, Charles II, by keeping the parliamentary innovation of the excise tax.
Sila disbanded ang hukbo at itinatag ng kita para sa mga hari, Charles II, sa pamamagitan ng pagdaraos ng parlyamentaryo makabagong-likha ng excise tax.

Quimbo's House Bill 8171 proposes to return to zero the excise taxes on kerosene and diesel imposed by TRAIN.
Una nang inihain ni Quimbo ang House Bill 8171 para i-repeal ang excise tax na ipinapataw sa kerosene at diesel sa ilalim ng TRAIN Law.

Bam Aquino, referring to several projections that the inflation rate might range from 4.2 percent to 4.8 percent due to higher excise tax.
Bam Aquino, bilang pagtukoy sa ilang pagtaya na ang inflation rate ay maaaring pumalo mula 4. 2 porsiyento hanggang 4. 8 porsiyento bunsod ng mataas na excise tax.

Quimbo's House Bill 8171 proposes to return to zero the excise taxes on kerosene and diesel imposed by TRAIN.
Ayon kay Quimbo, hindi niya babawiin ang inihain niyang House Bill 8171 na layuning i-repeal ang excise tax sa kerosene at diesel sa kabila ng patuloy na pagbaba ng presyo ng produktong petrolyo.

Under HB 1026 excise tax imposed on distilled spirits an additional₱6.60, compared to what is implemented under Republic Act 10351 or Excise Tax Reform Law on alcohol and tobacco.
Sa ilalim ng panukala, itataas sa P6. 60 ang excise tax na ipinapataw sa mga alcholic drinks kumpara sa kung ano ang ipininapatupad sa ilalim ng Republic Act 10351 o ang Excise Tax Reform Law on Tobacco and Alcohol.

Aside from Ejercito's Senate Bill 1605, Senate Bill 1599 by Sen. Manny Pacquiao also pushed the increase of excise tax on cigarettes to P60 per pack.
ItoangSenateBill 1599 ni Senador Manny Pacquiao at Senate Bill 1605 ni Senador JV Ejercito na magtataas ng unitary excise tax sa sigarilyo sa P60 hanggang P90.

The federal government would continue to collect income, excise, and value-added taxes, and customs duties, but the regions will have a share of this income.
Habang ang federal na pamahalaan ang patuloy na mangangalap ng income, excise at value-added tax, at customs duties, bagamat may makukuha pa ring bahagi ang mga rehiyon sa mga makokolektang kita.

Coauthor Coral Gartner, a researcher and associate professor at University of Queensland, says the findings supported New Zealand's new regulatory approach that kept vaporized nicotine products excise tax free and cheaper than smoking.
Ang may-akda Coral Gartner, isang researcher at associate professor sa University of Queensland, ay nagsabi na ang mga natuklasan ay sumuporta sa bagong regulasyon na diskarte ng New Zealand na nag-iingat ng mga produkto ng nikotina na excise tax na libre at mas mura kaysa sa paninigarilyo.

The culprit, of course, is the completion of the excise tax(or tax on the production of products) ordered by the Tax Reform for Acceleration and Inclusion(Train) Law, or the Republic Act No. 10963.
Ang salarin, siyempre, ay ang pagpatas ng excise tax( o buwis sa paglikha ng mga produkto) na iniutos ng Tax Reform for Acceleration and Inclusion( Train) Law, o ang Republic Act No, 10963.

When George was born his parents were living in Northumberland where William was a collector of excise, but in the following year the family moved to Hereford when William was transferred there.
Kapag George ay ipinanganak ang kanyang mga magulang ay nakatira sa Northumberland kung saan William ay isang kolektor ng excise, ngunit sa mga sumusunod na taon ang pamilya inilipat sa Hereford kapag William ay inilipat doon.

Those excise taxes have eroded over time as a result of inflation, the researchers note, adding that another recent study found alcohol-specific state excise taxes had declined, on average, by about 30% across all beverage types between 1991 and 2015.
Ang mga excise na buwis na iyon ay sumabog sa paglipas ng panahon bilang isang resulta ng inflation, tandaan ng mga mananaliksik, na idinagdag na ang isa pang kamakailan-lamang na pag-aaral na natagpuan ang partikular na buwis sa excise ng estado na alkohol ay tinanggihan, sa average, ng halos 30% sa lahat ng mga uri ng inumin sa pagitan ng 1991 at 2015.

Registration Certificate for excisable goods in HS code(for exemption from excise duty), or a letter from the bodies of Sanitary Inspection of the absence of alcohol or other excise substances.(If you want to).
Pagpaparehistro para sa mga kalakal excise sa HS code( para sa exemption mula sa excise duty), o isang sulat mula sa sanitary Inspeksyon ng kawalan ng alak o iba pang mga sangkap excise.( Opsyonal).

Those excise taxes have eroded over time as a result of inflation, the researchers note, adding that another recent study found alcohol-specific state excise taxes had declined, on average, by about 30per cent across all beverage types between 1991 and 2015.
Ang mga excise na buwis na iyon ay sumabog sa paglipas ng panahon bilang isang resulta ng inflation, tandaan ng mga mananaliksik, na idinagdag na ang isa pang kamakailan-lamang na pag-aaral na natagpuan ang partikular na buwis sa excise ng estado na alkohol ay tinanggihan, sa average, ng halos 30% sa lahat ng mga uri ng inumin sa pagitan ng 1991 at 2015.