What is the translation of " EXCISE " in Vietnamese?

• tiêu thụ đặc biệt
• tiêu thụ
• thuế
• excise
• TTĐB
• đặc biệt
• cắt bỏ
• thuế môn bài
• các loại

Examples of using Excise in English and their translations into Vietnamese

What is Excise Tax.
Excise tax là gì.

Excise tax by representative office.
Thuế môn bài của văn phòng đại diện.

You are an excise officer?
Ông là nhân viên quan thuế?

France proposes 160% increase on beer excise taxes.
Pháp dự kiến tăng 160% thuế các loại bia.

Matured only in an excise warehouse or a permitted place.
Được trưởng thành trong một kho đặc biệt hoặc một nơi được cấp phép;

Amendents to several regulations on objects not subject to special excise tax“.
Thay đổi một số quy định về đối tượng không chịu thuế tiêu thụ đặc biệt“.

That has been matured only in an excise warehouse or a permitted place;
Được trưởng thành trong một kho đặc biệt hoặc một nơi được cấp phép;

Excise Close 01 times/ year Small Delayed submission of false declarations/ declarations.
Thuế Môn bài Đóng 01 lần/ năm Nhỏ Chậm nộp tờ khai/ Tờ khai sai.

Insurance companies will pay an excise tax of 40% on high end insurance plans.
Công ty bảo hiểm phải trả 40% thuế excise tax cho các chương trình bảo hiểm đắt.

The Excise Act laid the foundations for the Scotch Whisky industry as we know it today.
Đạo luật Excise đặt nền tảng cho ngành công nghiệp Scotch Whiskey như chúng ta biết ngày nay.

To do this, they must fill out Form 8913, Credit for Federal Telephone Excise Tax Paid.
Các cơ sở này phải sử dụng mẫu đơn 8913( Form 8913- Credit for Federal Telephone Excise Tax Paid).

The excise tax on diesel fuel may be adjusted up or down on July 1 each year.
Thuế tiêu thụ đánh vào nhiên liệu diesel có thể được điều chỉnh tăng hoặc giảm vào ngày 1 tháng 7 hàng năm.

When officers from Hong Kong's Customs and Excise Department arrived, the boats fled out to sea.
Khi cán bộ Cục Hải quan và Thuế Hongkong( C& ED) xuất hiện, những chiếc tàu đã chạy ra biển.

Excise taxes are applied in a highly discriminatory manner to protect locally produced goods.
Các loại thuế áp dụng mang tính phân biệt cao để bảo vệ các sản phẩm sản xuất trong nước.

In order not to leave any trace of an insect bite, you can excise the formed lump surgically.
Để không để lại bất kỳ dấu vết của một vết cắn côn trùng, bạn có thể cắt bỏ khối u hình thành phẫu thuật.

Indeed, besides the excise tax, the price of beer has been greatly influenced by the demand.
Trên thực tế, ngoài tác động từ thuế TTĐB, giá bia còn bị tác động bởi nhu cầu thị trường.

That includes 2.7% in property taxes, 3.6% in income taxes and 3.1% in sales and excise taxes.
Điều đó gồm 2.7% trong thuế tài sản, 3.6% trong thuế lợi tức và 3.1% cho thuế thương vụ và thuế tiêu thụ.

You may be entitled to a credit or refund for federal excise tax you paid on fuels used for certain purposes.
Quý vị có thể được tín dụng hoặc hoàn tiền thuế gián thu liên bang đã trả cho nhiên liệu dùng vào một số mục đích đã định.

In the case of the latter, you will need to fill out Form 8913(Credit for Federal Telephone Excise Tax Paid).
Các cơ sở này phải sử dụng mẫu đơn 8913( Form 8913- Credit for Federal Telephone Excise Tax Paid).

Form 2290- This form is used to pay excise taxes on the use of trucks, tractors, and buses on public highways.
Mẫu đơn( Form) 2290- Sẽ đánh thuế gián thu liên bang khi xử dụng một số loại xe tải, đầu kéo và xe buýt trên xa lộ công cộng.

We recommend the optimal tax rate applied in Vietnam should be increasing the excise tax by 5.000 VND/ pack.
Chúng tôi khuyến cáo mức thuể tối ưu Việt Nam nên áp dụng là tăng thuế TTĐB ở mức 5000 đồng mỗi bao.

Even low or high excise taxes will have strong incentives to smuggle cigarettes in order to avoid import taxes and other taxes.
Ngay cả khi thuế TTĐB thấp hoặc cao vẫn sẽ có động lực mạnh mẽ để buôn lậu thuốc lá nhằm trốn thuế nhập khẩu và các loại thuế khác.

He added that hoteliers would submit their tax collection to the Customs and Excise Department by next month.
Ông Cheah cho biết các chủ khách sạn sẽ nộp tiền thuế thu được cho Cục Hải quan và Thuế vào tháng tới.

Violations of this rule can result in denial or revocation of 501(c)(3) status and excise taxes.
Vi phạm đạo luật này có thể sẽ bị khứơc từ hoặc thu hồi lại tư cách miễn thuế 501( c)( 3) và sẽ bị đánh thuế môn bài.”.

They usually must e-file returns related to their retirement plans and excise taxes, as well as for certain other federal tax purposes.
Họ thường phải khai e- file liên hệ đến chương trình hưu trí và thuế môn bài, cũng như vài mẫu thuế liên bang khác.

In Britain, the modem glass industry only really started to develop after the repeal of the Excise Act in 1845.
Dịch D Ở Anh, ngành công nghiệp thủy tinh hiện đại chỉ thực sự bắt đầu phát triển sau sự bãi bỏ của Excise Act vào năm 1845.

In the West Country, John Cannon took jobs as an agricultural labourer, excise man, failed maltster, and teacher.
Ở miền Tây John Cannon nhận công việc là một người lao động nông nghiệp, người đàn ông đặc biệt, người thất bại và giáo viên.

I had a cyst removed from my kidney, and, um… the incision got infected, so they had to excise some skin and.
Anh phẫu thuật loại bỏ một khối u ở thận và, um… vết mổ bị nhiễm trùng, nên họ phải cắt bỏ một số phần da và.

Upon inspection, customs officers found the dried abalone on board the vehicles,” the Customs and Excise Department said in press release.
Khi kiểm tra, các nhân viên hải quan đã phát hiện có bào ngư khô trên xe”, Cục Hải Quan và Thuế cho biết trong một thông cáo báo chí.