Examples of using
Found guilty
in English and their translations into Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
The two brothers found guilty of….
Opisyal ng NBI hinatulang guilty sa….
If he's found guilty, he should be executed.".
Kung siya ay guilty, kailangan siya parusahan.".
You have been judged before God and found guilty.
Ikaw ay hinusgahan sa harap ng Diyos at nahatulang may sala.
If he is found guilty, he must be prosecuted.”.
Kung siya ay guilty, kailangan siya parusahan.".
Any doubts in a relationship can make it weak and it is preferable to go for the immediate decision,if the other one is found guilty.
Ang anumang alinlangan sa isang relasyon ay maaaring gawin itong mahina at ito ay higit na mabuti upang pumunta para sa agarang desisyon, kungang iba pang isa ay napatunayang may kasalanan.
And with two others found guilty of crimes.
At may dalawang iba pa na napatunayang nagkasala ng mga krimen.
If found guilty, he could be sentenced up to a year.
Kung mapapatunayang guilty, maaari siyang makulong ng hanggang isang taon.
Around 50,000 Norwegians were found guilty of treason after the war.
Mga 50, 000 Norwegian ang natagpuang nagkasala ng pagtataksil matapos ang digmaan.
If found guilty they would lose benefits for a month.
Kung mapapatunayang guilty, maaari siyang makulong ng hanggang isang taon.
Therefore the curse has devoured the earth, andthose who dwell therein are found guilty. Therefore the inhabitants of the earth are burned, and few men left.
Kaya't nilamon ng sumpa ang lupa, atsilang nagsisitahan doon ay nangasumpungang salarin; kaya't ang mga nananahan sa lupa ay nangasunog, at nangagilan ang tao.
If found guilty, she can lose her licence for a year.
Kung mapapatunayang guilty, maaari siyang makulong ng hanggang isang taon.
Progressive organizations strongly condemned the crime and called on Aquino to investigate his men andpunish those who are found guilty.
Mariing kinundena ng mga progresibong organisasyon ang krimen at ipinanawagan kay Aquino naimbestigahan ang kanyang mga tauhan at parusahan ang mga mapatunayang nagkasala.
Imelda Marcos found guilty of 7 counts of graft.
Imelda Marcos, guilty sa 7 counts ng graft; ipinakukulong ng Sandiganbayan.
If found guilty, the Swede risks ten years in prison.
Kung mahatulan ng guilty, maaaring makulong ang suspek ng limang taon.
Two of its executives are currently serving jail time after they were found guilty of providing wrong trading volume to investors in a bid to lure them to invest.
Dalawa sa mga ehekutibo nito ang kasalukuyang nagsisilbi sa oras ng pagkabilanggo matapos na sila ay napatunayang nagkasala ng pagbibigay ng maling dami ng kalakalan sa mga namumuhunan sa isang bid upang akitin sila upang mamuhunan.
If found guilty, he may be imprisoned for a maximum of one year.
Kung mapapatunayang guilty, maaari siyang makulong ng hanggang isang taon.
In December, Okumu was found guilty, but the specific sentence is difficult to determine.
Noong Disyembre, si Okumu ay napatunayang may kasalanan, ngunit ang partikular na pangungusap ay mahirap matukoy.
If found guilty, the suspects are facing up to ten years in prison.
Kung mahatulan ng guilty, maaaring makulong ang suspek ng limang taon.
At the High Court on Thursday he was found guilty of seven charges of raping five victims after‘grooming' them on social media.
Sa Hukuman ng Mataas na Huwebes, siya ay napatunayang nagkasala ng pitong kaso ng pag-rap sa limang biktima pagkatapos ng 'pag-aayos' sa kanila sa social media.
If found guilty, Ms Yingluck could face up to 10 years in jail.
Kung mahahatulan siya, makukulong si Yingluck sa bilangguan ng di-lalampas sa 10 taon.
Their heart is divided. Now they will be found guilty. He will demolish their altars. He will destroy their sacred stones.
Ang kanilang puso ay nahati; ngayo'y mangasusumpungan silang salarin: kaniyang ibabagsak ang kanilang mga dambana, kaniyang sasamsamin ang kanilang mga haligi.
Found guilty he was given the alternatives of prison or oestrogen injections for a year.
Napatunayang siya ay bibigyan ng mga alternatibo sa bilangguan o oestrogen injections para sa isang taon.
On November 29 at the Dubai Court of Misdemeanors,the Filipino was found guilty of manslaughter and sentenced to three years in jail, with an order for him to be deported after completion of his prison sentence.
Noong Nobyembre 29 sa Dubai Court of Misdemeanors,ang Filipino ay napatunayang nagkasala ng pagpatay at nasentensiyahan ng tatlong taon sa bilangguan, na may isang order para sa kanya na i-deport pagkatapos makumpleto ang kanyang sentensiya sa bilangguan.
Found guilty, Galileo was condemned to lifelong imprisonment, but the sentence was carried out somewhat sympathetically and it amounted to house arrest rather than a prison sentence.
Napatunayang may kasalanan, Galileo ay nahatulan na habambuhay pagkabilanggo, ngunit ang pangungusap ay natupad tila sympathetically at ito amounted sa aresto sa bahay sa halip na isang bilangguan pangungusap.
No one will be found guilty until the final judgment has been passed.”.
He was found guilty in a federal court in New York on all 10 counts of drug trafficking.
Ito ay matapos na matuklasang guilty ng federal court sa New York sa 10 counts ng drug trafficking case nito.
Imelda Marcos found guilty of 7 counts of graft; court to order her arrest.
Imelda Marcos, guilty sa 7 counts ng graft; ipinakukulong ng Sandiganbayan.
If found guilty, the two women could be sentenced to a maximum fine of 500 Kuwaiti dinars(US$1,648), a one-year jail term, or both.
Kung napatunayang nagkasala, ang dalawang kababaihan ay maaaring sentensiyahan ng isang maximum na multa na 500 Kuwaiti dinars( US$ 1, 648), isang-taon na bilangguan, o parehas.
He was recently found guilty of related criminal charges in the Southern District of New York.
Siya ay kamakailan-lamang ay napatunayang nagkasala ng kaugnay na mga singil sa kriminal sa Southern District ng New York.
Only when found guilty was Lance Corporal Daniel Smith subjected to imprisonment in a special cell which US embassy and military personnel had access to.
Nang mahatulan nang may sala saka lamang nakulong si Lance Corporal Daniel Smith sa isang ispesyal na selda na may akses ang embahada at ang tauhang militar ng US.
Tagalog
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文