What is the translation of " FOUND GUILTY " in Hungarian?

• bűnösnek találják
• bûnösnek találtattak
• bűnösnek bizonyulnak
• vétkesnek találni
• bűnösnek találták
• bűnösnek találnak
• bűnösnek találtak
• bűnösnek találtatik
• bűnösnek találtatsz
• talált bűnösséget

Examples of using Found guilty in English and their translations into Hungarian

Found guilty.
Bűnösnek találtak titeket!

Jacko doctor found guilty.
Jacko orvosát bűnösnek találta az….

If found guilty, the crime is punishable by.
Ha bűnösnek találtatik, az ítélet.

Khodorkhovski found guilty.
A bíró Hodorkovszkijt bűnösnek találta.

If found guilty, Burns faces a prison sentence of at least 5 years.
Ha bűnösnek bizonyul, Burnsre legalább 5 év börtön vár.

You have been tried and found guilty.
Iltélkeztünk feletted, és bűnösnek találtunk.

If found guilty, Smollett could face up to three years in prison.
Ha bűnösnek találják, Smollett akár három évre is börtönbe kerülhetett volna.

Aren't hunters always found guilty?
Volt olyan, hogy nem találtak bűnösnek egy vadászt?

None of the men found guilty would serve more than six years in prison.
Azok közül, akiket bűnösnek találtak, egyikük sem ült 6 évnél többet börtönben.

Rotherham child sex abuse case: Three men found guilty.
Rotherhami pedofilok: hat embert bűnösnek találtak.

You have been tried and found guilty by your fellow citizens.
Polgártársaid perbe fogtak, és bűnösnek találtak.

Double what they would have paid if Taylor had been found guilty.
Kétszer annyit fizettek, mintha Taylort bűnösnek találták volna.

Joaquin'El Chapo' Guzman found guilty on all counts.
Joaquin'El Chapo' Guzman Loera talált bűnösséget minden számban.

Theo says the law here is that you will go to jail if found guilty.
Theo azt mondja, a törvény szerint, ha bűnösnek találnak, börtönbe mész.

You will be tried, and if found guilty, you will be put to death.
Bíróság elé állítunk és ha bűnösnek találtatsz, halálra ítélünk.

If found guilty, Mr Temer could have been forced out of the presidency.
Ha bűnösnek találták volna, akkor Temernek le kellett volna mondania az elnökségről.

Mother of maggot-infested baby found guilty of murder| WICS.
Bűnösnek találta a Köpcöst a bíróság| Euronews Magyar.

Found guilty of manslaughter, sentenced to five years, oh, released two months ago.
Bűnösnek találták emberölésben, és öt évre ítélték, két hónapja szabadult.

Notorious drug lord Joaquin'El Chapo' Guzman found guilty on all counts.
Joaquin'El Chapo' Guzman Loera talált bűnösséget minden számban.

And if found guilty by the power of Texas law, he won't live to see another sunrise.
Ha bűnösnek találjuk akkor Texas hatalmával, ő nem lát több napfelkeltét.

Cessair of Diplos, you have been tried and found guilty of the following charges.
Cessair of Diplos, Bűnösnek találtatott az alábbi vádpontokban.

Found guilty of immoral earnings in City of Baltimore, on the 10th May, last year.
Bűnösnek találták paráznaság miatt, Baltimore városában, tavaly május 10-én.

The family Slitheen was tried in its absence many years ago and found guilty.
A Slitheen családot a távolléte alatt perbe fogták néhány éve és bűnösnek találták.

Mr Dragnea says he is innocent, but if found guilty he is likely to go to jail.
Dragnea ugyan ártatlanságát hangoztatja, de ha vétkesnek találják, megy a börtönbe.

Found guilty of these and countless other crimes for which the sentence… is death.
Bűnösnek találtatott ezen és számtalan más gaztettben, melyért a büntetés: halál.

See yourselves. Acussed and found guilty… of the wilful misuse of our magic theatre.
Mágikus színházunkkal való rosszindulatú visszaéléssel vádoljuk és bűnösnek találjuk.

If found guilty, they could face spending the rest of their lives behind bars.
Ha a bíróság bűnösnek találja őket, elképzelhető, hogy egész hátralévő életüket a rácsok mögött tölthetik.

He was tried for high treason and found guilty, but was acquitted on the grounds of insanity.
Felségárulással vádolták meg és bűnösnek találták, de elmebajára hivatkozva felmentették.

If the defendant's found guilty, it's gonna be a big public-opinion nightmare for her.
Ha a vádlottat bűnösnek találják, az óriási közvélemény rémálom lesz számára.

Manafort- Donald Trump's campaign manager was found guilty in eight offenses by the jury.
Manafort-per- Donald Trump volt kampánymenedzserét nyolc rendbeli csalásban bűnösnek találta az esküdtszék.