GOD WILL JUDGE Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• hahatulan ng diyos
• hahatulan ng dios

Examples of using God will judge in English and their translations into Tagalog

God will judge you.
Ang Diyos ang huhusga sa'yo.

And adulterers God will judge"(Hebrews 13:4).
Hahatulan ng Diyos ang mga nakikiapid at nangangalunya”( Hebreo 13: 4).

God will judge those outside.
Ang Dios ang hahatol sa mga nasa labas.

Marriage is to be held in honor among all, and the marriage bed is to be undefiled; for fornicators and adulterers God will judge.
Maging marangal nawa sa lahat ang pagaasawa, at huwag nawang magkadungis ang higaan: sapagka't ang mga mapakiapid at ang mga mapangalunya ay pawang hahatulan ng Dios.

God will judge His stewards cf. vv.
Diyos ay hinahambing sa mga makalupang ama cf. vv.

Before the final establishment of the Kingdom, God will judge all men, those alive at the return of Jesus and those who previously died.
Bago itinatag sa huling pagkakataon ang Kaharian, haharap sa paghuhukom ng Diyos ang lahat ng tao, sila na nadatnang buhay ni Jesus at sila na nangamatay na.

God will judge the person who commits adultery”(Hebrews 13:4).
Hahatulan ng Diyos ang mga nakikiapid at nangangalunya( Hebreo 13: 4).

The presumption is that, if a person truly believes what can be known about God through general revelation, God will judge the person based on that faith and allow the person entrance into heaven.
Inaakala nila na kung ang isang tao ay tunay na naniwala sa kung ano ang maaaring malaman sa pamamagitan ng pangkalahatang kapahayagan, sila ay hahatulan ng Diyos ayon sa kanilang pananampalataya at pahihintulutang makapasok sa langit.

For God will judge fornicators and adulterers.
Sapagkat hahatulan ng Diyos ang mga mapakiapid at ang mga mapangalunya.

Zephaniah 3:6,8: God will judge the wicked nations of the earth.
Zefanias 3: 6, 8: Hahatulan ng Dios ang mga masasamang bansa sa lupa.

While God will judge our sin and it is one possible reason for suffering, it is not always the reason, as the“friends” implied.
Habang hinahatulan ng Diyos ang ating kasalanan at ito ay isang posibleng dahilan para sa paghihirap, hindi palaging ang dahilan, tulad ng" mga kaibigan" na ipinahiwatig.

Ecclesiastes 12.14- God will judge everything that is happening, and is hidden, whether it be good or bad.
Ecclesiastes 12. 14- Dios hahatulan ng lahat ng bagay na ang nangyayari, at ito ay nakatago, kung ito man ay mabuti o masama.

I said in my heart,"God will judge the righteous and the wicked; for there is a time there for every purpose and for every work.".
Sinabi ko sa puso ko, Hahatulan ng Dios ang matuwid at ang masama: sapagka't may panahon doon sa bawa't panukala at sa bawa't gawa.

You may not believe that God will judge our nation for shedding the blood of 25 million babies through abortion.
Maaring hindi kayo maniwala na hahatulan ng Dios ang ating bansa sa pagbubuhos ng dugo ng 25 milyong mga bata sa pamamagitan ng aborsiyon.