HOLY SCRIPTURES Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• banal na kasulatan
• holy scriptures
• holy scripture

Examples of using Holy scriptures in English and their translations into Tagalog

The holy scriptures.
Banal Kasulatan.

Translating the Holy Scriptures.
Pagsasalin Banal Kasulatan.

The Holy Scriptures And Blessed Theophylactus of Bulgaria.
Banal Kasulatan At Mapalad Theophylactus ng Bulgaria.

I take my stand on Holy Scriptures.
Tapos na ang kahibangan ko sa holy scripture.

The Holy Scriptures have divine power because they are the Words of the true and living God.
Ang Banal na Kasulatan ay may kapangyarihan sapagkat ito ay mga Salita ng tunay at buhay na Diyos.

Reading holy scriptures.
Nangagiging santo ang mga tulisan.

The Witnesses use the New World Translation of the Holy Scriptures.
Ang ng Kasulatan New World Translation of the Holy Scriptures.

A guide to the study of the Holy Scriptures of the New Testament.- M., 2004.- S. 373-374.
Isang gabay sa pag-aaral ng Banal na Kasulatan ng Bagong Tipan.- M., 2004.- S. 373-374.

NWT verses taken from New World Translation of the Holy Scriptures.
Inilabas ang nirebisang New World Translation of the Holy Scriptures sa wikang Ukrainian.

In the same work Wilkins argued against the Holy Scriptures being used to determine facts about the physical world.
Sa parehong trabaho Wilkins argued laban sa mga Banal na Kasulatan ay ginagamit upang matukoy ang katotohanan tungkol sa pisikal na mundo.

The name YAH is in the Bible so it is backed up with the Holy Scriptures.
Ang Pangalang YAH ay nasa Bibliya sinusuportahan ito kasama ang Banal na Kasulatan.

Holy Scriptures(Romans 1:2)-“The gospel he promised beforehand through his prophets in the Holy Scriptures.”.
Banal na Kasulatan( Roma 1: 2)-" Na kaniyang ipinangako nang una sa pamamagitan ng kaniyang mga propeta sa mga banal na kasulatan.".

Gospels Apostle A guide to the study of the Holy Scriptures of the New Testament- M.
Ebanghelyo Apostol Isang gabay sa pag aaral ng Banal Kasulatan ng Bagong Tipan- M.

This translation of the Holy Scriptures in Tagalog follows the tradition of the Good News Bible, an English language translation published by the American Bible Society in 1966.
Itong salin ng Banal na Kasulatan sa Tagalog ay sumusunod sa tradisyon ng Good News Bible na unang inilimbag ng American Bible Society noong 1966.

Toddlers see, for example, that the Holy Scriptures study everything.
Halimbawa, makikita ng mga bata ang halimbawa ng pag-aaral ng Banal na Kasulatan.

The New World Translation of the Holy Scriptures(NWT) is a translation of the Bible published by the Watch Tower Bible and Tract Society in 1961; it is used and distributed by Jehovah's Witnesses.
Ang Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan o New World Translation of the Holy Scriptures o NWT ay isang salin ng Bibliya na inilimbag ng Watch Tower Bible and Tract Society noong 1961 at ipinamamahagi ng Mga Saksi ni Jehova.

The Four Gospels Apostle A guide to the study of the Holy Scriptures of the New Testament- M.
Ang Apat Ebanghelyo Apostol Isang gabay sa pag aaral ng Banal Kasulatan ng Bagong Tipan- M.

From infancy, you have known the holy Scriptures which are able to make you wise for salvation through faith, which is in Christ Jesus.
At mula sa pagkasanggol ay iyong nalalaman ang mga banal na kasulatan na makapagpadunong sa iyo sa ikaliligtas sa pamamagitan ng pananampalataya kay Cristo Jesus.

Which he promised before through his prophets in the holy scriptures.
Na kaniyang ipinangako nang una sa pamamagitan ng kaniyang mga propeta sa mga banal na kasulatan.

And so it is the agreed principle that the laws of the Holy Scriptures of the Bible are the foundation of the members of the GCCL.
At sa gayon ito ay ang napagkasunduang alituntunin na ang mga batas ng Banal na Kasulatan ng Biblia ang pundasyon ng mga miyembro ng GCCL.

(Which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,).
Na kaniyang ipinangako nang una sa pamamagitan ng kaniyang mga propeta sa mga banal na kasulatan.

And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.
At mula sa pagkasanggol ay iyong nalalaman ang mga banal na kasulatan na makapagpadunong sa iyo sa ikaliligtas sa pamamagitan ng pananampalataya kay Cristo Jesus.

God's holy, holy truth remains hidden in God's holy and Holy Scriptures.
Ang banal, banal na katotohanan ng Diyos ay nananatiling nakatago sa banal at Banal na Kasulatan ng Diyos.

Elisabeth[Elisheva], MY daughter, does not the Holy Scriptures say, in the beginning of creation on this earth,“Come let us make man in OUR IMAGE”(Gn 1:26)?
Elisabeth[ Elisheva], AKING babaeng anak, hindi ba't sinasabi ng Banal na mga Kasulatan, sa simula ng paglikha sa sanlibutang ito,“ Halika gumawa tayo ng tao mula sa ATING IMAHE”( Gn 1: 26)?

The Holy Spirit's ministry involves the written Word of God which is called the Holy Scriptures or the Holy Bible.
Kasali ang Salita ng Dios sa ministeryo ng Espiritu Santo. Ito ay tinatawag na Banal na Kasulatan o ang Banal na Biblia.

The fact is that the difficulty in reading the Holy Scriptures is largely due to the fact that today we are at the mercy of stereotypes formed by reading fiction.
Ang katotohanan ay ang paghihirap sa pagbabasa ng Banal na Kasulatan ay dahil sa ang katotohanang ngayon tayo ay nasa awa ng mga stereotype na nabuo sa pamamagitan ng pagbabasa ng fiction.

In the morning, at the height of my powers, I sowed the seed in Britain, now in the evening when my blood is growing cold I am still sowing in France, hoping both will grow, by the grace of God, giving some the honey of the holy scriptures, making others drunk on the old wine of ancient learning….
Sa umaga, at ang taas ng aking kapangyarihan, I sowed ang binhi sa Britain, na ngayon sa gabi kapag ang aking dugo ay lumalaki malamig ako pa rin paghahasik sa France, hoping pareho ay lumalaki, sa biyaya ng Diyos, na nagbibigay ng ilang mga pulut-pukyutan ng banal na kasulatan, paggawa ng iba ng lasing sa lumang alak ng sinaunang pag-aaral….

In the New American Standard Bible and the New World Translation of the Holy Scriptures it is not translated as“all nations” but as“all the nations,” which means the twelve tribes of Israel.
Sa New American Standard Bible at sa New World Translation of the Holy Scriptures ay hindi ito isinaling all nations( lahat ng mga bansa) kundi all the nations, na nangangahulugang ang labindalawang lipi ng Israel.

Under Josiah's reign, Judah's high priest found the holy scriptures lying in a dusty corner of the temple.
Sa pamamalakad ni Josias, natagpuan ng pinakamataas na seserdote ng Juda ang banal na kasulatan na nakalagay sa maalikabok na sulok ng templo.

The Book of the Prophet Baruch is a non-canonical book(the texts of the Holy Scriptures that did not reach our time in Hebrew) of the Old Testament and joins the Book of the Prophet Jeremiah.
Ang Aklat ni Propeta Baruch ay isang di-kanonikal na aklat( ang mga teksto ng Banal na Kasulatan na hindi umabot sa ating panahon sa Hebreo) ng Lumang Tipan at sumali sa Aklat ng Propeta Jeremias.