PROSPER Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• umunlad
• guminhawa ka
• umaamin
• ay gumiginhawa
• yumabong
• palarin

Examples of using Prosper in English and their translations into Tagalog

And Mara, cheaters never prosper.
Ang cheaters talaga never umaamin.

And prosper you, and build the House of the LORD your God, as he has said of you.
At guminhawa ka, at iyong itayo ang bahay ng Panginoon mong Dios, gaya ng kaniyang sinalita tungkol sa iyo.

Remember that cheaters never prosper.
Ang cheaters talaga never umaamin.

The tents of robbers prosper. Those who provoke God are secure, who carry their God in their hands.
Ang mga tolda ng mga tulisan ay gumiginhawa, at silang nangagmumungkahi sa Dios ay tiwasay; na ang kamay ay pinadadalhan ng Dios ng sagana.

In the long run, cheaters never prosper.
Ang cheaters talaga never umaamin.

Proverbs 28:13 Those who conceal their transgressions will not prosper, but those who confess and forsake them will find compassion.
Mga Kawikaan 28. 13- na sumasaklaw sa kanyang transgressions ay hindi palarin, ngunit sinuman confesses at forsakes ang mga ito ay awa.

Research and industry in the field continues to grow and prosper.
Research at industriya sa larangan ay patuloy na lumalaki at umunlad.

The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly.
Ang mga tolda ng mga tulisan ay gumiginhawa, at silang nangagmumungkahi sa Dios ay tiwasay; na ang kamay ay pinadadalhan ng Dios ng sagana.

A variety of businesses could prosper here.
Ang iba't ibang mga negosyo ay maaaring umunlad dito.

Memorise:“He that covereth his sins shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy.”- Proverb 28:13.
Sabi ng Bibliya:“ Siyang nagtatakip ng kaniyang mga pagsalansang ay hindi magtatagumpay, ngunit siyang nagtatapat at nag-iiwan ng mga iyon ay pagpapakitaan ng awa.”- Kawikaan 28: 13.

The God of our salvation will make our journey prosper for us.
Ang Diyos ng ating kaligtasan ay gagawing aming paglalakbay yumabong para sa amin.

Remember the Bible says:"He that covereth his sins shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy."-Proverbs 28:13.
Ang sabi ng Bibliya:“ Siyang nagtatakip ng kaniyang mga pagsalansang ay hindi magtatagumpay, ngunit siyang nagtatapat at nag-iiwan ng mga iyon ay pagpapakitaan ng awa.”- Kawikaan 28: 13.

Her adversaries are the chief, her enemies prosper;
Ang kaniyang mga kalaban ay naging pangulo, ang kaniyang mga kaaway ay nagsiginhawa;

All the prophets prophesied so, saying,"Go up to Ramoth Gilead, and prosper; for Yahweh will deliver it into the hand of the king.".
At ang lahat na propeta ay nagsisipanghulang gayon, na nagsisipagsabi, Umahon ka sa Ramoth-galaad, at guminhawa ka: sapagka't ibibigay ng Panginoon sa kamay ng hari.

One who is greedy stirs up strife; but one who trusts in Yahweh will prosper.
Siyang may sakim na diwa ay humihila ng kaalitan: nguni't siyang naglalagak ng kaniyang tiwala sa Panginoon ay tataba.

And all the prophets prophesied so, saying, Go up to Ramoth-gilead, and prosper: for the LORD shall deliver it into the king's hand.
At ang lahat na propeta ay nagsisipanghulang gayon, na nagsisipagsabi, Umahon ka sa Ramoth-galaad, at guminhawa ka: sapagka't ibibigay ng Panginoon sa kamay ng hari.

Psalms also records that a man walking in God's way will be successful and"whatsoever he doeth shall prosper"(Psalms 1:3).
May mga nasulat din sa Mga Awit na ang taong lumalakad sa daan Ng Dios ay magiging matagumpay at anuman ang kanyang gawin ay uunlad( Mga Awit 1: 3).

It began with Proverbs 28:13~“He that covereth his transgressions shall not prosper: But whoso confesseth and forsaketh them shall obtain mercy.”.
Sinasabi ng Kawikaan 28: 13:“ Siyang nagtatakip ng kaniyang mga pagsalansang ay hindi magtatagumpay, ngunit siyang nagtatapat at nag-iiwan ng mga iyon ay pagpapakitaan ng awa.”.

Among Sukarno's architectural works are the renovated building of the Preanger Hotel(1929), where he acted as assistant to famous Dutch architect Charles Prosper Wolff Schoemaker.
Kabilang sa mga Sukarno arkitektura gumagana ay renovated gusali ng Preanger Hotel( 1929), kung saan siya acted bilang katulong sa sikat na Dutch arkitekto Charles Palarin Wolff Schoemaker.

The other effect was Klein whose dynamic leadership in Göttingen made it prosper at the expense of Berlin where Frobenius and Schwarz could not provide the same inspired approach.
Ang iba pang mga epekto ay Klein na ang dynamic na pamumuno sa Gottingen ginawa ito yumabong sa bulsa ng Berlin kung saan Frobenius at Schwarz ay hindi nagbibigay ng inspirasyon sa parehong pamamaraan.

Whether it's your first date or twentieth date, if it involves food that you and your partner both enjoy then conversations will flow better, smiles will be brighter, your bellies more full of happiness and the more likely your connection will prosper.
Kung ito ang iyong unang petsa o ikadalawampu petsa, kung ito ay nagsasangkot ng pagkain na ikaw at ang iyong mga kasosyo sa parehong-enjoy pagkatapos ay pakikipag-usap ng mas mahusay na pag-agos, ngiti ay magiging maliwanag, ang iyong mga bellies higit na puno ng kaligayahan at mas malamang na ang iyong koneksyon ay magkapalad.

That is why the US with such a huge national debt can not only stay afloat, but also prosper, which no other country in the world can afford.
Iyon ang dahilan kung bakit ang US na may tulad na isang malaking pambansang utang ay hindi lamang maaaring manatiling nakalutang, kundi pati na rin ang umuunlad, na walang iba pang bansa sa mundo na kayang bayaran.

The Spirit of God came on Zechariah the son of Jehoiada the priest; and he stood above the people, and said to them,"Thus says God,'Why do you disobey the commandments of Yahweh, so that you can't prosper? Because you have forsaken Yahweh, he has also forsaken you.'".
At ang Espiritu ng Dios ay dumating kay Zacharias na anak ni Joiada na saserdote; at siya'y tumayong mataas kay sa bayan, at nagsabi sa kanila, Ganito ang sabi ng Dios, Bakit kayo'y nagsisisalangsang sa mga utos ng Panginoon, na anopa't kayo'y huwag magsiginhawa? sapagka't inyong pinabayaan ang Panginoon, kaniya namang pinabayaan kayo.

Uri: I think about what it will take to get to a point where the organization can exist, prosper, and serve AND be solid enough to feed the community without Toni and Uri.
Uri: Sa tingin ko tungkol sa kung ano ang kinakailangan upang makapunta sa isang punto kung saan ang organisasyon ay maaaring umiral, umunlad, at maglingkod AT maging matatag na sapat upang pakainin ang komunidad na walang Toni at Uri.

And the Spirit of God came upon Zechariah the son of Jehoiada the priest, which stood above the people, and said unto them, Thus saith God, Why transgress ye the commandments of the LORD, that ye cannot prosper? because ye have forsaken the LORD, he hath also forsaken you.
At ang Espiritu ng Dios ay dumating kay Zacharias na anak ni Joiada na saserdote; at siya'y tumayong mataas kay sa bayan, at nagsabi sa kanila, Ganito ang sabi ng Dios, Bakit kayo'y nagsisisalangsang sa mga utos ng Panginoon, na anopa't kayo'y huwag magsiginhawa? sapagka't inyong pinabayaan ang Panginoon, kaniya namang pinabayaan kayo.

It will not return to me empty, but it will accomplish whatever I will, and it will prosper in the tasks for which I sent it.
Hindi ito babalik sa akin walang laman, ngunit ito ay isagawa ang anumang gagawin ko, at ito ay uunlad sa mga gawain para sa kung saan ipinadala ko ito.

St Corinthians 16:2"On the first day of the week let each one of you lay something aside, storing up as he may prosper, that there be no collections when I come.".
St Corinthians 16: 2" Sa unang araw ng linggo hayaan ang bawat isa sa iyo ay mag-ipon ng isang bagay bukod, pagtatago bilang siya ay maaaring umunlad, na walang mga koleksyon kapag dumating ako.".

You are righteous, Yahweh, when I contend with you; yet I would reason the cause with you: why does the way of the wicked prosper? why are all they at ease who deal very treacherously?
Ikaw ay matuwid, Oh Panginoon, nang ako'y makipagtalo sa iyo; gayon ma'y makikipagmatuwiranan ako sa iyo: bakit gumiginhawa ang lakad ng masama? bakit nangatitiwasay silang lahat na nagsisigawa ng may lubhang kataksilan?

Righteous art thou, O LORD, when I plead with thee: yet let me talk with thee of thy judgments: Wherefore doth the way of the wicked prosper? wherefore are all they happy that deal very treacherously?
Ikaw ay matuwid, Oh Panginoon, nang ako'y makipagtalo sa iyo; gayon ma'y makikipagmatuwiranan ako sa iyo: bakit gumiginhawa ang lakad ng masama? bakit nangatitiwasay silang lahat na nagsisigawa ng may lubhang kataksilan?

When he had come to the king, the king said to him,"Micaiah, shall we go to Ramoth Gilead to battle, or shall we forbear?" He answered him,"Go up and prosper; and Yahweh will deliver it into the hand of the king.".
At nang siya'y dumating sa hari, sinabi ng hari sa kaniya, Micheas, paroroon ba kami sa Ramoth-galaad upang bumaka, o uurong kami? At kaniyang isinagot sa kaniya, Ikaw ay yumaon, at guminhawa; at ibibigay ng Panginoon yaon sa kamay ng hari.