SECOND EDITION Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• pangalawang edisyon
• ang ikalawang edisyon

Examples of using Second edition in English and their translations into Tagalog

Second edition.
Ikalawang edisyon.

Komkov, reviewing this second edition, wrote.
Komkov, suriin ang pangalawang edisyon, wrote.

The second edition of this excellent and concise book is now available.
Ang ikalawang edition ng ganitong mahusay at maigsi libro ay magagamit na ngayon.

The first Red Book Mockvy released in 2001, the second edition was published in the 2013.
Ang unang Red Book Mockvy inilabas noong 2001, ang pangalawang edisyon ay nai-publish sa 2013.

A second edition of this book appeared in 1985 with additional material.
Ang ikalawang edisyon ng libro na ito ay lumitaw sa 1985 na may karagdagang mga materyales.

Legendre included some of her discoveries in a supplement to the second edition of the Théorie.
Legendre kasama ang ilan sa kanyang mga discoveries sa isang suplemento sa ikalawang edisyon ng Théorie.

We do not want the second edition of today's Ukraine for Russia?
Hindi namin nais ang ikalawang edisyon ng Ukraine ngayon para sa Russia?

From 1709 until 1713 much of Cotes' time was taken up editing the second edition of Newton 's Principia.
Mula 1709 hanggang 1713 marami ng Cotes' oras ay kinuha up-edit ang pangalawang edisyon ng Newton 's Principia.

By the time a second edition appeared every reference to Napoleon would have been removed.
Ng panahon ng isang pangalawang edisyon ay lumitaw sa bawat reference sa Napoleon ay tinanggal.

A further book Universal algebra was published in 1965 with a second edition appearing in 1981.
Ang isang karagdagang libro Universal algebra ay nai-publish sa 1965 na may isang pangalawang edisyon na lumilitaw sa 1981.

The second edition has a different title, being called New principles of linear perspective.
Ang ikalawang edisyon ay may iba't-ibang mga pamagat, ay tinawag ng Bagong prinsipyo ng mga guhit perspektibo.

After Maxwell 's death, Niven helped to edit the second edition of Maxwell 's Electricity and Magnetism.
Pagkatapos Maxwell 's kamatayan, Niven tumulong upang i-edit ang pangalawang edisyon ng Maxwell' s Elektrisidad at panghalina.

The second edition of the Illustrations was designed to be a much more major work than the first.
Ang ikalawang edisyon ng Illustrations ay idinisenyo upang maging isang mas malaking trabaho kaysa sa unang.

Khinchin first published the book Continued Fractions in 1936 with a second edition being published in 1949.
Khinchin unang nai-publish na ang libro Patuloy na fractions sa 1936 na may isang pangalawang edisyon na inilathala sa 1949.

A second edition appeared in 1989 and the following extract is taken from the authors Preface.
Ang ikalawang edisyon ay lumitaw sa 1989 at ang mga sumusunod na katas ay kinuha mula sa may-akda ng paunang salita.

Rather strangely, despite it being a second edition, it was given a new title Meditationes Algebraicae.
Sa halip strangely, sa kabila ng ito ay isang pangalawang edisyon, ito ay ibinigay ng isang bagong pamagat Meditationes Algebraicae.

The second edition of this fantastic Barcelona event will take place on November 30th on the grand Passeig de Gràcia.
Ang ikalawang edisyon ng mga ito nakamamanghang Barcelona kaganapan ay magdadala sa lugar sa Nobyembre 30 th sa grand Passeig de Gràcia.

The first volume, first published in 1950, was produced in a second edition in 1957 with substantial additions.
Ang unang lakas ng tunog, unang inilathala sa 1950, ay ginawa sa isang pangalawang edisyon sa 1957 na may matibay na pandagdag.

The second edition contains a description of the instruments he built on the church of Santa Maria Novella in Florence.
Ang ikalawang edisyon ay naglalaman ng isang paglalarawan ng mga instrumento siya binuo sa simbahan ng Santa Maria Novella sa Florence.

When Miscellanea Analytica was published as a complete work in 1762, Waring chose to call it a second edition.
Kapag Miscellanea Analytica ay inilathala bilang isang kumpletong trabaho sa 1762, Waring pinili sa tawag na ito ng isang pangalawang edisyon.

This is the second edition of a book proven to be rather important in developing the subject of free(associative) algebras.
Ito ay ang ikalawang edisyon ng isang libro napatunayan sa halip ay mahalaga sa pag-unlad ng paksa ng mga libreng( associative) algebras.

He first published it in two volumes in 1764, with a second edition in four volumes appearing between 1771 and 1781.
Siya ang unang nai-publish ito sa loob ng dalawang volume sa 1764, sa isang pangalawang edisyon sa apat na volume na lumalabas sa pagitan ng 1771 at 1781.

The second edition of his translation of Euclid, brought out in 1926, has since become the standard English version of the text.
Ang ikalawang edisyon ng kanyang pagsasalin ng mga Euclid, nagdala sa 1926, ay dahil maging ang mga karaniwang Ingles na bersyon ng text.

He regained his health sufficiently to finish the course of lectures in Edinburgh but, sadly, the second edition of the Illustrations was never completed.
He regained kanyang kalusugan sapat upang matapos ang kurso ng lektura sa Edinburgh ngunit, sadly, ang pangalawang edisyon ng Illustrations ay hindi natapos.

A second edition of part of one of these volumes, with Clebsch as joint author, was published in three parts in 1906, 1910 and 1932.
Ang ikalawang edisyon ng mga bahagi ng isa sa mga volume na, na may bilang Clebsch sugpong may-akda, ay nai-publish sa tatlong bahagi sa 1906, 1910 at 1932.

The book was revised(with improved estimates) in a second edition, but this had a limited mathematical audience since it was only available in Chinese.
Ang mga libro ay binagong( sa pinabuting estimates) sa isang pangalawang edisyon, ngunit ito ay may isang limitadong matematiko madla dahil ito ay magagamit lamang sa Chinese.

A second edition of the work appeared in 1950 and contained some additional material, partly based on his own work during the intervening years.
Ang ikalawang edisyon ng trabaho ay lumitaw sa 1950 at naglalaman ng ilang mga karagdagang materyales, bahagyang batay sa kanyang sariling trabaho sa panahon ng pagitan taon.

Boutroux produced an edition of Pascal's works which was published from 1908 onwards with a second edition appearing after Boutroux's death in 1929.
Boutroux ginawa ng isang edition ng Pascal 's gumagana na kung saan ay nai-publish na mula 1908 pasulong sa isang pangalawang edisyon lumalabas Boutroux pagkatapos ng kamatayan sa 1929.

The work consisted of two books and a second edition two years later saw an increase in the material by about an extra 30 per cent.
Ang trabaho consisted ng dalawang mga libro at isang pangalawang edisyon ng dalawang taon mamaya nakakita ng isang pagtaas sa mga materyal sa pamamagitan ng tungkol sa isang ekstrang 30 porsyento.

The best known are Toward a Psychology of Being(1968), Motivation and Personality(first edition, 1954, and second edition, 1970), and The Further Reaches of Human Nature(1971).
Ang mga pinakakilala ay ang Toward a Psychology of Being( 1968), Motivation and Personality( unang edisyon, 1954, at pangalawang edisyon, 1970), at ang The Further Reaches of Human Nature( 1971).