What is the translation of " SECOND EDITION " in Czech?

• druhé vydání
• druhý ročník
• druhou edici
• druhém vydání
• druhým vydáním
• second edition

Examples of using Second edition in English and their translations into Czech

Second edition.
Druhé Vydání.

This is the second edition.
Tohle je druhá edice.

The second edition should be special to be popular.
Druhé vydání by mělo zaujmout výjimečností.

Look, already a second edition!
Hele, už druhé vydání!

And a second edition Conan Doyle. I got a watch, a vintage LP.
Hodinky, výběrové LP, A druhou edici Conana Doyla.

Sewerýn's Bible- Second Edition.
Sewerýnova bible- druhé vydání.

Save it for the second edition of your dreary little guidebook.
Nech si to pro druhé vydání tvého malého průvodce.

An Island History, Second Edition.
Historie ostrova, Druhé vydání.

My Windows Second Edition cannot detect the player?
Můj operační systém Windows Second Edition nenalezne přehrávač?

Hegg- An Island History, Second Edition.
Hegg- Historie ostrova, Druhé vydání.

The second edition of the Congress WOMEN 2015 on"Women and Media.
Druhý ročník Kongresu žen 2015 na téma"Ženy a média.

Two volumes continue from the second edition of"Jane Eyre.
Oba vyšly po našem druhém vydání Jany Eyrové.

The second edition in 2014 in Zdar invites around 1500 spectators.
Druhý ročník v roce 2014 ve Žďáru nad Sázavou přilákal asi 1500 diváků.

I got a watch, a vintage LP, and a second edition Conan Doyle.
Hodinky, výběrové LP, A druhou edici Conana Doyla.

The second edition of the exhibition promises a great deal of innovation, as well as lots of fun.
Druhý ročník výstavy opět slibuje velkou porci inovací a také spoustu zábavy pro malé i velké.

Thank to all the participants and we look forward to the second edition.
Děkujeme i všem účastníkům a těšíme se na další ročník.

I very much welcome the second edition of the Consumer Markets Scoreboard.
S velkou radostí jsem uvítala druhé vydání hodnotící zprávy o spotřebitelských trzích.

We would stay and have one with you, but we still have time to make the second edition.
Ještě bychom si dali, ale musíme stihnout druhý vydání.

In the second edition of Best Lawyers in the Czech Republic PRK Partners kept its high rankings.
Ve druhém vydání Best Lawyers in the Czech Republic si PRK Partners udržela vynikající postavení.

I invite you to see the results in the second edition of the Scoreboard.
Na výsledky se podívejte v druhém vydání hodnotící zprávy.

This is the revised second edition, which was edited by von Scheda himself and published in 1859.
Jedná se o revidované druhé vydání, které kontroloval sám Scheda a publikované v roce 1859.

First written example in Eldaxon's Collected Folklore", second edition.
První zapsaná ukázka se objevila v Eldaxonově Sbírce Folklóru, Druhé Vydání.

I got a watch, a vintage LP, and a second edition Conan Doyle. And if that wasn't bad enough, my patient's dying.
Mám hodinky, výběrové LP a druhé vydání Conana Doyla( Sherlock Holmes) a kdyby tohle nestačilo, můj pacient umírá.

We would stay and have one with you, but we still have time to make the second edition.
Zůstali bychom na jedno, ale možná ještě stihneme druhé vydání.

Second edition of the handbook by German architect and mathematician Johann Jacob Schübler(1669-1741) about building sundials.
Druhé vydání příručky německého architekta a matematika Johanna Jacoba Schüblera(1669-1741) o konstrukci slunečních hodin.

Please take note if you are using Windows 98 Second Edition, YOU MUST INSTALL THE.
Mějte na paměti, že pokud používáte operační systém Windows 98 Second Edition, MUSÍTE SI.

This second edition of ISAAR(CPF) presents an expanded and restructured version of the first(1996) edition of the standard.
Toto druhé vydání ISAAR(CPF) představuje rozšířenou a nově strukturovanou verzi prvního vydání standardu 1996.

Now, between the publication of the first edition of Hitler's War in 1977, and the second edition in 1991.
Nyní. Mezi zveřejněním první edice"Hitlerova válka" v r. 1977 a druhé edice v roce 1991.

In 1892, the publisher Šolc issued the second edition of the Bouquet of Moravian National Songs produced by František Bartoš and Lev Janáček.
V roce 1892 nakladatel Šolc vydal druhé vydání Kytice z národních písní moravských, kterou„uvili" František Bartoš s Lvem Janáčkem.

Therefore, we do not know whether the international community will be willing to proceed with a second stage or second edition of this programme.
Proto nevíme, zda bude mezinárodní společenství ochotno pokračovat druhou fází nebo druhým vydáním tohoto programu.