TWO HALVES Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ang dalawang halves

Examples of using Two halves in English and their translations into Tagalog

A year of two halves.
Naging isang taon ng dalawang halves.

If you don't, you won't be able to separate the two halves.
Kung hindi, hindi mo makakonekta ang dalawang halves pagkatapos.

I tried once to put the two halves of me together.
Sinubukan ko minsan na pagsamahin ang dalawang kalahati ko.

Step 1: Divide the two A4 sheets back into two halves.
Hakbang 1: Hatiin ang dalawang mga sheet ng A4 pabalik sa dalawang halves.

So there's two halves to each side of that equation.
Kaya mayroong dalawang halves sa sa bawat gilid ng equation na iyon.

Otherwise you will not be able to connect the two halves afterwards.
Kung hindi, hindi mo makakonekta ang dalawang halves pagkatapos.

Rope Guide: it is in two halves, ensuring easy accessibility.
Gabay ng lubid: ito ay nasa dalawang halves, tinitiyak ang madaling pag-access.

This reduces the chance of damaging the cores, which you can then remove from the two halves.
Binabawasan nito ang pagkakataon na mapinsala ang mga cores, na maaari mong alisin mula sa dalawang halves.

Now glue the suspension between the two halves of the eighth clamp.
Ngayon kola ang suspensyon sa pagitan ng dalawang halves ng ikawalong salansan.

You simply cut the two halves of the butterfly and then insert them into each other.
Pinutol mo lang ang dalawang halves ng butterfly at pagkatapos ay ipasok ang mga ito sa bawat isa.

Tennis is a racquet sport played on a court of two halves, separated by a net.
Soft raketa ng tennis ay isang laro sa play sa isang hukuman ng dalawang halves, pinaghihiwalay ng isang net.

Th step: Finally, the two halves of the hedgehog's body are sewn together.
Ika-5 hakbang: Sa wakas, ang dalawang halves ng katawan ng hedgehog ay pinagsama.

Tip: It is also possible to open walnuts without tools and to get the two halves of the core.
Tip: Posible ring buksan ang mga walnut na walang mga tool at makuha ang dalawang halves ng core.

Cut the fresh lemon into two halves and cover their elbows with 10- 15 minutes.
Gupitin isang sariwang lemon sa dalawang halves at nangagtatakip ng kanilang mga elbows sa 10- 15 minuto.

This crafting idea presents two bottle caps that form and fill the two halves of the macaroon.
Ang ideyang ito ng crafting ay nagtatanghal ng dalawang takip ng bote na bumubuo at pinunan ang dalawang halves ng macaroon.

Step 3: Glue the two halves together with hot glue on seven of the eight wooden clothespins.
Hakbang 3: I- glue ang dalawang halves kasama ang mainit na pandikit sa pito sa walong kahoy na mga clothespins.

The walnut should now be opened and the two halves easily separated from each other.
Ang walnut ay dapat na ngayong buksan at ang dalawang halves ay madaling magkahiwalay sa bawat isa.

Step 5: The two halves of the fan are now glued together with a small piece of double-sided tape.
Hakbang 5: Ang dalawang halves ng fan ay nakadikit ngayon kasama ang isang maliit na piraso ng double-sided tape.

The soaking is an ideal solution to get the two halves of the walnut shell apart without damaging the nut.
Ang pambabad ay isang mainam na solusyon upang makuha ang dalawang halves ng walnut shell na hindi nasisira ang nut.

So this is not going to be okay, but the thing is still slipping off with a different resolution than usual, and there is the problem outlined above for the two halves.
Kaya hindi ito magiging okay, ngunit ang bagay ay lumilipat pa sa ibang resolusyon kaysa karaniwan, at may problema na nakabalangkas sa itaas para sa dalawang bahagi.

Now, part of the shell would have to be chipped or the two halves of each other would be loosened in a well-aimed blow.
Ngayon, ang bahagi ng shell ay dapat na chipped o ang dalawang halves ng bawat isa ay luwag sa isang maayos na suntok.

Step 7: From the two halves of the second pattern paper from the smaller paper circle, form two more small cones as before, and glue both cones together with hot glue.
Hakbang 7: Mula sa dalawang halves ng pangalawang papel na pattern mula sa mas maliit na bilog na papel, bumubuo ng dalawa pang maliliit na cones tulad ng dati, at kola ang parehong cones kasama ang mainit na pandikit.

Disassemble the clip into its three separate parts and glue the two halves of the clip back in the wrong direction.
I-disassemble ang clip sa tatlong magkahiwalay na bahagi nito at i-glue ang dalawang halves ng clip pabalik sa maling direksyon.

A twin crystal is a crystal which is composed of two halves of the same crystal or two or more crystals of the same species which have a direct crystallographic relationship to one another and have grown together in a symmetrical manner(see contact twins and interpenetrant twins).
Isang twin kristal ay isang kristal na kung saan ay binubuo ng dalawang halves ng parehong kristal o dalawa o higit pang mga kristal ng parehong species na may isang direktang crystallographic relasyon sa isa't-isa at may edad na magkasama sa isang timbang na paraan( tingnan kambal contact at interpenetrant kambal).

Steven with the tools it would need catch payload fairings(the two halves of the rocket's nose cone).
Steven gamit ang mga tool na kakailanganin nito upang mahuli ang mga fairload ng payload( ang dalawang halves ng ilong kono ng rocket).

The shell is too hard, because the two halves are strongly connected to each other and thus a high force is necessary to crack them.
Ang shell ay masyadong matigas, dahil ang dalawang halves ay malakas na konektado sa bawat isa at sa gayon ang isang mataas na puwersa ay kinakailangan upang ma-crack ang mga ito.

High-strength cannabis may damage nerve fibres that handle the flow of messages across the two halves of the brain, scientists claim.
High-lakas cannabis ay maaaring makapinsala fibers nerve na pangasiwaan ang daloy ng mga mensahe sa kabuuan ng dalawang halves ng utak, siyentipiko claim.

Joshua attacked Canaan at the center, isolating the two halves of the country and making it impossible for the remaining armies to link up and form a united front against the Israelite troops.
Inatake ni Josue ang sentro ng Canaan, inihiwalay ang dalawang kalahati ng bansa at ginawa itong imposible para sa natitirang kawal na magkaisa at makabuo laban sa hukbo ng Israel.

During clamping, the injection mold is prepared for a cycle by tightly clamping the two halves that form the mold cavity into place.
Sa panahon clamping, ang iniksyon magkaroon ng amag ay handa para sa isang cycle sa pamamagitan ng mahigpit clamping ang dalawang halves na bumubuo ng amag lukab sa lugar.

Carefully divide the back of the beetle with the knife into two halves(only as an impression- do not cut through). In the visual field, impress eyes, nose and mouth, and points on each wing.
Maingat na hatiin ang likod ng salaginto sa kutsilyo sa dalawang halves( lamang bilang isang impression- huwag gupitin) Sa larangan ng visual, mapabilib ang mga mata, ilong at bibig, at mga puntos sa bawat pakpak.