WOULD SERVE Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• magsisilbi
• ay nagsilbi
• ay maglingkod

Examples of using Would serve in English and their translations into Tagalog

(Or house), it would"serve".
( O kaya bahay), ay ito" maglingkod".

Would serve him without fear.
Ay maglingkod sa kanya nang walang takot.

He added that the rice gift would serve as an inspiration for the fire fighters.
Idinagdag niyang ang regalong bigas ay magsisilbing inspirasyon para sa mga bumbero.

Would serve him without fear.
Upang tayo'y makapaglingkod sa kanya nang walang takot.

The West wanted to adopt such a resolution, which would serve as an ultimatum to the Syrian authorities.
Nais ng West na magpatibay ng naturang resolusyon, na magsisilbing ultimatum sa mga awtoridad ng Sirya.

He would serve for one term before losing his re-election bid in 1931 to Claro M. Recto.
Siya ay nagsilbi ng isang termino bago matalo sa muling pagtakbo sa halalan noong 1931 kay Claro M. Recto.

It's common to find huge wood beams and a large sanctuary that would serve as a really great room!
Karaniwang makakahanap ng malaking mga poste ng kahoy at isang malaking santuwaryo na maglilingkod bilang isang talagang mahusay na silid!

The Okada Manila would serve as the residential venue for the Miss Universe 2016 candidates.
Ang Okada Manila ay maglingkod bilang tirahan lugar para sa Miss Universe 2016 kandidato.

HCoV infection is a zoonosis and understanding the zoonotic origins of HCoVs would serve us well.
Ang impeksyon na HCoV ay isang zoonosis at ang pag-unawa sa mga zoonotic na pinagmulan ng mga HCoV ay magsisilbi nang maayos sa atin.

Meanwhile, the prime minister would serve as the Head of Government and has power over domestic issues.
Samantala, magsisilbi namang head of government ang prime minister at magkakaroon ito ng kapangyarihan sa domestic issues.

After he was ordained in the Assemblies of God, he married the love of his life- Gwendolyn Carosso, who would serve beside him in ministry for 57 years.
Mula ng siya ay naordina sa‘ Assemblies of God', pinakasalan niya ang pag-ibig ng kanyang buhay- na si Gwendolyn Carosso, na makakatuwang niyang maglingkod sa ministeryo sa loob ng 57 taon.

The potential card, which would serve subprime borrowers, indicates a broader trend in the credit markets.
Ang potensyal na card, na magsisilbi sa mga subprime borrowers, ay nagpapahiwatig ng mas malawak na trend sa mga credit market.

The construction company would also have acquired for Lula the property that would serve as headquarters for his institute in São Paulo.
Ang kumpanya ng konstruksyon ay makakakuha din para kay Lula ng pag-aari na magsisilbing punong tanggapan para sa kanyang institute sa São Paulo.

This airport terminal would serve as Manila International Airport's main terminal from that year until 1981.
Ang terminal ng paliparan na ito ay magsisilbing pangunahing terminal ng Manila International Airport mula sa taong iyon hanggang 1981.

In the revised plan, the company said it will first rollout a pilot program by building facilities in the ARMM compound in Cotabato City that would serve the regional agencies.
Sa nabagong plano, sinabi ng kompanya na magsisimula ito ng pilot program sa pamamgitan ng pagtatayo ng mga pasilidad sa ARMM compound sa Cotabato City na magbibigay serbisyo sa mga regional agencies.

He would serve as a priest to the nations of the world and apply the blood of atonement to cleanse those who believe.
Siya ay magsisilbing saserdote sa lahat ng bansa sa buong mundo at mabubuhos ang dugo para sa katubusan ng kasalanan upang malinis ang lahat ng mananampalataya.

Jonule wrote: Well, we should leave room for the other, or at least only DEBATTRE technical points, at least it would serve to something, rather than insisting only on personal items do not you think?
Sumulat si jonule: mabuti, dapat naming iwanan ang lugar sa iba, o hindi bababa sa mga teknikal na punto ng debate, hindi bababa sa maglilingkod kami ng isang bagay, sa halip na igiit ang mga personal na punto na hindi mo mahanap?

Most congressmen would serve only a term or two, and in fact, that was historically true pretty much for the first century of the Republic.
Ang karamihan sa mga kongresista ay magsisilbi lamang ng isang o dalawa, at sa katunayan na ang kasaysayan ay totoo para sa unang siglo ng Republika.

Klein initiated a correspondence with Poincaré, and soon a friendly rivalry ensued as both sought to formulate and prove a grand uniformization theorem that would serve as a capstone to this theory.
Klein na sinimulan ng isang sulat na may Poincaré, at sa lalong madaling panahon ng isang friendly agawan ensued bilang parehong sought na bumalangkas at patunayan ng isang grand uniformization teorama na magsilbi bilang isang capstone sa teorya na ito.

In that case he meant that ALL Christians would serve as kings and priests as children of God, not just some of them(like Wt teaches).
Sa pagkakataong iyon ay sinadya niya na LAHAT ng mga Kristiyano ay maglilingkod bilang mga hari at pari bilang mga anak ng Diyos, hindi lamang ang ilan sa kanila( tulad ng itinuturo ni Wt).

Yao Qian, head of the Digital Currency Research Department at the People's Bank of China, stated that the financial regulator must issue national cryptocurrency that would serve as a legal tender as soon as possible.
Yao Qian, pinuno ng Digital Pera Research Department sa Tao Bank of China, nakasaad na ang mga financial regulator ay dapat mag-isyu ng pambansang cryptocurrency na magsisilbing bilang isang legal na malambot sa lalong madaling panahon.

They entered an agreement that Newcomb would serve a five year apprenticeship during which time Foshay would train him in using herbs to treat illnesses.
Sila ng isang kasunduan na Newcomb ay magsilbi ng limang taon apprenticeship sa panahon na kung saan oras Foshay na tren sa kanya sa paggamit ng mga damo sa paggamot sa mga sakit.

Marx and Engels believed that in 1848 capitalism was mature enough to be replaced by communism and advocated an"intermediate" capitalist programme that would serve as a platform for socialism(the theory of"permanent revolution").
Sila Marx at Engels ay naniwala sa 1848 na hinog na ang kapitalismo para palitan ng komunismo at nagtaguyod ng“ intermediyang” kapitalistang programa na magsilbing plataporma para sa sosyalismo( ang teorya ng" permanenteng rebolusyon").

During the negotiations, Gutt served as an important intermediary between the delegates of the major Allied powers.[33] Through the agreements, the Belgian Franc's exchange rate would be tied to the American Dollar after the war, while the conference also established the International Monetary Fund(IMF) of which Gutt would serve as the first director.[34].
Sa panahon ng mga negosasyon, nagsilbi si Gutt bilang mahalagang tagapamagitan sa pagitan ng mga delegado ng mga pangunahing Kaalyado.[ 1] Sa pamamagitan ng mga kasunduan, itinali ang halaga ng palitan ng Belhikang Franc sa Amerikanong Dolyar pagkatapos ng digmaan, habang itinatag din ng komperensya ang Pandaigdigang Pondong Pananalapi( IMF) kung saan magsisilbi si Gutt bilang unang direktor.[ 2].

John Chrysostom said:"We really should not have need of the help of Scripture, but we should lead a life so pure that instead of books the grace of the Spirit would serve our souls, and that, like those written in ink, so too the hearts were covered with the Spirit.
John Chrysostom sinabi niya:" Talagang hindi kami dapat magkaroon ng at pangangailangan sa mga Banal na Kasulatan, at nararapat na humantong sa isang buhay kaya dalisay, kaya sa halip na mga libro, ay nagsilbi bilang aming mga kaluluwa ang biyaya ng Espiritu, at na, tulad ng mga nagsulat sa tinta, at ang aming ang mga puso ay sakop ng Espiritu.

Hilsberg's would not serve Blacks.
Hilsberg's ay hindi magsilbing Blacks.

When Keenan was 11, his mother suffered a paralyzing cerebral aneurysm, which would later serve as the inspiration for many of his creative works.
Kapag Keenan ay 11, ang kanyang ina pinagdudusahan isang paralyzing tserebral aneurysm, kung saan ay mamaya maglingkod bilang ang inspirasyon para sa maraming ng kanyang mga creative na gawa.

The bishop himself would someday serve as a General Authority.
Noong panahong iyon lahat ng magmimisyon ay iniinterbyu ng isang General Authority.

For her endeavor, this preparation would clearly serve you well.
Para sa kanyang pagsisikap, ang paghahanda na ito ay malinaw na makapaglingkod sa iyo nang maayos.