Examples of using The scriptures in English and their translations into Telugu
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
The Scriptures of the Prophets.
ప్రవక్తల లేఖనాల చేయడంకోసం.And we see it all over the Scriptures.
మరియు మేము స్క్రిప్చర్స్ పైగా అది చూడటానికి.The Scriptures deal with this common issue….
ఈ సాధారణ సమస్యతో స్క్రిప్చర్స్ వ్యవహరిస్తోంది….But in this way, the scriptures are fulfilled.”.
కానీ ఈ విధంగా, the scriptures are fulfilled.”.The Scriptures are not teaching science.
ఉత్తరకొరియాతో సంబంధాల గురించి పునరాలోచన ఆరంభించింది.Can I ask you a question about the Scriptures, Father?
గ్రంథాల గురించి మిమ్మల్ని ఒక ప్రశ్న అడగవచ్చా, ఫాదర్?The Scriptures" Prayer for the dead".
లేఖనాల్లో ఉచ్ఛరిస్తారు" మరణించిన కోసం ప్రార్థన".Then he opened their minds, that they might understand the Scriptures.
అప్పుడు వారు లేఖనములు గ్రహించునట్లుగా ఆయన వారి మనస్సును తెరచి.The Scriptures All rights reserved Built by Matmon.
The Scriptures సర్వహక్కులు ప్రత్యేకించబడినవి ఏఆర్లో మాట్మాన్చే.People who converted after they studied the Scriptures are extremely rare.
వారు స్క్రిప్చర్స్ అధ్యయనం తర్వాత మార్చబడిన వ్యక్తులు చాలా అరుదు.The Scriptures use many verses to express this concept.
ఈ భావనను వ్యక్తపర్చడానికి లేఖనాలు అనేక వచనాలను ఉపయోగిస్తున్నాయి.Muslims believe in ALL of God's Prophets and the Scriptures they brought to the peoples.
ముస్లింలు దేవుని ప్రవక్తలు లేఖనాలు వారు ప్రజల తీసుకు ALL లో నమ్మకం.The Scriptures(the Bible) demonstrate this over and over again.
స్క్రిప్చర్స్ (బైబిల్) ఈ మళ్ళీ మరియు పైగా ప్రదర్శిస్తాయి.They received the Word with all enthusiasm, daily examining the Scriptures to see if these things were so.
వారు అన్ని ఉత్సాహంతో పద అందుకుంది, రోజూ చూడటానికి స్క్రిప్చర్స్ పరిశీలించిన ఈ విషయాలు కాబట్టి ఒకవేళ.Search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me.
లేఖన ములయందు మీకు నిత్యజీవము కలదని తలంచుచు వాటిని పరిశోధించుచున్నారు, అవే నన్నుగూర్చి సాక్ష్యమిచ్చు చున్నవి.For he mightily convinced the Jews, and that publickly, shewing by the scriptures that Jesus was Christ.
యేసే క్రీస్తు అని లేఖనములద్వారా అతడు దృష్టాంతపరచి, యూదుల వాదమును బహిరంగముగాను గట్టిగాను ఖండించుచు వచ్చెను.But how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be?
నేను వేడుకొనిన యెడలఈలాగు జరుగ వలెనను లేఖనము ఏలాగు నెరవేరునని అతనితో చెప్పెను?I was daily with you in the temple teaching,and ye took me not: but the scriptures must be fulfilled.
నేను ప్రతిదినము దేవాలయములో మీయొద్ద ఉండి బోధించు చుండగా,మీరు నన్ను పట్టుకొనలేదు, అయితే లేఖనములు నెరవేరునట్లు (ఈలాగు జరుగుచున్నదని చెప్పెను).Through the Scriptures యొక్క ప్రధాన లక్ష్యం ప్రపంచవ్యాప్తంగా ప్రతి ఒక్కరికీ బైబిల్ అధ్యయనం అందుబాటులో ఉంచాలనేది.For he powerfully refuted the Jews, publicly showing by the scriptures that Jesus was the Christ.
యేసే క్రీస్తు అని లేఖనములద్వారా అతడు దృష్టాంతపరచి, యూదుల వాదమును బహిరంగముగాను గట్టిగాను ఖండించుచు వచ్చెను.But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled.
అయితే ప్రవక్తల లేఖనములు నెరవేరు నట్లు ఇదంతయు జరిగెనని చెప్పెను. అప్పుడు శిష్యు లందరు ఆయనను విడిచి పారిపోయిరి.You will be challenged to think for yourself and trust reason as the key to fully live the teachings of the Scriptures.
మీరు మీ కోసం ఆలోచించటానికి సవాలు చేయబడతారు మరియు లేఖనాల యొక్క బోధనలను పూర్తిగా జీవి 0 చడానికి కీలకమైన కారణాన్ని విశ్వసిస్తారు.Thats why it's so important to continue reading the scriptures diligently, the Bible always renews our mind.
ఇది చాలా ముఖ్యం ఎందుకు thats జాగరూకతతో గ్రంధములను చదవడం కొనసాగించడానికి, బైబిల్ ఎల్లప్పుడూ మా మనస్సు మళ్లీ.I searched through the Scriptures and thought about the responsibilities of a husband, and talked to married friends and mentors.
నేను లేఖనాల ద్వారా శోధించిన మరియు ఒక భర్త బాధ్యతలు గురించి ఆలోచన, మరియు వివాహం స్నేహితులు మరియు సలహాదారులు మాట్లాడి.I was daily with you in the temple teaching,and you didn't arrest me. But this is so that the Scriptures might be fulfilled.".
నేను ప్రతిదినము దేవాలయములో మీయొద్ద ఉండి బోధించుచుండగా, మీరు నన్ను పట్టుకొనలేదు, అయితే లేఖనములు నెరవేరునట్లు (ఈలాగు జరుగుచున్నదని చెప్పెను).For whatsoever things werewritten aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope.
ఏల యనగా ఓర్పువలనను,లేఖనములవలని ఆదరణవలనను మనకు నిరీక్షణ కలుగుటకై పూర్వమందు వ్రాయబడిన వన్నియు మనకు బోధ కలుగు నిమిత్తము వ్రాయబడి యున్నవి.These were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind,and searched the scriptures daily, whether those things were so.
వీరు థెస్సలొనీకలో ఉన్న వారికంటె ఘనులైయుండిరి గనుక ఆసక్తితో వాక్యమును అంగీకరించి,పౌలును సీలయును చెప్పిన సంగతులు ఆలాగున్నవో లేవో అని ప్రతిదినమును లేఖనములు పరిశోధించుచు వచ్చిరి.Now these were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of the mind,examining the Scriptures daily to see whether these things were so.
వీరు థెస్సలొనీకలో ఉన్న వారికంటె ఘనులైయుండిరి గనుక ఆసక్తితో వాక్యమును అంగీకరించి,పౌలును సీలయును చెప్పిన సంగతులు ఆలాగున్నవో లేవో అని ప్రతిదినమును లేఖనములు పరిశోధించుచు వచ్చిరి.బైబిల్ స్కూల్,యూనివర్సిటీ లేదా సెమినరీలో ఉపాధ్యాయుని స్వేచ్ఛను యేసు యొక్క పూర్వ వైభవం, స్క్రిప్చర్స్ యొక్క అధికార స్వభావం మరియు పాఠశాల ఉన్న విభిన్న ఉద్దేశ్యంతో పరిమితం చేయబడుతుంది.
