A DEITY Meaning in Thai - translations and usage examples

• เทพ

Examples of using A deity in English and their translations into Thai

After becoming a deity.
หลังจากได้เป็นเทพ

He is a deity to me.
เขาเป็นเหมือนเทพเจ้าสำหรับหนู

I ought to become a deity.
ฉันจะต้องเป็นเทพ

He's like a deity to her.-A teacher?
ครูที่ไหนเธอเทิดทูนเขาดุจเทพ

I must become a deity.
ฉันต้องเป็นเทพให้ได้

I'm about to become a deity after a thousand years of asceticism.
ฉันกำลังจะได้เป็นเทพหลังบำเพ็ญตบะมาหนึ่งพันปี

I thought it was a deity.
นึกว่าเป็นเทพที่ไหน

Medicine Buddha is a deity who can cure both the human body and soul.
พระพุทธเจ้ายาคุชิคือเทพเจ้าที่ช่วยรักษาผู้คนทั้งด้านร่างกายและจิตใจ

I have to become a deity.
ฉันต้องเป็นเทพให้ได้

Or have they a deity other than Allah? Exalted is Allah above whatever they associate with Him.
หรือว่าพวกเขามีพระเจ้าอื่นจากอัลลอฮ.จากสิ่งที่พวกเขาตั้งภาคี

I will become a deity soon.
เดี๋ยวฉันก็จะเป็นเทพแล้ว

It's against my programming to impersonate a deity.
ขัดต่อโปรแกรมห้าตัวเป็นเทพ

I will become a deity soon.
อีกไม่นานฉันก็จะได้เป็นเทพแล้ว

Devil King's lover was Queen Mother who was once a deity.
คนรักของราชาปีศาจวัวคือเจ้าแม่ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นเทพ

He can only be a deity of death.
หมอเป็นเทพไม่ได้เขาเป็นได้แค่ยมทูต

I'm not interested in becoming a deity.
ผมไม่สนใจจะเป็นเทพ

Whoever of them should say,"I am a deity besides Him," shall be requited with Hell. Thus do We reward the wrongdoers.
และผู้ใดในหมู่พวกเขาที่กล่าวว่าแท้จริงฉันคือพระเจ้าอื่นจากพระองค์” เขาผู้นั้นเราจะตอบแทนลงโทษด้วยนรกเช่นนั้นแหละเราตอบแทนบรรดาผู้อธรรม

When I become a deity.
ถ้าฉันได้เป็นเทพเมื่อไหร่ล่ะก็

Proper? It's against my programming to impersonate a deity.
มันขัดกับการเขียนโปรแกรมของฉันเพื่อแอบอ้างเป็นเทพที่เหมาะสม

And when he got food poisoning at the Rose Bowl Parade, he begged a deity he doesn't believe in to end his life quickly.
และก็ตอนโดนอาหารเป็นพิษที่RoseBowlParadeเขาขอร้องพระเจ้าองค์ที่เขาไม่เชื่อให้ไม่ทุกข์ทรมานและตายไวๆ

It's against my programming… Proper? to impersonate a deity.
มันขัดกับการเขียนโปรแกรมของฉันเพื่อแอบอ้างเป็นเทพที่เหมาะสม

Are you aiming to be a deity again?
นายตั้งใจจะเป็นเทพอีกแล้วเหรอ?

She thinks of him as a deity.
เธอคิดว่าเขาเป็นเทพเลยล่ะ

He was banished from the Spiritual Realm, but a deity is still above a monster.
ถึงจะถูกเนรเทศจากโลกวิญญาณแต่เทพก็ยังเหนือกว่าปีศาจอยู่ดี

You will definitely become a deity.
นายก็จะได้เป็นเทพแน่นอน

I will kill you, whether you're a deity or not.
ไม่ว่าท่านจะเป็นเทพหรือไม่ก็จะฆ่า

I'm doing good deeds to become a deity.
ฉันกำลังทำความดีเพื่อเป็นเทพ

No, I need to become a deity.
ไม่ฉันจะต้องเป็นเทพให้ได้

It feels like being a deity.
เหมือนเราเป็นพระเจ้าใช่ไหมล่ะ

Strictly speaking, he's already a deity.
ถ้าจะพูดให้ถูกก็คือเขาเป็นเทพอยู่แล้ว