A DELAY Meaning in Thai - translations and usage examples

• ความล่าช้า
• ล่าช้า
• การหน่วงเวลา

Examples of using A delay in English and their translations into Thai

A delay? Why?
ช้าออกไปทำไมล่ะ?

There's been a delay.
มีเหตุให้ต้องล่าช้านิดหน่อย

There was a delay because of the shiva.
ที่ล่าช้าเพราะติดพิธีไว้ทุกข์

Switch to another medium after a delay.
สลับไปยังสื่ออื่นหลังจากหน่วงเวลา

No, there's a delay inside.
ยังมีการล่าช้าข้างในน่ะ

The first signs of pregnancy before a delay.
สัญญาณแรกของการตั้งครรภ์ก่อนที่จะล่าช้า

There is a delay depending on road conditions.
นอกจากนี้จะล่าช้าจากสภาพถนน

That's right.- There's been a delay at the bank.
นั่นสิธนาคารเดินเรื่องล่าช้า

There was a delay because of the shiva and all.
ที่ล่าช้าเพราะติดพิธีไว้ทุกข์

We're stuck. Jones, we have got a delay. Stand by.
เราติดโจนส์เราถูกดีเลย์เตรียมพร้อม

There's been a delay with the pensions.
เงินบำนาญล่าช้านิดหน่อยมีปัญหาบางอย่างน่ะ

The first gear is engaged automatically after a delay.
เกียร์แรกเป็นธุระโดยอัตโนมัติหลังจากที่ล่าช้า

Your post will have a delay in publication.
โพสต์ของคุณจะมีความล่าช้าในการตีพิมพ์แสดง

I wouldn't call it a problem so much as… as a delay.
ผมไม่อยากเรียกว่าปัญหา… แต่เป็นความล่าช้ามากกว่า

Specify a delay for a transition effect.
ระบุความล่าช้าสำหรับผลการเปลี่ยนแปลงได้

The drug"Dyufaston" with a delay of monthly.
ยาเสพติดDyufaston" ด้วยความล่าช้าเป็นรายเดือน

I don't have a delay and I wanna put you right onto the air.
รายการไม่มีการดีเลย์อยากให้คุณ

The first thought that arises during a delay is pregnancy.
ความคิดแรกที่เกิดขึ้นในระหว่างการล่าช้าคือการตั้งครรภ์

There's been a delay, so I might be done late.
ดูเหมือนว่าจะมีงานล่าช้าดังนั้นฉันอาจต้องอยู่ทำดึก

There is no such thing as a one-size-fits-all standard format for a delay claim.
ไม่มีสิ่งดังกล่าวเป็นหนึ่งขนาดเหมาะกับทุกรูปแบบมาตรฐานสำหรับการเรียกร้องความล่าช้า

Captain Andor requesting a delay on squadron support.
กัปตันแอนโดร้องขอความล่าช้าในการสนับสนุนฝูงบิน

Not if a delay might help prevent a nuclear incident.
ไม่ถ้าการชะลอนี้จะช่วยไม่ให้เกิดเหตุนิวเคลียร์ได้

Unfortunately, this caused a delay in loading times.
โชคไม่ดีสิ่งนี้ทำให้เกิดความล่าช้าในการโหลดครั้ง

It's just a delay of breath for about 15-30 seconds.
มันเป็นเพียงความล่าช้าของลมหายใจประมาณ15-30วินาที

Late payment could lead to a delay in delivery times.
การชำระเงินล่าช้าอาจส่งผลให้เวลาในการจัดส่งล่าช้า

Specifies a delay for the start of an animation.
Animation-delayระบุความล่าช้าสำหรับการเริ่มต้นของการเคลื่อนไหวที่3

General. Captain Andor requesting a delay on squadron support.
กัปตันแอนโดร้องขอความล่าช้าในการสนับสนุนฝูงบินทั่วไป

With a delay in taking the next pill for less than 12 hours, the reliability of contraception is not reduced.
ด้วยความล่าช้าในการรับประทานยาต่อไปเป็นเวลาน้อยกว่า12ชั่วโมงความน่าเชื่อถือของการคุมกำเนิดจะไม่ลดลง

It can also cause a delay in physical formation.
นอกจากนี้ยังสามารถทำให้เกิดความล่าช้าในการสร้างทางกายภาพ

In addition, there is a risk of bleeding or, on the contrary, a delay in menstruation.
นอกจากนี้ยังมีความเสี่ยงต่อการตกเลือดหรือในทางตรงกันข้ามความล่าช้าในการมีประจำเดือน