A FLAG Meaning in Thai - translations and usage examples

• ธง

Examples of using A flag in English and their translations into Thai

That's a flag.
นั่นธงนี่นา

A flag he's willing to kill for.
มันคือธงที่เขาจะฆ่าเพื่อมัน

Can't find a flag♪.
หาธงไม่เจอ

You grab a flag from the box.
จากนั้นให้หยิบธงจากกล่อง

You're right. A flag?
โอ้พี่ธง

A flag, which indicates whether caching is disabled or not.
ธงที่ระบุว่าแคชมีการยกเลิกหรือไม่

Here's a flag.
นี่คือตัวบ่งชี้

We don't need a flag to die for or patriotism to be a soldier.
เราไม่จำเป็นต้องสู้เพื่อธงหรือมีความรักชาติเพื่อเป็นทหาร

We have a flag?
เรามีธงด้วยเหรอ?

National flag. A flag that combines several countries.
ธงที่รวมหลายประเทศเข้าด้วยกันประจำชาติ

And that you have got a flag.
และนายมีธง

What Is a Flag Hinge?
บานพับเป็นธงอะไร?

No, no. Not just a flag.
ไม่ไม่ไม่ใช่แค่ธง

I wanna see a flag get captured.
อยากเห็นธงที่คุณได้จะแย่แล้ว

And he wanted a flag?
และเขาต้องการธงเหรอ?

A flag hinge is a piece of hardware used to allow movement of two pieces of material.
บานพับของธงเป็นชิ้นส่วนของฮาร์ดแวร์ที่ใช้เพื่อให้สามารถเคลื่อนย้ายวัสดุได้สองชิ้น

Can't find a flag.
หาธงยังยังไม่อยากหาเจอเลย

You can get a flag from the landlocked nation of Bolivia, or Mongolia, or North Korea, though that's not very popular.
คุณสามารถรับธงจากประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเลได้เช่นโบลีเวีย หรือมองโกเลียหรือเกาหลีเหนือแม้ว่ามันไม่ได้เป็นที่นิยมนักก็ตาม

Since you never got a flag, Mom.
เพราะแม่ไม่เคยได้ธงแม่

I believe you stood before a flag and solemnly swore that you would support and defend the Constitution of the United States against all enemies, foreign and domestic.
ผมเชื่อว่าคุณเคยืนอยู่หน้าธงชาติและปฏิญาณตนที่จะสนับสนุนและปกป้องประเทศไว้

Go out and wave a flag, then.
งั้นก็ออกไปโบกธงชาติเลยสิ

When crossed with a flag of another sovereign nation, the national flag of canada should be on the left of the observer facing the flags..
เมื่อข้ามกับธงของประเทศอธิปไตยธงประจำชาติของแคนาดาควรจะอยู่ทางด้านซ้ายของผู้สังเกตการณ์หันธง

Come on then, go wave a flag.
งั้นก็ออกไปโบกธงชาติเลยสิ

Washington gave a flag to the Culpers.
วอชิงตันมอบธงให้พวกคูลเปอร์

Add, change, or remove a flag.
เพิ่มเปลี่ยนหรือลบแฟล็กออก

Do you know what it means when a flag flies upside down?
รู้ไหมว่ามันหมายความว่าไงเวลาธงถูกแขวนกลับหัว?

There is a manual internal halyard device which is fixed with the surface plate installed in the pole, then using a manual handle to hoist a flag.
มีเป็นอุปกรณ์ภายในhalyardด้วยตนเองซึ่งเป็นแบบคงที่กับแผ่นพื้นผิวติดตั้งเสาแล้วใช้มือจับด้วยตนเองเพื่อติดธง

Filling in the form of a shield, a helm and a flag on a spear remained constantly.
บรรจุในรูปของโล่พวงมาลัยและธงบนหอกอยู่ตลอดเวลา

Because the biggest dramatic change in shipping over the last 60 years, when most of the general public stopped noticing it, was something called an open registry, or a flag of convenience.
เพราะการเปลี่ยนแปลงที่รวดเร็วมากที่สุดในธุรกิจการเดินเรือตลอด60ปีที่ผ่านมาเมื่อคนทั่วไปส่วนใหญ่หยุดที่จะสังเกตเห็นในสิ่งที่ถูกเรียกว่าการจดทะเบียนเรือแบบเปิดopenregistry หรือเรือชักธงสะดวกflagofconvenience

Allow me to enter Riverrun under a flag of truce.
อนุญาตให้ข้าเข้าไปใหน Riverrunภายใต้ธงสงบศึก