ABLE TO RETURN Meaning in Thai - translations and usage examples

• สามารถกลับมา
• สามารถที่จะกลับ
• สามารถคืน
• ได้กลับ

Examples of using Able to return in English and their translations into Thai

And how you were able to return safely.
ทำไมถึงกลับมาได้อย่างปลอดภัย

If you lose this or make a mistake, you won't be able to return.
ถ้านายทำหายหรือ ทำพลาดนายจะกลับมาไม่ได้อีกเลย

Now you will be able to return to the sea.
ได้กลับสู่ทะเลสักทีนะ

But I'm going to make sure he won't ever be able to return.
แต่ฉันจะจัดการให้แน่ใจว่าเขาจะกลับมาไม่ได้อีก

You will be able to return to the palace soon.
ไม่ช้าเจ้าได้กลับเข้าวังอีก

Yes. And he was never able to return.
แต่สุดท้ายเขาก็ไม่ได้กลับมาอีกเลยครับครับ

Will you be able to return safe and sound?
ท่านจะกลับออกไปได้อย่างปลอดภัยหรือไม่! ?

If you do, you won't be able to return.
ไม่เช่นนั้นเจ้าจะกลับมาไม่ได้อีก

Will I be able to return to work?
ฉันจะกลับไปทำงานได้ไหมอะไรทำนองนั้น?

I promise the two of you will be able to return soon.
ผมสัญญาว่าแม่กับพี่จะได้กลับมาในไม่ช้า

Then I will be able to return by Ji Heon's side.
อย่างนั้นแล้วฉันจะได้กลับมาอยู่ข้างจีฮอนได้อย่างบริสุทธิ์ใจ

Focus on the fact that you have cooled, feelings will not be able to return.
มุ่งเน้นไปที่ข้อเท็จจริงที่ว่าคุณเย็นลงแล้วความรู้สึกจะไม่สามารถกลับมาได้

That's why I haven't been able to return your calls.
ทำให้ผมโทรกลับหาคุณไม่ได้เลย

Finally able to return to a future without The Flash.
ในที่สุดฉันก็สามารถกลับสู่อนาคตที่ไร้เดอะแฟลช

Angels will never be able to return to Earth.
พวกเทวทูตก็จะกลับมายังโลกไม่ได้อีก

Being able to return by train on schedule was an astonishing experience.
การได้กลับรถไฟตรงเวลานั้นถือเป็นประสบการณ์ที่อัศจรรย์สำหรับฉันมาก

And you will not be able to return to this world.
แล้วคุณจะกลับมาที่นี้ไม่ได้อีก

You are able to return to your normal activities right away and there are no special measures.
คุณสามารถกลับสู่กิจกรรมปกติได้ทันทีและไม่มีมาตรการพิเศษ

Without you, I won't be able to return to Fálaina. I mean.
ผมหมายถึงถ้าไม่มีท่านไม่ได้กลับไปฟานา

Even now, it seems that he is right in everything and only having recognized all his made and made up mistakes, you will be able to return him- this is a trap.
แม้ตอนนี้ดูเหมือนว่าเขาจะถูกต้องในทุกสิ่งและเพียงแค่รับรู้ทุกอย่างที่เขาทำและทำผิดพลาดคุณจะสามารถกลับมาเขา-นี่คือกับดัก

And the Great Sage would never be able to return to the heavenly realm.
โอก็จะกลับไปโลกวิญญาณไม่ได้

In general, you won't be able to return a defective product(because you can't legally use it) but most reliable sellers will issue a replacement if there's something missing with your order.
โดยทั่วไป, คุณจะไม่สามารถส่งคืนผลิตภัณฑ์บกพร่องเนื่องจากคุณไม่ถูกต้องตามกฎหมายใช้ แต่ผู้ขายน่าเชื่อถือจะออกแทนสิ่งที่หายไปกับการสั่งซื้อ

If you do this, you will not be able to return, ever again.
ถ้าทำแบบนี้แกจะกลับมาที่นี่ไม่ได้อีกเลย

Patients are usually able to return to normal activities following their appointment.
ผู้ป่วยมักจะสามารถกลับสู่กิจกรรมปกติหลังจากได้รับการแต่งตั้ง

Those who will fail to kill, will be threatened with danger of death. Everyone can feel in this skin, but not all will be able to return. This is truly the most crazy and exciting adventure 0.0.
พวกนั้นใครจะไม่สามารถฆ่าจะเผชิญกับอันตรายของความตายทุกคนจะสามารถที่จะรู้สึกผิวหนังแต่ไม่ใช่ทั้งหมดจะสามารถกลับมานี่คือจริงๆที่สุดที่บ้านและการผจญภัยน่าตื่นเต้น

Most people are able to return to work soon after the procedure.
คนส่วนใหญ่สามารถกลับไปทำงานได้ไม่นานหลังจากขั้นตอน

Should disconnection occur before you pressed the the Deal Button, but after you placed a bet, your bet will be returned. In all other cases of disconnection, the game will not provide a final result and when you reconnect to our network, you will be able to return to the game setting applicable prior to the disconnection occurring and complete the game.
หากถูกตัดการเชื่อมก่อนที่คุณจะกดปุ่มดีลแต่คุณได้วางเงินพนันไปแล้วระบบจะคืนเงินพนันให้คุณสำหรับการตัดการเชื่อมต่อในกรณีอื่นทั้งหมดเกมจะยังไม่ออกผลลัพธ์สุดท้ายให้และเมื่อคุณกลับเข้ามาในเครือข่ายอีกครั้งคุณจะสามารถกลับไปยังเกมตอนก่อนที่จะถูกตัดการเชื่อมต่อและเล่นเกมต่อไปได้

And you won't be able to return to the Academy for quite some time.
และเธอไม่สามารถที่จะเดินทางกลับมาที่อะคาเดมีอีกสักพักใหญ่

Stroke is an acute and severe disease caused by a blood vessel that feeds the brain clogged or ruptured, resulting in a brain problem in that area. Every minute lost, brain cells will be destroyed more and more until at the end it may cause permanent disability. Fast diagnosis and timely treatment will reduce the chance of being a disability and the death rate. The patients will be able to return to maintain their daily lives again.
โรคหลอดเลือดสมองStroke เป็นโรคที่เกิดขึ้นเฉียบพลันและมีความรุนแรงซึ่งเกิดจากหลอดเลือดที่ไปเลี้ยงสมองตีบอุดตันหรือแตกส่งผลให้สมองบริเวณนั้นมีปัญหาซึ่งทุกนาทีที่เสียไปเซลล์สมองจะถูกทำลายมากขึ้นเรื่อยสุดท้ายอาจเกิดเป็นความพิการอย่างถาวรการวินิจฉัยที่รวดเร็วและรับการรักษาอย่างทันท่วงทีจะลดโอกาสการเกิดภาวะทุพพลภาพและลดอัตราการเสียชีวิตผู้ป่วยจะสามารถกลับมาใช้ชีวิตประจำวันได้อีกครั้ง

You see, I think I will finally be able to return to my true self.
พอคิดว่าจะได้กลับมาเป็นตัวของตัวเองในที่สุด