What is the translation of " ABLE TO RETURN " in Polish?

• mógł wrócić
• w stanie wrócić
• w stanie powrócić
• w stanie zwrócić
• mogli powrócić
• możesz zwrócić
• mogli wrócić
• mogła wrócić

Examples of using Able to return in English and their translations into Polish

We must be able to return!
Musimy być w stanie powrócić!

Their shift is starting and they won't be able to return.
Zaczyna się ich zmiana i nie będą mogli wrócić.

You will be able to return soon.
Niedługo będziesz mogła wrócić.

I'm not certain when I will be able to return.
Nie wiem, kiedy będę mogła wrócić.

I will be able to return to duty.
Będę mógł wrócić do służby.

The Jaridians won't be able to return.
Jaridianie nie będą mogli wrócić.

Will he be able to return to the force?
Będzie w stanie wrócić do pracy?

If you do, you won't be able to return.
Jeśli to zrobisz, nie będziesz mógł wrócić.

Will he be able to return to the force?
Będzie w stanie wrócić do policji?

I'm not sure when I will be able to return.
Nie jestem pewien, kiedy będę mógł wrócić.

Not to be able to return. It must be tough.
Musi być ciężko nie móc wrócić.

Many will never be able to return.
Wielu z nich nigdy nie będzie mogło wrócić do Iraku.

Will I be able to return to the department?
Czy będę mogła wrócić do jednostki?

If you leave the country now, you won't ever be able to return.
Jeśli wyjedziesz z kraju, nie będziesz mogła wrócić.

When will I be able to return to duty?
Kiedy będę mógł wrócić do obowiązków?

Jodean, we have to leave, and I don't know when we will be able to return.
Jodean, musimy wyjechać, i nie wiem, kiedy będziemy mogli wrócić.

We will never be able to return. Once we cross.
Nigdy nie będziemy mogli wrócić. Gdy ją miniemy.

Notwithstanding compliance with the conditions under Directive 2006/73/EC, failure of the third party may affect investors' rights if that party is not able to return the financial instruments to the investment firm.
Niezależnie od spełnienia warunków określonych w dyrektywie 2006/73/WE, upadłość osoby trzeciej może mieć wpływ na prawa inwestorów, jeżeli osoba ta nie jest w stanie zwrócić instrumentów finansowych przedsiębiorstwu inwestycyjnemu.

You will be able to return to the palace soon.
Niedługo będzie pan mógł wrócić do pałacu.

Let us hope that soon you will be able to return with me.
Miejmy nadzieję, że wkrótce będziesz mógł powrócić ze mną.

I will not be able to return to my country after I testify.
Nie będę mogła wrócić do kraju po zeznaniu.

He starts to think he will never be able to return home.
Zaczyna myśleć, że nigdy nie będzie w stanie wrócić do domu.

You won't be able to return, but I will get you an apartment.
Nie będziesz mógł wrócić, ale załatwię ci mieszkanko.

If I passed through that curtain… would I ever be able to return to my little brother Arthur?
Czy przekroczywszy te zasłonę, będę mogła powrócić kiedyś do mego młodszego brata Artura?

If he's able to return to the game, you will see him at tribal council.
Jeśli będzie w stanie wrócić do gry, Zobaczycie go na radzie.

You will never be able to return to Avalon.
Nigdy nie będziesz mógł wrócić do Avalonu.

Then you will be able to return the investments invested in this business and start to receive from it the profit, which, if correctly, can be very decent.
Wtedy będziesz mógł zwrócić zainwestowane w ten biznes inwestycje i zacząć z niego czerpać zyski, które, jeśli poprawnie, mogą być bardzo przyzwoite.

I don't think you will be able to return to active duty.
Sądzę, że nie będziesz mógł wrócić do służby.

And you won't be able to return to the Academy for quite some time.
I nie będziesz mógł wrócić do akademii przez dłuższy czas.

She said that she wrote to the suppliers of CO2, and one manufacturer said that he would be able to return the limited production in operation in early July.
Powiedziała, że napisała do dostawców CO2, a jeden producent powiedział, że będzie w stanie zwrócić ograniczoną produkcję w eksploatacji na początku lipca.

How to use "able to return" in an English sentence

Was able to return to her former employment.

Will they be able to return the same?

The Jews were able to return to Jerusalem.

Maybe (if I weren't able to return it).

Will Poppy ever be able to return home?

He was able to return minutes later, however.

Two patients were able to return to work.

Around Thanksgiving, I was able to return home.

They were able to return by 4:45 p.m.

She was able to return to playing volleyball.

How to use "w stanie wrócić, w stanie powrócić, mógł wrócić" in a Polish sentence

Może już za tydzień będzie w stanie wrócić do gry i pomóc Golden State Warriors w dalszej drodze po three-peat.

Celem projektu młodych naukowców jest budowa bezzałogowego statku powietrznego (UAV) dalekiego zasięgu, będącego w stanie powrócić bezpiecznie […] Zapraszamy na trzydniowe warsztaty rakietowe!

Obarczeni językiem, nie jesteśmy już w stanie powrócić do tamtego dziewiczego świata postrzegania przedjęzykowego, choć możemy przynajmniej próbować – przez sztukę i poezję.

Ostatnie analizy dotyczące systemu lądowania kapsuły CST-100 wykazały, iż jest ona w stanie wrócić na Ziemię przy wykorzystaniu trzech spadochronów.

To znaczy, że jak pojadę wtedy do Chełmca albo do Nowego Sącza, to autobusem będę mógł wrócić dopiero w poniedziałek?

Pewną zagadką pozostaje postawa Jevtica i Makuszewskiego, wszyscy wiemy, że stać ich na wiele, pytanie czy są w stanie wrócić do topowej dyspozycji.

Chłopak wyjeżdża do ośrodka dla chorych, Latham House, wierząc, że to kwestia kilku tygodni i będzie mógł wrócić do nauki, żeby przygotować się na wymarzone studia.

Bardzo żałujemy, że przez kontuzję Mario Vuglaca mieliśmy ograniczone pole manewru, niestety już po tym urazie nie był w stanie powrócić na parkiet".

Czy Jodie będzie w stanie wrócić do normalnego życia?

Wpędza w poczucie winy, budzi lęk i zakłopotanie, rodzi w naszej głowie pytanie – czy jest szansa na to, że będę mógł wrócić do pełnej sprawności seksualnej?