What is the translation of " ABLE TO RETURN " in Czech?

• se moci vrátit
• schopen vrátit se
• schopni návrat
• se moct vrátit

Examples of using Able to return in English and their translations into Czech

I won't be able to return it!
Nebudu ho moct vrátit!

The reason why after the war, I… I hadn't been able to return.
Důvod, proč jsem se po válce nebyl schopný vrátit.

We will be able to return home afterwards.
Pak se můžeme vrátit domů.

I'm not sure when I will be able to return.
Nevím, kdy se budu moci vrátit.

Are you able to return to duty?
Jste schopen vrátit se do služby?

I'm not certain when I will be able to return.
Nejsem si jista, kdy ti to budu moci oplatit.

I will be able to return to duty.
Jsem schopen vrátit se do služby.

If I spill stuff on this, I won't be able to return it.
Jestli se pokypu, tak už to nebudu moct vrátit.

Will he be able to return to the force?
Bude se moct vrátit do služby?

Once we cross, we will never be able to return.
Až ji překročíme, nikdy se nebudeme moct vrátit.

Will I be able to return to the department?
Budu se moct vrátit ke sboru?

Yeah, I don't think we're gonna be able to return them now.
Jo. Myslím, že teď už je nebudeme moci vrátit.

Will you be able to return to your parish?
Budete se moci vrátit do své farnosti?

And it's just until Dr Rayne feels able to return.
A je to dočasně, než se Dr. Raynová bude moci vrátit.

That I shall be able to return home at harvest time.
Že se na čas žní budu moci vrátit domů.

If I get something on this handbag, I won't be able to return it.
Pokud se něco dostane na tu kabelku, tak jí nebudu moci vrátit.

When will I be able to return to duty?
Kdy se budu moct vrátit do služby?

If I accept, it could be several years before I'm able to return home.
Jestli ji přijmu, může uplynout několik let, než se budu moci vrátit domů.

Soon, I will be able to return the Jewel of Life.
Již brzy ti budu moci vrátit Klenot života.

If he's able to return to the game, you will see him at tribal council.
Jestli bude schopný vrátit se do hry, uvidíte ho na kmenové radě.

We may never be able to return home.
Možná nikdy nebudeme schopni vrátit se domů.

He was able to return to the battle, valiantly.
Byl schopný se vrátit do boje, statečně.

Yet, Japanese reporter was able to return home alive.
Přesto, japonský reportér byl schopen vrátit se domů živý.

Will I be able to return one day to help my people?
Budu se moci někdy vrátit ke svým lidem?

You will never be able to return to Avalon.
Nikdy se nebudeš moci vrátit do Avalonu.

We were able to return to Japan. But thanks to that dinosaur.
Díky tomu dinosaurovi jsme se mohli vrátit domu do Japonska.

With your chi, I will finally be able to return to the mortal world.
S tvojí chi konečně budu schopen vrátit se do světa smrtelníků.

You won't be able to return, but I will get you an apartment.
Sem už se nebudete moct vrátit, ale sehnal bych vám nějaký byt.

With your chi, I will finally be able to return to the mortal world.
S tvým čchi budu konečně schopen vrátit se do světa smrtelníků.

They will not be able to return to their old lives because they have tasted yours.
Nebudou moci vrátit do svých starých životů protože okusili vaše.