What is the translation of " BE ABLE TO RETURN " in Polish?

• być w stanie powrócić

Examples of using Be able to return in English and their translations into Polish

I would not be able to return.
Może nie móc wrócić.

it's very likely that you may not be able to return to work for many months.
doznasz urazu głowy lub kręgosłupa, to możesz nie być w stanie powrócić do pracy nawet przez wiele miesięcy.

We must be able to return!
Musimy być w stanie powrócić!

We believe you will make a full recovery and be able to return to work.
Wierzymy, że w pełni wyzdrowiejesz i będziesz w stanie wrócić do pracy.

You won't ever be able to return. If you leave the country now.
Jeśli wyjedziesz z kraju, nie będziesz mogła wrócić.

He took the mission knowing that he would never be able to return to the village.
Zdecydował się wyruszyć, choć wiedział, że kiedy tam dotrze, nie będzie możliwości powrotu.

Drivers should be able to return home to take weekly rest?
Kierowcy powinni mieć możliwość powrotu do domu Masz newsa?

we will immediately be able to return to our motherland.
wojna skończy się szybko i będziemy mogli wrócić do rodziny.

You will never be able to return to England.
Nie będziecie mogli wrócić do Anglii.

after the physical transformation… you may not be able to return to human form.
być może już nigdy nie będziesz mógł powrócić do ludzkiej formy.

He would never be able to return as a writer to his homeland.
On nigdy nie będzie w stanie powrócić jako pisarza do ojczyzny.

She will lose her tail, as well as her identity as a mermaid, and will no longer be able to return to the ocean. Once a mermaid leaves behind her Tear Stone.
I tożsamość syreny, a także nie będzie już mogła powrócić do oceanu. Gdy syrena wyda z siebie Skałę Łez, straci swój ogon.

He won't be able to return to his job for a while?
W stanie wrócić do pracy przez jakiś czas?

I'm afraid you may never be able to return to your jungle.
Ja… boję się, że nigdy nie będziesz w stanie Wrócić do dżungli.

Q: Will the Palestinians be able to return to their county?
Czy Palestyńczykom uda się wrócić do ich kraju?

May those forced to leave their lands be able to return and to live in dignity and security.
Oby ci, którzy zostali zmuszeni do opuszczenia swoich ziem, mogli powrócić i żyć w godności i bezpieczeństwie.

It must be tough not being able to return.
Musi być ciężko nie móc wrócić.

Fertility to a young woman is able to return after a few weeks after delivery.
Płodność młodej kobiety może wrócić po kilku tygodniach po porodzie.

Until Frances is able to return. You have the time to guide this branch.
Dopóki Frances nie będzie mogła wrócić. Masz czas, aby poprowadzić ten Oddział.

You have the time to guide this branch until Frances is able to return.
Dopóki Frances nie będzie mogła wrócić. Masz czas, aby poprowadzić ten Oddział.

Eric was set free and was able to return home.
Eric był wolny i mógł wrócić do domu.

Make sure that all pedals are able to return freely to their original positions.
Upewnić się, czy pedały bez przeszkód mogą powrócić w położenie wyjściowe.

Only half of them were able to return home.
Tylko połowa z nich mogła wrócić do domu.

Ensuring that immigrants are able to return to their country of origin should they wish
Zapewnienie imigrantom możliwości powrotu do kraju pochodzenia, jeśli tego zechcą,

It was only in August 1308 when the Dowager Queen was able to return to Hradec Králové,
Dopiero w sierpniu 1308 r. królowa mogła powrócić do Hradca, gdzie w swoich dobrach zajęła się propagowaniem kultury

Huxford was in court today but was able to return a phone call requesting comment.
Huxford było dziś w sądzie, ale był w stanie wrócić na telefon z prośbą o komentarz.

Despite the fact that patients are able to return to work much faster than before,
Pomimo faktu, że pacjenci są w stanie wrócić do pracy, wiele szybciej niż wcześniej,

Most patients are able to return to work and resume other regular activities the very.
Większość pacjentów jest w stanie powrócić do pracy i ponownie podjąć inne regularne czynności.

the Prophet and his followers were able to return to Makkah, where they forgave their enemies
Prorok i jego zwolennicy byli w stanie wrócić do Mekki, gdzie przebaczyli swoim wrogom

Dr Jackson was able to return with intelligence… that enabled SG-1 to stop the Goa'uld attack here on Earth.
dr Jacksonowi udało się wrócić z wiadomością, która umożliwiła SG-1 powstrzymanie ataku Goa'uldów na Ziemię.

How to use "be able to return" in a sentence

He may never be able to return the money.

They would be able to return to the FEHBP.

You’ll be able to return to your daily life.

Then you'd be able to return all of them.

Will be able to return for a follow-up appointment.

Power will not be able to return your call.

People will be able to return to their cars.

You might not be able to return to work.

Will you ever be able to return to civilization?