Examples of using Be able to return in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Julie will not be able to return.
Džejn zaista neće moći da se vrati.Many citizens of Bosnia and Herzegovina(BiH) left their homes during the conflicts in the country,fearing they would never be able to return.
Mnogi građani Bosne i Hercegovine( BiH) napustili su svoje domove tokom sukoba u zemlji, strahujući I doubt I will ever be able to return.
They will not be able to return to their old lives because they have tasted yours.
Они неће моћи да се врате у њихови стари живот јер су окусили твоје.I wonder if I will ever be able to return.
Сумњам да икад могу да се вратим.You will not be able to return this amount over time.
Нећете моћи да вратите овај износ током времена.When will evacuated residents be able to return home?
Када ће избеглице моћи да се врате кући?"?Most likely you won't be able to return the dog to the breeder, in case you can no longer keep the dog.
Највероватније нећете моћи вратити пса узгајивачу, у случају да га више не можете држати.When will the people who have been evacuated be able to return home?”.
Када ће избеглице моћи да се врате кући?".Only with such a resolution,the exiled will be able to return to their centuries-old homes and renew burnt sanctuaries in Kosovo and Metohija.
Само са оваквим решењем,прогнани ће моћи да се врате на своја вековна огњишта и обнове спаљене Светиње на Косову и Метохији.The statement added that Marchionne would not be able to return to work.
Kako But they will not be able to return to Earth, since Earth will in future only accept Multi-Dimensional Crystal or Christed beings.
U sledećoj inkarnaciji neće moći da se vrate na Zemlju, s obzirom It is unclear whether they will ever be able to return to their homes.
Još uvek nije sigurno For example, representatives of species living in deserts, risk simply to burn in the sun ordie from dehydration on the surface of the earth with a temperature of about 50° C if at the right time they will not be able to return to the cool hole.
На пример, представници врста пронађена у пустињи, ризикујући опекотине на сунцу илиумрети од дехидрације на површини Земље на температури од око 50 ° Ц, када ће право време моћи да се врати у хладном рупе.Many people will not be able to return to their homes.
The witch warns the Little Mermaid that once she becomes a human,she will never be able to return to the sea.
Вештица упозорава Малу сирену да када једном постане човек,никада се више неће моћи вратити у море.Always keep your receipt so that you will be able to return the trailer if you are unsatisfied with it.
Увек држите свој рачун тако More than 20 judges- about a third of the total- were forced to retire butwill now be able to return to work.
Више од 20 судија, што је трећина од укупног броја, присиљено је на пензију, алиће сада моћи да се врате на посао.We are pleased that these 10 aid workers will now be able to return to their families," said Francois Stamm, ICRC head in South Sudan.
Drago nam je što humanitarni radnici sada mogu da se vrate svojim porodicama", rekao je predstavnik MKCK-a za Južni Sudan Fransoa Stam.However, if he falls into the hands of the dictator Monroe, humanity will face even greater troubles andpeople will never be able to return to normal life.
Међутим, ако падне у руке диктатора Монроа, човечанство ће се суочити са још већим проблемима иљуди се никада неће моћи вратити у нормалан живот.Most often, it is enough 2 months of therapy, andthe person will be able to return to society, since it will become harmless to others.
Најчешће је довољно 2 месеца терапије, аособа ће моћи да се врати у друштво, јер ће постати безопасна за друге.This fuelled further doubts that the country will be able to return to the international capital markets by early 2012 to borrow the 27 billion euros it needs for debt-service payments.
To Arthur is overwhelmed with excitement for it is now the end of the tenth cycle of the moon, andhe will finally be able to return to the world of the Minimoys and be reunited with Selenia.
Artur je uzbuđen jer će Therefore, even properly finishing the animal,you will not be able to return the meat of the real taste of pork, and bruises and bruises will appear in the greasy layer, spoiling its appearance.
Стога, чак и ако се животиња правилно заврши,нећете моћи да вратите месо правог укуса свињског меса, а модрице и модрице ће се појавити у масном слоју, кваријући његов изглед.If you don't havea physically demanding job, you might be able to return to work within a few weeks.
Ako nemate fizički zahtevan posao,možda ćete moći da se vratite na posao u roku od nekoliko dana do dve nedelje.Taking an active part in the life of sea creatures,children will be able to return, along with Freddie city large sink needed to open the festival.
Активно учествује у животу морских створења,деца ће моћи да се врати, заједно са градском Фреди великим судопери потребан Arthur is overwhelmed with excitement for it is now the end of the tenth cycle of the moon, andhe will finally be able to return to the world of the Minimoys and be reunited with Selenia.
Artur je uzbuđen jer vidi Tonight sees the end of the moon's tenth cycle andhe will at last be able to return to the land of the Minamoys and be reunited with Selenia.
Artur je uzbuđen jer će If you don't havea physically demanding job, you might be able to return to work within a few days to a week.
Ako nemate fizički zahtevan posao,možda ćete moći da se vratite na posao u roku od nekoliko dana do dve nedelje.Tonight sees the end of the moon's tenth cycle andhe will at last be able to return to the land of the Minamoys and be reunited with Selenia.
Artur je uzbuđen jer vidi 
