ADDITIONAL TERMS Meaning in Thai - translations and usage examples

• ข้อกำหนดเพิ่มเติม
• ข้อตกลงเพิ่มเติม
• เงื่อนไขเพิ่มเติม

Examples of using Additional terms in English and their translations into Thai

The Additional Terms.
ข้อกำหนดเพิ่มเติม

If you are a trust the following additional terms apply.
หากคุณเป็นกองทรัสต์จะมีข้อกำหนดเพิ่มเติมดังต่อไปนี้

Additional terms for brokers/ intermediaries.
เงื่อนไขเพิ่มเติมสำหรับโบรกเกอร์ตัวกลาง

Section 10: Additional Terms.
ส่วนที่10: ข้อกำหนดเพิ่มเติม

You have read and accept this Agreement, and any applicable additional terms.
คุณได้อ่านและยอมรับข้อตกลงนี้และข้อกำหนดเพิ่มเติมใดที่มีผลบังคับใช้

Apple Device Additional Terms.
ข้อตกลงเพิ่มเติมเกี่ยวกับอุปกรณ์ของApple

If you are members of an unincorporated association, the following additional terms apply.
หากคุณเป็นสมาชิกของสมาคมแบบไม่จดทะเบียนจะมีข้อกำหนดเพิ่มเติมดังต่อไปนี้

The following additional terms also apply to the WIP Services.
ข้อกำหนดเพิ่มเติมต่อไปนี้ยังนำไปใช้กับบริการWIP

If you are individuals applying jointly, the following additional terms apply.
หากคุณเป็นบุคคลธรรมดาที่สมัครร่วมกันจะมีข้อกำหนดเพิ่มเติมดังต่อไปนี้

To the extent any additional terms conflict with this Agreement, this Agreement will control.
ในกรณีที่ข้อกำหนดเพิ่มเติมขัดแย้งกับข้อตกลงนี้ให้ยึดเอาข้อตกลงนี้เป็นหลักในการควบคุม

If you are a non-incorporated partnership, the following additional terms apply.
หากคุณเป็นหุ้นส่วนที่ไม่ใช่บริษัทจดทะเบียนจะมีข้อกำหนดเพิ่มเติมดังต่อไปนี้

The Company may modify Terms or additional terms that apply to a Service from time to time.
บริษัทอาจแก้ไขข้อกำหนดเหล่านี้หรือข้อกำหนดเพิ่มเติมที่ใช้กับบริการเป็นครั้งคราว

Additional Terms& Conditions on the Calculation of Standard Chartered Points and on the Redemption of Standard Chartered Points for Air Tickets.
การเพิ่มเติมข้อกำหนดและเงื่อนไขการคำนวณ360° รีวอร์ด พอยท์และการใช้คะแนนสะสมฯ ในการจองตั๋วเครื่องบิน

Terms presented on any particular P&G website, then the Additional Terms shall control.
หากเป็นข้อกำหนดที่แสดงบนเว็บไซต์P&Gเฉพาะใดจะถือว่าข้อกำหนดเพิ่มเติมมีผลบังคับใช้

Notwithstanding the foregoing, any additional Terms on this Website will govern the items to which they pertain.
แม้จะมีเงื่อนไขดังกล่าวข้างต้นข้อกำหนดเพิ่มเติมใดๆในเว็บไซต์นี้จะใช้บังคับกับรายการที่เกี่ยวข้อง

Additional terms: The payment methods may be subject to additional terms as prescribed by MechFellow from time to time.
เงื่อนไขเพิ่มเติม: วิธีการชำระเงินอาจจะอยู่ภายใต้บังคับเงื่อนไขเพิ่มเติมดังกำหนดโดยMechFellowเป็นครั้งคราวไป

These Terms refer to the following additional terms, which also apply to your use of the site.
ข้อกำหนดเหล่านี้อ้างอิงถึงข้อกำหนดเพิ่มเติมดังต่อไปนี้ซึ่งจะมีผลต่อการใช้งานเว็บไซต์ของคุณ

Online services vary by participating financial institutions or other parties may be subject to application approval, additional terms, conditions and fees.
ค 2018สำหรับQuickBooksProบริการออนไลน์แตกต่างกันไปตามสถาบันการเงินที่เข้าร่วมโครงการหรือบุคคลอื่นอาจต้องได้รับการอนุมัติใบสมัครข้อกำหนดเพิ่มเติมเงื่อนไขและค่าธรรมเนียมต่างๆ

If there is a conflict between these Terms and the additional terms, the additional terms will control for the conflict.
หากมีข้อขัดแย้งระหว่างข้อกำหนดเหล่านี้และข้อกำหนดเพิ่มเติมข้อกำหนดเพิ่มเติมจะถูกใช้บังคับ

Additional terms: In addition to these Terms of Use, the use of specific aspects of the Materials and the Services, more comprehensive or updated versions of the Materials offered by us or our designated sub-contractors, may be subject to additional terms and conditions, which will apply in full force and effect.
เงื่อนไขเพิ่มเติม: นอกเหนือจากเงื่อนไขในการใช้บริการนี้การใช้งานเอกสารข้อมูลและบริการในด้านหนึ่งด้านใดโดยเฉพาะเอกสารข้อมูลฉบับที่ละเอียดขึ้นหรือได้รับการปรับปรุงที่เสนอโดยเราหรือโดยผู้รับเหมาช่วงที่เรากำหนดอาจจะอยู่ภายใต้บังคับเงื่อนไขและข้อกำหนดเพิ่มเติมซึ่งจะใช้บังคับโดยมีผลสมบูรณ์ทุกประการ

You are responsible for regularly reviewing these terms of use and additional terms posted on the Company's Websites.
ท่านมีหน้าที่ตรวจสอบข้อตกลงการใช้งานเว็บไซต์นี้รวมถึงข้อกำหนดเพิ่มเติมใดๆที่ระบุไว้ในเว็บไซต์ของบริษัทอย่างสม่ำเสมอ

The relevant documents below, as well as any relevant additional terms and conditions issued by us from time to time, will govern your relationship with us if you open an account with us and/or enter into any Transactions with us.
เอกสารด้านล่างนี้และเงื่อนไขและข้อตกลงเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องจะเป็นตัวช่วยควบคุมความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับเราเมื่อคุณเปิดบัญชีกับเรา/ทำธุรกรรมกับเรา

This Agreement and Privacy Statements referenced in this Agreement do not apply to Third-Party Features, and the Additional Terms governing such features do not modify any terms of this Agreement in any way.
ข้อตกลงนี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวที่ได้อ้างอิงไว้ในข้อตกลงนี้จะไม่ใช้บังคับกับคุณลักษณะของบุคคลภายนอกและข้อกำหนดเพิ่มเติมที่ครอบคลุมถึงคุณลักษณะดังกล่าวจะไม่แก้ไขข้อกำหนดใดๆของข้อตกลงนี้ไม่ว่าในลักษณะใดก็ตาม

Additional terms may govern certain features or content on the Website, such as offers, prize draws, competitions, contests and sweepstakes. By participating in any activity on the Website governed by additional terms, such as a prize draw, competition, contest or sweepstakes with Official Rules, you agree that you will be subject to those additional terms in addition to these Terms of Use.
ข้อตกลงเพิ่มเติมอาจควบคุมคุณสมบัติบางอย่างของเนื้อหาหรือเว็บไซต์เช่นข้อเสนอการจับรางวัลการแข่งขันการประกวดและการชิงโชคหากคุณเข้าร่วมกิจกรรมในเว็บไซต์นี้ที่อยู่ภายใต้อำนาจการควบคุมของข้อตกลงเพิ่มเติมเช่นการจับรางวัลการแข่งขันการประกวดหรือการชิงโชคที่มีกฎอย่างเป็นทางการคุณยอมรับว่าคุณจะต้องปฏิบัติตามข้อตกลงเพิ่มเติมเหล่านั้นเพิ่มจากข้อตกลงการใช้งาน

If there is a conflict between these terms and the additional terms, the additional terms will control for that conflict.
หากมีข้อขัดแย้งกันระหว่างข้อกำหนดนี้กับข้อกำหนดเพิ่มเติมให้ถือว่าข้อกำหนดเพิ่มเติมมีผลบังคับใช้

Join4Biz provides its services to you subject to the following Terms of Use, which may be updated by us from time to time without notice to you. By accessing or using the Join4Biz platform, including Join4Biz mobile applications or other information provided or owned and operated as part of Join4Biz, you agree to be bound by these Terms of Use, as well as any other guidelines, privacy policy, rules and additional Terms referenced throughout the site.
Join4BizcomJoin4Bizให้บริการแก่คุณภายใต้ข้อกำหนดในการให้บริการต่อไปนี้ซึ่งอาจมีการปรับปรุงโดยเราเป็นครั้งคราวโดยไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบโดยการเข้าถึงหรือใช้Join4BizรวมถึงJoin4Bizแอพพลิเคชั่นโทรศัพท์มือถือหรือข้อมูลอื่นที่จัดหาให้หรือเป็นเจ้าของและดำเนินการเป็นส่วนหนึ่งของJoin4Bizคุณยินยอมที่จะผูกพันตามข้อกำหนดในการให้บริการเหล่านี้ตลอดจนหลักเกณฑ์อื่นนโยบายส่วนบุคคลกฎและข้อกำหนดเพิ่มเติมที่มีการอ้างอิงทั่วทั้งไซต์

These Terms of Use refer to and incorporate the following additional terms, which also apply to your use of our Site.
เงื่อนไขในการใช้บริการหมายความถึงและรวมถึงข้อกำหนดเพิ่มเติมต่างดังต่อไปนี้ซึ่งมีผลใช้บังคับต่อการใช้งานเว็บไซต์ของบริษัทของท่าน

If these Terms conflict with the Apple Device Additional Terms, then the Apple Device Additional Terms shall apply with respect to access and use of the Services via an Apple Device.
หากข้อตกลงเหล่านี้ขัดแย้งกับข้อตกลงเพิ่มเติมเกี่ยวกับอุปกรณ์ของAppleให้ข้อตกลงเพิ่มเติมเกี่ยวกับอุปกรณ์ของAppleมีสิทธิ์บังคับใช้ในส่วนการเข้าถึงและการใช้การบริการผ่านอุปกรณ์ของApple

You may need to create an EA Account to purchase EA Content. This Agreement, along with the EA User Agreement and EA Privacy and Cookie Policy, which are incorporated by reference apply to purchased EA Content. Any additional terms you accept before accessing or downloading software or within the software product also apply to the EA Content.
คุณอาจจำเป็นต้องสร้างบัญชีEAเพื่อซื้อเนื้อหาของEAข้อตกลงนี้และข้อตกลงผู้ใช้งานของEAและนโยบายความเป็นส่วนตัวและคุกกี้ของEAที่นำมารวมไว้ใช้อ้างอิงมีผลบังคับใช้กับเนื้อหาของEAข้อกำหนดเพิ่มเติมใดที่คุณยอมรับก่อนเข้าถึงหรือดาวน์โหลดซอฟต์แวร์หรือภายในผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์มีผลบังคับใช้กับเนื้อหาของEAเช่นกัน

In order to participate in certain Services, you may be notified that you are required to agree to additional terms and conditions, and such additional terms are hereby incorporated into this Agreement by this reference, but such additional terms and conditions shall control solely for the applicable Service.
ในการเข้าร่วมใช้บริการของเราบางชนิดท่านอาจได้รับแจ้งว่าท่านจำเป็นต้องยอมรับข้อตกลงและเงื่อนไขเพิ่มเติมและข้อตกลงเพิ่มเติมในลักษณะดังกล่าวจึงรวมไว้ในข้อตกลงนี้โดยการอ้างอิงนี้แต่ข้อตกลงและเงื่อนไขเพิ่มเติมดังกล่าวจะควบคุมเฉพาะบริการที่เกี่ยวข้องเท่านั้น