ALLAH Meaning in Thai - translations and usage examples

• อัลลอฮ์
• อัลลอฮฺ
• พระองค์
• ทรง
• อัลเลาะห์
• แท้จริงอัลลอฮ์ทรง
• แท้จริงอัลลอฮฺทรง
• เถิดว่าแท้จริงอัลลอฮ์

Examples of using Allah in English and their translations into Thai

Thank Allah.
ขอบคุณพระอัลเลาะห์

Allah is great.
อัลเลาะห์ผู้ยิ่งใหญ่

Praise Allah.
สรรเสริญพระอัลเลาะห์

Allah is supreme.
อัลเลาะห์ผู้ยิ่งใหญ่

Indeed, I am Allah.
แท้จริงข้าคืออัลลอฮฺ

Allah be with you.
พระอัลเลาะห์อยู่กับแก

In the name of Allah, Adam.
ในนามของพระองค์อดัม

May Allah bless you, Khalid.
ขอให้อัลเลาะห์อำนวยพรแก่เธอคาลิด

It is the promise of Allah.
นั่นคือสัญญาของอัลลอฮฺ

Allah said,"Throw it, O Moses!
พระองค์ตรัสว่าโยนมันไปซิโอ้มูซาเอ๋ย”!

In the victory of Allah.
ด้วยการช่วยเหลือของอัลลอฮฺ

Buddha, Allah, and Santa must exist.
พระเยซูพระพุทธพระอัลเลาะห์และซาน

Vocation for someone who says: May Allah forgive you.
บทดุอาอ์แก่ผู้ที่กล่าวแก่ท่านว่าทรงให้อภัยแก่ท่าน

Allah said: cast it down, O Musa!
พระองค์ตรัสว่าโยนมันไปซิโอ้มูซาเอ๋ย”!

That is because they opposed Allah and His Messenger.
ทั้งนี้ก็เพราะว่าพวกเขาต่อต้านอัลลอฮฺและร่อซูลของพระองค์

May Allah and St. Mary protect you.
ขอพระอัลเลาะห์และนักบุญมารีช่วยปกป้องท่าน

Are you a more difficult creation or is the heaven? Allah constructed it.
พวกเจ้าลำบากยิ่งในการสร้างกระนั้นหรือหรือว่าชั้นฟ้าที่พระองค์ทรงสร้างมัน

Buddha, Allah, and Santa must exist for the sake of.
พระเยซูพระพุทธพระอัลเลาะห์และซาน

But those who were proud will reply:'All of us are in it(Hell). Allah has judged between His worshipers.
บรรดาหัวหน้ากล่าวว่าแท้จริงเราทั้งหมดอยู่ในนรกแท้จริงอัลลอฮฺทรงตัดสินระหว่างปวงบ่าวแล้วอย่างแน่นอน

May Allah guide you on the right path, Sheik.
ขอให้อัลเลาะห์นำทางคุณไปในทางที่ถูกต้องท่านชี

Save those who repent before ye overpower them. For know that Allah is Forgiving, Merciful.
นอกจากบรรดาผู้ที่สำนึกผิดกลับเนื้อกลับตัวก่อนจากที่พวกเจ้าจะสามารถลงโทษพวกเขาพึงรู้เถิดว่าแท้จริงอัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงอภัยโทษผู้ทรงเอ็นดูเมตตา

Allah said: this is the path leeding unto Me straight.
พระองค์ตรัสว่านี่คือทางอันเที่ยงธรรมของข้า

Excepting those who repent before you capture them, and know that Allah is all-forgiving, all-merciful.
นอกจากบรรดาผู้ที่สำนึกผิดกลับเนื้อกลับตัวก่อนจากที่พวกเจ้าจะสามารถลงโทษพวกเขาพึงรู้เถิดว่าแท้จริงอัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงอภัยโทษผู้ทรงเอ็นดูเมตตา

Allah will chastise him with the greatest chastisement.
อัลลอฮฺจะทรงลงโทษเขาซึ่งการลงโทษอันมหันต์

Those who struggle in Our cause, We will surely guide them to Our ways; and Allah is with those who do good.
และบรรดาผู้ต่อสู้ดิ้นรนในทางของเราแน่นอนเราจะชี้แนะแนวทางที่ถูกต้องแก่พวกเขาสู่ทางของเราและแท้จริงอัลลอฮ์ทรงอยู่ร่วมกับผู้กระทำความดีทั้งหลาย

Indeed Allah is Able to return him.
แท้จริงพระองค์ทรงสามารถอย่างแน่นอนที่จะให้เขากลับมาอีกคือฟื้นคืนชีพ

Except for those who return[repenting] before you apprehend them. And know that Allah is Forgiving and Merciful.
นอกจากบรรดาผู้ที่สำนึกผิดกลับเนื้อกลับตัวก่อนจากที่พวกเจ้าจะสามารถลงโทษพวกเขาพึงรู้เถิดว่าแท้จริงอัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงอภัยโทษผู้ทรงเอ็นดูเมตตา

Allah said: verily, thou art of those respited.
พระองค์ตรัสว่าดังนั้นแท้จริงเจ้าอยู่ในหมู่ผู้ถูกประวิงเวลา

Worship Allah and be wary of Him, and obey me.
พวกท่านจงเคารพภักดีอัลลอฮฺเถิดและจงยำเกรงพระองค์และจงเชื่อฟังปฏิบัติตามฉัน

Allah said: verily then thou art of the respited.
พระองค์ตรัสว่าดังนั้นแท้จริงเจ้าอยู่ในหมู่ผู้ถูกประวิงเวลา