Examples of using An interpreter in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Right to an interpreter.
An interpreter is needed.
ล่ามเป็นสิ่งจำเป็นI need an interpreter.
หนึ่งฉันต้องการล่ามAn interpreter means…!
อย่างนั้นล่ามหมายความว่า!He must be an interpreter.
เขาน่าจะเป็นแค่ล่ามAn interpreter will then call you back.
ล่ามจะโทรกลับมาหาคุณSo I called for an interpreter.
ผมเลยเรียกล่ามมาI need an interpreter. Two things.
หนึ่งฉันต้องการล่ามสองสิ่งWhy do you need an interpreter?
ทำไมคุณถึงต้องการล่ามAn interpreter works with spoken language.
ล่ามทำงานร่วมกับภาษาพูดThe gisaeng house and an interpreter.
สำนักกิแซงและล่ามBy using an interpreter you can.
โดยการมีล่ามท่านสามารถWe have been without an interpreter.
โอ่โถงเราได้รับโดยไม่ต้องล่ามBy using an interpreter you can.
การใช้ล่ามจะทำให้ท่านสามารถSofia was assisted by an interpreter.
โซเฟียได้รับความช่วยเหลือจากล่ามThey needed an interpreter and urgently.
ที่พวกเขาต้องการล่ามและอยากได้ด่วนแบบนี้I work at the legation as an interpreter.
ผมกวานซูครับเป็นล่ามในสถานทูตAt start-up, an interpreter is needed.
เมื่อเริ่มต้นใช้งานจำเป็นต้องมีล่ามI got attached at Salerno as an interpreter.
ฉันถูกส่งไปประจำที่ซาโนไปเป็นล่ามYeah, he's an interpreter, not an artist.
Don't blame me. I'm an interpreter.
ไม่โทษฉันฉันเป็นล่ามRequest an interpreter if your first language is not English.
ขอล่ามหากภาษาแรกของคุณไม่ใช่ภาษาอังกฤษDon't blame me. I 'm an interpreter.
อย่ามาโทษฉันฉันมันแค่ล่ามDispatch an interpreter to a hospital or hotel pay service.
ส่งล่ามไปยังโรงพยาบาลหรือโรงแรมชำระค่าบริการThat man wasn't an interpreter!
เจ้าผู้ชายคนนั้นที่ไม่ใช่ล่าม!An interpreter who got promoted is still a mere interpreter.
ล่ามที่ได้เลื่อนขั้นสุดท้ายก็เป็นแค่ล่ามอยู่ดีAre you sure you're an interpreter?
เจ้าแน่ใจนะว่าเจ้าเป็นแค่ล่ามI have been given the opportunity of being an interpreter, Thai to English, for foreigners at church every Sunday morning. I never thought I would be able to interpret Thai to English, but now I can. Because of Wall Street English I have progressed from basic to advanced English and have realized learning English isn't only limited to a classroom. I have learned and practiced English everywhere.
โดยเราได้มีโอกาสได้ทำงานเป็นล่ามแปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษสำหรับชาวต่างชาติในโบสถ์ทุกเช้าวันอาทิตย์ซึ่งไม่เคยคิดว่าเราจะสามารถแปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษได้แต่ตอนนี้เราทำได้เป็นเพราะวอลล์สตรีทอิงลิชได้สอนเราตั้งแต่พื้นฐานจนถึงระดับสูงและทำให้เรารู้ว่าการเรียนภาษาอังกฤษไม่จำเป็นต้องเรียนแค่ในห้องเรียนเท่านั้นเพราะเราสามารถเรียนและฝึกฝนภาษาอังกฤษได้ทุกที่ตอนนี้เรารักการเรียนภาษาอังกฤษมากจริงๆLet the service know if you need an interpreter.
แจ้งให้เจ้าหน้าที่ของบริการทราบหากคุณต้องการล่ามWhen you need an interpreter at a restaurant＞.
เมื่อต้องการล่ามแปลภาษาในร้านอาหาร＞
