Examples of using An interpreter in English and their translations into Ukrainian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I need an interpreter.
Мені потрібен перекладач.
An interpreter should be:.
Усний перекладач має бути:.
He didn't need an interpreter.
Йому не були потрібні перекладачі.
An interpreter says she wants to simplify her life.
Артистка сказала, що вона бажає змінити своє громадянство.
They did not need an interpreter.
Йому не були потрібні перекладачі.
So, an interpreter of what? Of a piece of music, right?
Так виконавець чого ж? Музичного твору, чи не так?
Are you gonna hire an interpreter?
Ты собираешься нанять переводчика?
What does an interpreter do and what difficulties can he expect in his work?
Чим займається усний перекладач і які складнощі можуть очікувати його в роботі?
Jeanne Hébuterne visiting an interpreter.
Жанна Ебютерн у перекладача.
Try booking an interpreter ahead of time.
Постарайтеся зустрітися з перекладачем заздалегідь.
I needed a driver and an interpreter.
Потім їм знадобилися водії й перекладачі.
In 1732 he became an interpreter at the Academy of Sciences.
З 1732 він стає перекладачем при Академії наук.
How did you get your start as an interpreter?
Як Ви розпочинали свій шлях як перекладачка?
Later in Moscow, she became an interpreter in the Ministry of Consumer Services.
Пізніше в Москві вона влаштувалася перекладачкою в Міністерство побутового обслуговування.
Used by the German military as an interpreter.
Мобілізований до німецької армії як перекладач.
It is Much easier to work with an interpreter, knowledgeable in the subject of your translation.
Набагато простіше працювати з перекладачем, обізнаним в темі вашого перекладу.
How can a customer help an interpreter?
Яка допомога для перекладачів очікується від замовника?
They were not given an interpreter and a lawyer.
Їм не надавали перекладачів і адвокатів.
Kutafina with two diplomas- a lawyer and an interpreter.
Тетяна має два дипломи: юриста та держуправлінця.
This is especially important when an interpreter is required in business or law.
Особливо це важливо, коли послуги перекладача потрібні в області бізнесу або юриспруденції.
This conversion is done by a compiler or an interpreter.
Це перетворення виконує компілятор або інтерпретатор.
You can get an interpreter.
Ви можете скористуватися послугами перекладача.
I decided to go to college for this and become an interpreter.
От я вирішила вступити до університету і стати перекладачем.
Having learned Russian, he became an interpreter for them with the Alutiiq.
Вивчивши російську мову, він став для них перекладачем з Алутіік.
When it is necessary and practicable we will use an interpreter.
Коли це необхідно і практично можливо, використовуються послуги перекладача.
Help with hearing, including an interpreter if needed.
Слуханні, якщо необхідно, з допомогою перекладача.
Accordingly, being a translator does not necessarily mean being an interpreter as well.
Бути філологом- аж ніяк не означає бути також і перекладачем.
Parents wanted Daria to become an interpreter like her father.
Батьки хотіли, щоб Даша стала перекладачкою, як її батько.
Later learned language was educated lawyer and became an interpreter in court.
Згодом вивчила мову, здобула освіту юриста і стала перекладачем у суді.
The woman became not just a concubine, but also an interpreter and adviser.
Жінка стала не просто наложницею, але і перекладачкою і радником.
Results: 293, Time: 0.0454

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Ukrainian