BAIL Meaning in Thai - translations and usage examples

• ประกันตัว
• bail
• เบี้ยว
• ทิ้ง
• ชิ่ง
• ปล่อยตัว
• หนี
• เงินประกัน

Examples of using Bail in English and their translations into Thai

I wanna bail them out.
ฉันอยากประกันตัวเขาออกมา

It will be hard to get bail.
รายนั้นจะประกันตัวยาก

My bail is $5,000.
ค่าประกันตัวอยู่ที่9,000ดอลลาร์

I was worried you were gonna bail.
นึกว่าเธอจะเบี้ยว

I'm not gonna bail on you, Adam.
ฉันไม่ทิ้งคุณหรอกอดัม

You know, we could still bail.
รู้ใช่มะว่าเรายังชิ่งได้

You can't bail on the funeral.
คุณจะทิ้งงานศพไปไม่ได้นะ

Bail is set at a million dollars.
การประกันไว้ที่1ล้านดอลล่า

And you won't bail on me again?
แล้วคุณจะไม่ชิ่งผมอีกหรือไง?

I bail you out of hospitals.
ฉันช่วยเธอให้ออกมาจากโรงพยาบาล

I'm told you are refusing bail.
ฉันได้ข่าวว่าคุณไม่ยอมให้ประกันตัว

We should bail. I did.
ฉันได้ยินเราควรหนีก่อนนะได้ยินอะไรกันรึเปล่า

No way.- They would grant you bail.
ไม่มีทางพวกนั้นจะให้คุณประกันตัว

We will stand bail for you, I promise.
Lrmเราจะช่วยยืนยันให้นายเองฉันสัญญา

I know. I just assumed you would bail.
หนูรู้ค่ะแต่หนูนึกว่าแม่จะเบี้ยว

Well, maybe we can bail him out with a cheque.
บางทีเราอาจประกันตัวเขาออกมาก็ได้นะ

I asked the Judge not to give her bail.
ฉันถามผู้พิพากษาไม่ให้ประกันตัวเธอ

And I'm not gonna bail on him like everyone else.
ฉันจะไม่ทิ้งเขาเหมือนที่คนอื่นทำ

Please sir. At least grant him bail.
ได้โปรดเถอะอย่างน้อยให้เขาได้ประกันตัว

Bail is set exactly where it was yesterday.
การประกันจะเป็นไปตามที่ระบุไว้เมื่อวาน

I'm just so scared I'm gonna wanna bail on her.
พี่กลัวมากว่าพี่จะอยากทิ้งเธอ

The people request bail in the amount of $10,000.
คนเรียกค่าประกันตัว10,000ดอลลาร์

Omar, they won't give us back the bail money.
โอมารพวกเขาจะไม่ยอมคืนเงินประกันตัว

This is bail, Mr. and Mrs. Majur.
นี่เป็นการปล่อยตัวชั่วคราวครับคุณและคุณนายมาจัวร์

And I'm not just talking about paying bail.
และฉันไม่ได้พูดถึงแค่จ่ายเงินประกันตัว

You shouldn't bail, like you did last time.
นายต่างหากที่ห้ามเบี้ยวเหมือนคราวที่แล้ว

The defendant will remain in custody without bail.
ให้คุมขังจำเลยต่อไปโดยประกันตัว

Bail is set at $20,000, cash or bond.
ตามนั้นค่าประกันตัว20,000ดอลลาร์เงินสดหรือสัญญา

We ask that the defendant be remanded without bail.
เราขอให้คุมขังจำเลยโดยประกันตัว

And if I bail, I don't think it's gonna go over too well.
ซึ่งถ้าผมเบี้ยวมันคงจบไม่สวยแน่