What is the translation of " BAIL " in Turkish?

• kefalet
• kefaret
• kefaletle serbest bırakmamasını
• kefaleti
• kefaletle
• kefaletini
• kefaretin
• kefaretini

Examples of using Bail in English and their translations into Turkish

Bail's been paid.
Kefaletiniz ödendi.

He needs bail money.
Kefaret parasına ihtiyacı var.

I arranged for Bug's bail.
Bugın kefaretini ayarladım.

Bail is set at $1 million.
Kefaret bir milyon dolar olarak belirlendi.

I was the one that paid his bail.
Onun kefaretini ödeyen bendim.

Told me your bail has been revoked.
Kefaletinin iptal edildiğini söyledi.

He put his mom's house up for bail.
Kefaret için annesinin evini verdi.

She got bail money from Cindy Richards.
Cindy Richardstan kefaret parasını aldı.

I'm going to set your bail at $3,000.
Sizin kefaletinizi 3000 dolar olarak belirledim.

Get me bail. I will do the rest myself.
Kefaletimi yatır, gerisini ben hallederim.

I feel lousy about you paying my bail.
Kefaletimi ödediğin için kendimi berbat hissediyorum.

We ask for bail on three counts, Ma'am.
Üç nedenden dolayı kefaret talep ediyoruz efendim.

This morning, she refused to pay Mr. Uribe's bail.
Bu sabah Bay Uribenin kefaletini ödemeyi reddetti.

This takes care ofthe bail, but what about my premium?
Bu kefalete yeter ama benim primim ne olacak?

I tried to convince her it was gonna be cheaper than bail.
Kefaletten daha ucuza geleceği için ondan istedim.

Another bail jumper, a wanted smuggler. A bail jumper.
Bir kefaret bozan daha, aranan bir kaçakçı. Kefaret bozan.

Also, I was thinking maybe you could bail me out?
Bir de belki beni kefaletimi ödeyerek dışarı çıkarabilirsin?

See, as a bail bondsman, I'm the go-between for the court and the accused.
Anlayacağınız, ben kefaletçi olarak suçlu ile adalet arasında duruyorum.

Your honor, the State is requesting the bail be denied.
Sayın Yargıç, kefaret isteği iddaa makamı tarafından reddedildi.

Bail is set at $25,000. Given the seriousness of these charges.
Suçlamaların ciddiyeti düşünüldüğünde… kefaretin 25 bin dolar olmasına karar verilmiştir.

She called her father to come and bail us out.
Sadece iki dolarla giderdim kefaletimizi ödeyip bizi çıkarması için babasını arardı.

Bail? Your honour, the State is requesting that bail be denied?
Sayın Yargıç, kefaret isteği iddaa makamı tarafından reddedildi. Kefaret?

When I found out that her son needed bail, I was happy to help.
Oğlunun kefalete ihtiyacı olduğunu öğrendiğimde seve seve yardım ettim.

Jim, please escort the defendant down to bond court so she can post bail.
Jim, lütfen davalıyı bağlı mahkemeye götürün ki kefaretini halledebilsin.

Claremont Williams, bail bondsman, armoured car service, bounty hunter service.
Claremont Williams, Kefaletçi. Zırhlı Araba Hizmeti, Ödül Avcılığı Hizmeti.

I don't think that he understands how much higher this bail was than the others.
Bu kefaletin diğerlerine göre ne kadar yüksek olduğunu anlamıyor.

I was held without bail in the East Clark County Detention Center, awaiting trial.
Mahkemeye cıkana kadar… kefaletsiz… Doğu Clark Country cezaevine konuldum.

Therefore, the state strongly recommends your honor deny her bail.
Bu nedenle savcılık şiddetle kefaletin reddedilmesini talep ediyor Sayın Yargıç.

Given the seriousness of these charges… bail is set at 25,000 dollars.
Suçlamaların ciddiyeti düşünüldüğünde… kefaretin 25 bin dolar olmasına karar verilmiştir.

Your honour, the State is requesting that bail be denied. Bail?
Sayın Yargıç, kefaret isteği iddaa makamı tarafından reddedildi. Kefaret?