What is the translation of " BAIL " in Hebrew?

• ערבות
• הערבות
• להבריז
• לחלץ
• נטוש
• לברוח
• לשחרר
• אבריז
• נוטש
• תבריז

Examples of using Bail in English and their translations into Hebrew

Should I just bail?
כדאי שפשוט אבריז?

You can't bail on Nina.
אתה לא יכול תבריז נינה.

I get all red, have to bail.
אני נהיה אדום וחייב לברוח.

They always bail on me.
הם תמיד לחלץ אותי.

You can run from the pain, bail.
אפשר להימלט מהכאב. לברוח.

We gotta go bail her out.
אנחנו הולכים לשחרר אותה.

Hey, hey, you are not gonna bail.
היי, היי, אתה לא הולך להבריז.

So you just bail on people.
אז אתה פשוט נוטש אנשים.

All right, guys, how are we doing on Peter's bail money?
בסדר, הבחורים, איך אנחנו עושים בכסף הערבות של פיטר?

You mean bail on the tour?
אתה מתכוון להבריז מהסיור?

She wants to know if we can go to her to write the bail package.
היא רוצה לדעת אם נוכל ללכת אליה לכתוב את חבילת הערבות.

Why you bail on me on Saturday?
למה אתה לנטוש אותי ביום שבת?

Are you gonna bail on me?
אתה הולך לנטוש אותי?

I Had To Bail On Her Again Last Night.
שוב הייתי צריך להבריז לה אתמול.

Since when does dad bail on a hunt?
ממתי אבא נוטש ציד?

I would bail on spin class any day for you, Richie.
הייתי אבריז בכיתת ספין כל יום בשבילך, ריצ'י.

Laine's making you bail on me.
לייני גורמת לך להבריז לי.

And if I bail, I don't think it's gonna go over too well.
ואני לא חושב שזה יעבור לסדר היום, אם אבריז.

You can't just bail on her.
אתה לא יכול פשוט לנטוש אותה.

Would have gotten it back if Uncle Ryan hadn't skipped bail.
הוא היה מקבל את זה חזרה אם הדוד ריאן לא היה מדלג על הערבות.

I'm not gonna bail you out this time.
אני לא מתכוון לנטוש אותך זה הזמן.

It allows the county to send the $135 refunded bail straight to you.
זה מאפשר למחוז לשלוח 135 דולר מהחזר הערבות ישירות אלייך.

Either you need bail or you're in trouble.
או שאתה צריך לחלץ או אתה בצרות.

You're someone who can just bail on the people you love.
אתה מישהו שיכול פשוט לנטוש את האנשים שאתה אוהב.

Redmond had to bail me out the other night. Hence the apology.
רדמונד היה צריך לחלץ אותי מצרה לפני כמה ערבים, לכן ההתנצלות.

Veronica told you about the bail and how they're gonna move me?
ורוניקה אמרה לך על הערבות ושהם ןשם הולכים להעביר אותי?

Even you can't bail me out of this.
אפילו אתה לא יכול לחלץ אותי מהפלונטר הזה.

She wants me to go bail my father out of jail.
היא רוצה שאני אלך לשחרר את אבא שלי מהכלא.

Today's online tools bail when you need them the most.
של היום באינטרנט כלי הערבות כאשר אתה זקוק להם ביותר.

The defendant will be released and his bail is ordered set aside or returned.
הנאשם ישוחרר ו הערבות שלו הוא הורה להפריש או להחזיר.