BAILIFF Meaning in Thai - translations and usage examples

• ผู้ดูแลที่ดิน
• เจ้าพนักงานศาล
• ตำรวจศาล
• ผู้ช่วยนายอำเภอ

Examples of using Bailiff in English and their translations into Thai

The bailiffs came.
เจ้าหน้าที่ศาลมา

Thank you, Bailiff.
ขอบคุณเจ้าพนักงาน

Will the bailiff read the verdict.
ปลัดอำเภอจะอ่านคำพิพากษา

And there will be no bailiff.
จะไม่มีตำรวจคอยดูแลด้วย

Bailiff, remove Mr. Harper.
ตำรวจศาลนำคุณฮาร์เปอร์ออกไปด้วย

The items sold by bailiff.
รายการที่ขายโดยผู้ช่วยนายอำเภอ

If the bailiff comes, they will take the TV.
ถ้าศาลมาพวกเขาจะใช้ทีวี

I live with the bailiff now.
ตอนนี้ฉันอยู่กับผู้ดูแลที่ดิน

Bailiff, remove Mr. Faulkner.
เจ้าหน้าที่เอาตัวคุณฟอล์คเนอร์ไป

The only person guarding him is the bailiff.
แค่คนเดียวที่ดูเขาอยู่คือไบลิฟฟ์

Bailiff, will you escort the jury out?
เจ้าพนักงานศาลพาลูกขุนออกไปได้ไหม?

He was shot in the chestjust like the bailiff.
เขาถูกยิงที่อกเหมือนนายตำรวจศาล

Bailiff: Please raiseyour right hand.
จ่าศาลกรุณามือขวาขึ้นมาคุณสาบานหรือไม่

He was shot in the chest just like the bailiff.
เขาถูกยิงที่อกเหมือนนายตำรวจศาล

Our bailiff was mounted on a stag's head.
คุณตำรวจของเราถูกเสียบไว้บนหัวกวาง

The only person guarding him's the bailiff.
มีรปภ.แค่คนเดียวที่ดูเขาอยู่คือลิฟฟ์

But the bailiff came and told me No, never.
ไม่ครับไม่เคยเลยแต่ผู้ดูแลที่ดินมาบอกผม

I'm glad you were appointed bailiff.
ผมดีใจที่คุณได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ดูแลที่ดิน

No, never. But the bailiff came and told me.
ไม่ครับไม่เคยเลยแต่ผู้ดูแลที่ดินมาบอกผม

I have lost all confidence in you, Bailiff.
ผมสูญเสียความเชื่อใจคุณไปหมดผู้ดูแลที่ดิน

Bailiff will take the defendant into custody.
เจ้าพนักงานศาลจะส่งตัวจำเลยเข้าสู่เรือนจำ

We're all sentimentalists, my dear bailiff.
เราทุกคนต่างอ่อนไหวทั้งนั้นผู้ดูแลที่ดินที่รัก

Jean-Philippe Baru, bailiff and mayor. Of course.
ผมฌองฟิลิปป์บารูผู้ดูแลที่ดินและนายกแน่นอน

Bailiff, would you please remove the defendant?
เจ้าพนักงานศาล, คุณได้โปรดกรุณานำตัวจำเลยออกไป?

I am in receipt of the jury's verdict, bailiff.
Lrm;ศาลได้รับคำตัดสินของคณะลูกขุนแล้วจ่าศาล

The bailiff will read the counts. Will the defendant please rise?
เจ้าหน้าที่ศาลอ่านคำฟ้องจำเลยโปรดยืนขึ้น?

When necessary liaising with solicitors and bailiffs.
เมื่อจำเป็นต้องติดต่อประสานงานกับทนายความและปลัดอำเภอ

Our bailiff has little or no experience of such matters.
ผู้ดูแลที่ดินของเราไม่มีประสบการณ์รับมือเรื่องแบบนี้

My mistake was never considering his innocence until the murder of a bailiff from this courthouse.
ความบริสุทธิ์ของเขาไม่เคยถูกพิจารณาจากความผิดพลาดของผมจนกระทั่งตำรวจศาลถูกฆาตกรรม

The bailiff even told Booth that these contestants could be pretty nuts.
ตำรวจศาลเคยบอกบูธว่าผู้เข้าแข่งขันเหล่านี้