What is the translation of " BAILIFF " in Polish?

• komornik
• strażnik
• bailiff
• woźny
• proszę
• zarządcy
• egzekutor
• urzędnik sądowy
• komornika
• komornikiem
• strażnika
• strażnikiem
• woźnego
• komornicy
• strażniku
• zarządcę
• zarządca
• egzekutora

Examples of using Bailiff in English and their translations into Polish

Bailiff, please.
Strażnik, proszę.

Who's Hank the bailiff?
Kim jest Hank egzekutor?

Bailiff Pennyways?
Zarządca Pennyways?

You're wasted as a bailiff.
Marnuje się pan jako komornik.

The bailiff took it.
Komornik go zabrał.

That lawyer, her tape recorder, a bailiff.
Ta prawniczka, jej dyktafon, urzędnik sądowy.

Bailiff, do something!
Bailiff, zrób coś!

I see the bailiff has been here.
Widzę, że komornik był już tutaj.

Bailiff, take him away.
Bailiff, zabrać go.

My witness, your bailiff, and me. Three?
Trzy? Mój świadek, twój woźny i ja?

Bailiff, five minutes.
Strażnik, pięć minut.

Why is there a bailiff at my door?
Dlaczego istnieje komornik do moich drzwi?

Bailiff, next case.
Bailiff, następna sprawa.

I am in receipt of the jury's verdict, bailiff.
Ja w uzyskaniu werdyktu sędzia, egzekutor.

Bailiff, get rid of him!
Strażnik, wyrzucić go!

Did you see the way the bailiff was looking at me?
Widzieliście jak ten egzekutor na mnie patrzył?

Bailiff, call paramedics.
Proszę wezwać karetkę.

On second thought, bailiff, take him into custody.
Z drugiej strony, Bailiff, zabierzcie go do aresztu.

Bailiff, get me that pake.
Strażnik, podaj mi plasto.

It's better to be loyal to the bailiff and get on his good side!
Lepiej już być lojalnym wobec zarządcy i zabiegać o jego względy!

Bailiff, clear the courtroom.
Strażnik, opróżnić salę.

I would be happy to draw you a map, only… The bailiff is prepared to pardon you.
Zarządca jest gotów cię ułaskawić, ale pod jednym warunkiem. Chętnie narysowałbym wam mapę.

What bailiff, you moron!
Jaki komornik, baranie!

Bailiff, bring in the jury.
Bailiff, wprowadź przysięgłych.

You know, a Bailiff has to go to court.
Wiesz, komornik musi iść do sądu.

Bailiff, remove Mr. Faulkner.
Proszę usunąć pana Faulknera.

Will the bailiff of Dijon do the same?
Czy komornik w Dijon zrobił tak samo?

Bailiff, take him into custody.
Proszę zabrać go do aresztu.

The water bailiff won't bother him now.
Strażnik wodny już nie będzie go niepokoił.

Bailiff, take away his blowtorch.
Bailiff, zabierz tę lampę.

How to use "bailiff" in an English sentence

Talk to the bailiff and court reporter.

The jury bailiff will then be sworn.

Goodwin, Frank James, farm bailiff to W.R.

All Bailiff enforcement will be temporarily suspended.

The bailiff was the overseer, responsible for….

deal with bailiff action for a penalty.

The title of Bailiff continued until 1979.

Serves as Municipal Court Bailiff when assigned.

Thanks to Bailiff for sending this in!

Ask our local Court Bailiff about this.

How to use "woźny, strażnik, komornik" in a Polish sentence

Aleksander Woźny, kandydat na ołtarze w archidiecezji poznańskiej, uważał, że prawowici małżonkowie w każdych okolicznościach powinni do siebie wrócić.

Były strażnik obozu koncentracyjnego na Majdanku ma stanąć przed sądem | Życie w Niemczech.

Woźny pracuje w szkole podstawowej numer 3".

Jakie tam zło - to tylko dużo czyszczenia i suszenia - taki strażnik zalewa pellet w podajniku i nie każdy kocioł ( podajnik) tego wymaga.

Pan Damian zarabia jako strażnik ochrony środowiska w Rzeszowie .

Styczeń 15 Czerwiec 17 Krzysztof Woźny Żałoba jest to okres po śmierci osoby bliskiej, w którym człowiek musi poradzić sobie z brakiem tej osoby.

Podczas jej leczenia komornik szybciutko najął rzeczoznawcę, który dokonał wyceny nieruchomości na poczet spłacenia długu.

Natomiast na podstawie art.59 pkt.1 komornik ściąga opłatę stosunkową od dłużnika proporcjonalnie do wegzekwowanej wierzytelności.Należy zarzucić komornikowi naruszenie prawa materialnego poprzez: a.

W Słowniku języka polskiego pada definicja podstawowa: ktoś, kto pilnuje czegoś; dozorca; strażnik; wartownik.

Dlatego opracowana w Ministerstwie Sprawiedliwości ustawa zawiera przepis, że komornik nie będzie mógł zająć nieruchomości, jeśli zadłużenie będzie mniejsze niż 5 proc.