What is the translation of " BAILIFF " in German?

• Gerichtsvollzieher
• Gerichtsdiener
• Vogt
• Amtmann
• Bailli
• Landvogts
• Gerichtsvollziehers
• Amtsmann
• Vogte
• Bailiff

Examples of using Bailiff in English and their translations into German

Bailiff, please.
Gerichtsdiener, bitte.

You were a bailiff in Bing County.
Ihr wart Gutsverwalter im Bing Bezirk.

Bailiff, see them out.
Führen Sie sie hinaus.

Yes," said the bailiff,"I can make use of one;
Ja,' sagte der Amtmann,'ich kann einen brauchen.

Bailiff, what's next?
Bailiff, der nächste Fall?

And, uh, well, a bailiff can dream, can't he?
Und, äh, nun, ein Gerichtsdiener darf träumen oder nicht?

Bailiff Kaitlin Costello Price.
Gerichtsdiener Kaitlin Costello Price.

Ms. McBeal, you're in contempt. Bailiff, take her into custody.
Gerichtsdiener, nehmen Sie Ms. McBeal in Beugehaft.

The bailiff summoned him.
Der Amtmann hat ihn herbestellt.

From 1750 it became the residence of Bailiff Chr. Garmann.
Ab 1750 wohnte hier der Gerichtsvollzieher Chr. Garmann.

Bailiff came over to turn him in♪.
Der Gerichtsdiener kam und führte ihn ab.

Can these rascals continue their farce?" asked the bailiff.
Dürfen die Schurken mit ihrer Posse fortfahren?« fragte der Vogt.

Bailiff, you will serve the subpoena.
Amtmann, überreichen Sie die Vorladung.

Residence of the dukes of Saxonia-Altenburg and a bailiff.
Residenz der Herzöge von Sachsen-Altenburg und Sitz eines Schößers Amtmanns.

Bailiff, would you please remove the witness?
Führen Sie die Zeugin bitte hinaus?

People probably talk about Jace Beleren's illusionary bailiff….
Die Menschen reden sicher schon über Jace Belerens illusionäre Gehilfin….

Bailiff, bring in the second accused.
Thürhüter, führet die zweite Angeklagte herein.«.

His son Oluf Jensen Mechlenburg became Bailiff of Lofoten and Vesterålen.
Sein Sohn Oluf Jensen Mechlenborg wurde Vogt von Lofoten und Vesterålen.

Bailiff, take Dr. House into custody.
Gerichtsdiener, nehmen Sie Dr. House in Gewahrsam.

The bankruptcy process is only initiated if the bailiff has not been able to collect the debt after freezing the borrower's assets and accounts.
Der Insolvenzprozess wird nur dann eingeleitet, wenn der Gerichtsvollzieher die Schulden nach dem Einfrieren der Vermögenswerte und Konten des Kreditnehmers nicht eintreiben konnte.

Bailiff, pass around the picture of Lucienne Pécout.
Amtsdiener, zeigen Sie das Foto von Lucienne Pécoux.

By visiting a bailiff in the course of practice, reference is made.
Durch den Besuch eines Gerichtsvollziehers in der Vorlesung wird der Praxisbezug hergestellt.

Bailiff, please take the defendant into custody.
Gerichtsdiener, bitte nehmen Sie die Angeklagte in Verwahrung.

Christoph Mannhafft, bailiff and banneret, married Barbara and became Stockalper's son-in-law.
Christoph Mannhafft, Landvogt und Bannerherr, heiratete diese Barbara und wurde Stockalpers Schwiegersohn.

Bailiff, remand him until I can figure out the punishment.
Gerichtsdiener, führen Sie ihn ab, bis ich das Strafmaß weiß.

A few hours later, the bailiff knocked on his door to let him know that the jury had reached a verdict.
Ein paar Stunden später klopfte der Gerichtsdiener an seine Tür, um ihn wissen zu lassen, dass die Jury zu einem Urteil kam.

Bailiff, we will have a short recess before the next matter.
Gerichtsdiener, vor der nächsten Sache legen wir eine Pause ein.

A bailiff will appear with a yellow envelope.
Ein Gerichtsbote mit einem gelben Umschlag wird zu Ihnen kommen.

The bailiff was employed by the Ringerike and Hallingdal bailiff?
Der Vogt war in der Ringerikske und Hallingdalske fogderie(Vogtei) angestellt?

The bailiff is now trying to identify the driver of the blue Buick.
Der Gerichtsdiener versucht nun, den Fahrer des blauen Buick zu identifizieren.