What is the translation of " BAILIFFS " in German?

• Gerichtsvollzieher
• Gerichtsdiener
• Vögte
• Gerichtsvollziehern
• Bütteln
• Häschern

Examples of using Bailiffs in English and their translations into German

Bailiffs! Please!
Gerichtsdiener, bitte!

I know some bailiffs.
Ich kenne die Gerichtsdiener.

Bailiffs, cut him lose.
Gerichtsdiener, binde ihn los.

And Lamech said to the bailiffs.
Und der Lamech sagte darauf zu den Knechten.

The bailiffs were always busy.
Die Gerichtsvollzieherbüros hatten immer viel zu tun.

Someone's been raping all the bailiffs.
Jemand hat die ganzen Gerichtsdiener vergewaltigt.

Bailiffs and third parties respectively shall be informed of our ownership.
Vollstreckungsbeamte bzw. Dritte sind auf unser Eigentum hinzuweisen.

Not with their hatred, not with their bailiffs;
Nicht mit ihrem Hasse, nicht mit ihren Häschern.

Swedish bailiffs smell more pungent. But there's a bailiff up this passage.
Schwedische Gerichtsboten duften etwas strenger, aber einer ist hier auf dem Flur.

Chapter 193- The approaching ship with the bailiffs.
Kapitel- Das nahende Schiff mit den Häschern.

Outside factories I have served bailiffs as they're evicting.
Vor Fabriken hab ich den Bütteln Tee serviert während sie geräumt haben.

Yes, hoping that the clients show up before the bailiffs.
Ja, in der Hoffnung, dass die Kunden zeigen sich vor dem bailiffs.

Bailiffs restrained Miss Havers before the judge ordered the court adjourned for the day.
Gerichtsdiener hielten Miss Havers zurück... bis der Richter die Sitzung vertagte.

She gave me a hug goodbye when she turned up with the bailiffs.
Sie hat mich beim Abschied umarmt als sie mit den Bütteln wiederkam.

Matveyev was detained and roughed up by bailiffs who demanded money from him.
Matwejew war von Justizbeamten, die Geld von ihm verlangten, festgenommen und geschlagen worden.

And against whom do you thus rebel?" inquired the king;"against your bailiffs?
Und gegen wen empört Ihr Euch so?« fragte der König.»Gegen Eure Vögte?

The second new law allows bailiffs to perform a financial status enquiry at the start of the proceedings.
Das zweite neue Gesetz erlaubt Gerichtsvollziehern, künftig schon zu Beginn des Verfahrens eine Vermögensauskunft vom Schuldner zu verlangen.

But the enforcement is carried out by bailiffs.
Die Zwangsvollstreckung wird aber durch die Gerichtsvollzieher durchgeführt.

The rocky spur towers proudly over the countryside on which the bailiffs of Weida and Plauen have left their mark over the centuries.
Stolz thront der Bergsporn über der Landschaft, die über Jahrhunderte durch die Vögte von Weida und Plauen geprägt wurde.

After 1258 they took on the titles of barons of Ringgenberg or bailiffs of Raron.
Nach 1258 nennen sie sich die Herren von Ringgenberg oder Vögte von Raron.

Overall, this shows how much more effective the bailiffs can be at recovering cash than in the methods used in other stages.
Insgesamt zeigt dies, wie viel effizienter die Gerichtsvollzieher in der Lage sind, Kapital einzutreiben, als die in anderen Phasen verwendeten Methoden.

The counts no longer lived in the castle and administered the county through bailiffs.
Sie wohnten nicht in der Burg und ließen die Grafschaft durch Amtmänner verwalten.

The law firm has also established long-term collaboration with reliable bailiffs in all major cities across the country.
Die Rechtsanwaltsgesellschaft unterhält langfristige Beziehungen mit zuverlässigen Gerichtsvollziehern in allen größeren Städten des Landes.

It is the largest of the Retriever( bailiffs) and is it easily distinguished from their colleagues by the soft mass of curls covering her body.
Es ist die größte Insel der Retriever( Gerichtsvollzieher) und ist es leicht unterscheiden von ihren Kollegen durch die weiche Masse der locken, die ihr Körper.

Today I received a continuation of the story with inventive bailiffs of Udmurtia.
Heute bekam ich eine Fortsetzung der Geschichte mit der erfinderischen Gerichtsvollzieher Udmurtien.

The rally was held with representatives of the Federal Property Agency Region, bailiffs and members of the working group to prevent the illegal gambling business in Pyatigorsk.
Die Rallye mit Vertretern der Federal Property Agency Region abgehalten wurde, den Gerichtsvollziehern und den Mitgliedern der Arbeitsgruppe das illegale Glücksspiel-Geschäft in Pyatigorsk zu verhindern.

We minimize your costs and time, represent you at any stage of the proceedings, work with us lawyers and bailiffs carefully selected.
Wir minimieren Ihre Kosten und Zeit, vertreten Sie in jeder Phase des Verfahrens, arbeiten mit uns Anwälte und Gerichtsvollzieher sorgfältig ausgewählten.

Like neighbouring Reichenstein Castle, it was managed by the lords of Hohenfels as bailiffs for Kornelimünster Abbey near Aachen.
Ebenso wie die benachbarte Burg Reichenstein waren es die Herren von Hohenfels, die als Vögte der Reichsabtei Kornelimünster bei Aachen die Burg verwalteten.

Physical characteristics and agility allow Redbone Coonhound hunting in swamps, in mountains and some tend to be used as water dogs bailiffs.
Physikalischen Eigenschaften und Beweglichkeit ermöglichen Redbone Coonhound Jagd in den Sümpfen, in Bergen und einige eher als Wasser Hunde verwendet werden Gerichtsvollzieher.

Over the years, we provide our clients with comprehensive services, working with translators, notariuszami, bailiffs, and many companies verified.
Im Laufe der Jahre bieten wir unseren Kunden mit umfassenden Dienstleistungen, Arbeit mit Übersetzern, notariuszami, Gerichtsvollzieher, und viele Unternehmen überprüft.