Examples of using Bailiffs in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Are you bailiffs?
Er du fra futen,?Bailiffs won't come near him.
Rettsbetjentene vil ikke komme nær ham.The execution of the bailiffs' collection is in 2016.
Gjennomføringen av bailiffs'samling er i 2016.Us bailiffs all look alike, right?
Alle namsmenn ser like ut, eller hva?Regulation on the enforcement of executive bailiffs' collection.
Forskrift om håndhevelse av utøvende bailiffs'samling.But the Bailiffs may be on their way already.
Men Iensmannsbetjentene kan være på vei hit aIIerede.Dr. Lecter, what was the cause of death in the bailiffs murder?
Dr Lecter… Hva var dødsårsaken i mordet på rettsbetjenten?In France, bailiffs are responsible for the enforcement.
I Frankrike er det namsmennene som er ansvarlige for tvangsfullbyrdelser.Lord Hurst is offering to buy 400 acres to keep the bailiffs away.
Lord Hurst tilbyr å kjøpe 1600 mål for å holde lensmannen unna.If there's any disruption, the bailiffs will remove the persons responsible.
Om det er noe forstyrrelser, vil rettstjenerne fjerne den ansvarlige.Bailiffs have become increasingly punished accountants for helping employees-debtors.
Fakturere har blitt stadig straffet revisorer for å hjelpe ansatte-skyldnere.The viscount was eventually replaced by bailiffs, and provosts.
Klasseprefikset forsvant seinere og ble erstatta av suffikser og augmenter.The film tells about two bailiffs who visited the island in the state of Massachusetts.
Filmen forteller om to bailiffs som besøkte øya i Massachusetts.Arrears on fines of traffic police on a surname for free at bailiffs how to find out?
Gjenværende på bøter av trafikkpolisen på etternavnet gratis hos bailiffs hvordan du finner ut?Your Honour, the Bailiffs went from Normandy during the intensive fighting in the Battle of Hastings.
Herr dommer, gikk frøken fra Normandie under intensive kampene i slaget ved Hastings.And even the mayor of your city,your county court bailiffs, judges, heads of armies or the Queen of France!
Og selv ordføreren i byen din,dine county court frøken, dommere, ledere for hærer eller dronningen av Frankrike!About bailiffs(or rather, about the level of their professionalism) can worry less because they can now.
Om bailiffs(eller rettere om nivået av profesjonalitet) kan bekymre seg mindre fordi de kan nå.In addition to the workers in the city andthe county have bailiffs, and the heads of armies, and those who rule the kingdom.
I tillegg til arbeiderne i byen ogfylket har frøken, og lederne for hæren, og de som styre riket.Bailiffs cannot cope with the existing load, about 18 million of orders on collection are outstanding in Russia.
Frøken ikke kan takle den eksisterende belastning, ca 18 millioner kroner av bestillinger på samlingen er enestående i russland.The branch consists of judges, bailiffs, justices, lawyers, and everyday civilians who serve as jurors!
Grenen består av dommere, frøken, dommerne, advokater og hverdagslige sivile som fungerer som jurymedlemmer!The cities transformed the gained areas into the"Beiderstädtischer Besitz"(condominium of both cities),ruled by bailiffs for four-year terms.
Byene transformerte områdene til det«Beiderstädtischer Besitz»(begge byers kondominium),regjert av namsmenn i fireårsperioder.The uprising began in the summer of 1542 when the king's bailiffs were attacked and killed when they came to collect taxes.
Opprøret begynte sommeren 1542 da kongens fogder ble angrepet og drept da de kom for å kreve skatter.Data obtained when performing an obligation arising from the law(e.g. information received from enquiries submitted by investigative bodies, notaries, tax authorities,courts and bailiffs);
Data innhentet gjennom forpliktelser som følger av lov(for eksempel informasjon mottatt gjennom henvendelser fra undersøkende organer, notarer, skattemyndigheter,domstoler og fogder).Around 9:00 a.m. one of two bailiffs pushed the two handcuffed practitioners into the basement separately.
Rundt klokken 9:00 dyttet en av de to lensmennene We wish to offer to all interested parties free access to announcements, updated on an ongoing basis, concerning the planned by bailiffs auctions of both property and belongings below.
Nedenfor tilbyr vi alle interesserte fri tilgang til oppdaterte kunngjøringer om planlagte av namsmannen auksjoner av både eiendom og eiendeler.(2) In case of third-party access- specifically bailiffs- to the reserved products, the customer shall identify the reserved goods and notify us immediately to allow us to enforce our property rights.
(2) Ved tilgang fra tredjepart- spesielt namsmannen- på forbeholdt vare, skal kjøperen vise til vår eiendom og informere oss omgående slik at vi kan fremme våre eiendomsrettigheter.So next time the unlawful bailiff arrives at your door and he calls the Police for back up,observe the actions of the Police when the law is broken by their court agents' The Bailiffs”!
Så neste gang den ulovlige Namsmannen kommer på døren din, og han kaller politiet for back up,observere handlingene politiet når loven er brutt av deres juridiske agenter“frøken”!The federal law on the status of bailiffs and producers and on the rights they hold includes a fairly large number of articles that facilitate not only the work of bailiffs and performers, but also provide the rights of debtors.
Føderal lov om status for frøken og produksjonen og hvilke rettigheter de har, har ganske mange artikler som ikke bare lette arbeidet med politifolk og kunstnere, men også sikre rettighetene til skyldnere.Jeremy Hoff's prophetic message about Utøya and the government building that was bombed was because Norway andthe socialists had the same attitude towards Israel as the Nazis meant they were 2nd bailiffs, etc.
Jeremy Hoffs profetiske budskap om Utøya og regjeringsbygget som ble bombet, var fordi Norge ogsosialistene hadde samme holdning til Israel som Nazistene hadde med at de var 2. rangsborgere etc.In addition, the bailiff decide seizure on wages until the debt is settled.
I tillegg Namsmannen bestemmer beslag på lønn inntil gjelden er oppgjort.
