BE FAR Meaning in Thai - translations and usage examples

• อยู่ไกล
• จะไกล
• ไปไหนไกล
• ไกลหรอก
• อยู่ห่างไกล

Examples of using Be far in English and their translations into Thai

He can't be far.
ให้จับดูดนี้เขาไม่สามารถจะไกล

Can't be far. Search over there.
ไม่น่าไปไกลค้นตรงนั้นดู

Search the building. He can't be far.
ค้นตึกซะเขาไปได้ไม่ไกลหรอก

So it can't be far from here.
ดังนั้นมันอาจอยู่ไกลจากนี่มาก

Your mama and papa can't be far.
แม่และพ่อของคุณไม่สามารถจะห่างไกล

He can't be far. Those walkie-talkies are a piece of shit.
เขาไม่น่าจะอยู่ไกลนะวิทยุรับคลื่นสั้นนะ

Let's nail this sucker's ass… He can't be far!
ให้จับดูดนี้เขาไม่สามารถจะไกล

Those that be near, and those that be far from thee, shall mock thee, which art infamous and much vexed.
ผู้ที่อยู่ใกล้และที่อยู่ไกลเจ้าจะเย้ยหยันเจ้าผู้เป็นเมืองที่เสียชื่อ และเต็มด้วยความโกลาหล

Supposedly Blanch Fleur can't be far.
ฉันคิดว่าดอกไม้สีขาวไม่สามารถอยู่ไกลได้

That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee: Shall not the Judge of all the earth do right?
ขอพระองค์อย่ากระทำเช่นนี้เลยที่จะฆ่าชอบธรรมพร้อมกับชั่วและให้ ชอบธรรมเหมือนอย่างชั่วให้การนั้นอยู่ห่างไกลจากพระองค์ผู้พิพากษาของทั่วแผ่นดินโลกจะไม่กระทำการยุติธรรมหรือ?

I suppose that Blanche Fleur can't be far.
ฉันคิดว่าดอกไม้สีขาวไม่สามารถอยู่ไกลได้

That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee: Shall not the Judge of all the earth do right?
ขอพระองค์อย่ากระทำเช่นนี้เลยที่จะฆ่าคนชอบธรรมพร้อมกับคนชั่วและให้คนชอบธรรมเหมือนอย่างคนชั่วให้การนั้นอยู่ห่างไกลจากพระองค์ผู้พิพากษาของทั่วแผ่นดินโลกจะไม่กระทำการยุติธรรมหรือ?

Seeing that the car is here, he can't be far.
รถจอดอยู่แบบนี้ไม่ได้ไปไหนไกล

Let's nail this sucker's ass… He can't be far!- Does it matter?
ให้จับดูดนี้เขาไม่สามารถจะไกลมันเรื่อง?

Get out of the vehicle with your hands in the air now! They can't be far.
แล้วยกมือขึ้นเดี๋ยวนี้! ไปได้ไม่ไกลหรอก

Be it far from you to do things like that, to kill the righteous with the wicked, so that the righteous should be like the wicked. May that be far from you. Shouldn't the Judge of all the earth do right?
ขอพระองค์อย่ากระทำเช่นนี้เลยที่จะฆ่าชอบธรรมพร้อมกับชั่วและให้ ชอบธรรมเหมือนอย่างชั่วให้การนั้นอยู่ห่างไกลจากพระองค์ผู้พิพากษาของทั่วแผ่นดินโลกจะไม่กระทำการยุติธรรมหรือ?

It was started less than an hour ago, so they can't be far.
มันเพิ่งเกิดเหตุไม่ถึงชั่วโมงพวกเขาไม่น่าจะไปไหนไกล

Be it far from you to do things like that, to kill the righteous with the wicked, so that the righteous should be like the wicked. May that be far from you. Shouldn't the Judge of all the earth do right?
ขอพระองค์อย่ากระทำเช่นนี้เลยที่จะฆ่าคนชอบธรรมพร้อมกับคนชั่วและให้คนชอบธรรมเหมือนอย่างคนชั่วให้การนั้นอยู่ห่างไกลจากพระองค์ผู้พิพากษาของทั่วแผ่นดินโลกจะไม่กระทำการยุติธรรมหรือ?

Thorns and snares are in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them.
หนามและบ่วงอยู่ในทางของตลบตะแลงบุคคลที่ระแวดระวังจิตใจเองจะอยู่ไกลเสียจากสิ่งเหล่านี้

And since our network of sites is one of the largest in Thailand, your drivers will never be far from a Shell service station.
และด้วยเครือข่ายสถานีบริการที่ครอบคลุมคนขับรถของท่านจะไม่อยู่ไกลจากสถานีบริการของเชลล์

Attempts to change a person do not lead to invented results and those goals that were set- with strong pressure and aggressive training you will spoil the relationship, in other cases, achievements will be far from the intended plan.
ความพยายามในการเปลี่ยนแปลงบุคคลไม่ได้นำไปสู่ผลลัพธ์ที่ประดิษฐ์ขึ้นและเป้าหมายที่กำหนดไว้-ด้วยแรงกดดันที่หนักแน่นและการฝึกอบรมที่ดุเดือดคุณจะทำลายความสัมพันธ์ในกรณีอื่นความสำเร็จจะอยู่ไกลจากแผนที่กำหนดไว้

It is far too powerful.
มันอยู่ไกลมีพลังมากเกินไป

This is far from over, do you hear me?
นี้อยู่ไกลจากกว่าคุณจะได้ยินเสียงฉัน?

They are far from Japan and are having trouble with supplies.
พวกเขาอยู่ห่างไกลจากประเทศญี่ปุ่นและมีปัญหาเรื่องขาดเสบียงขอรับ

The Witchfinder is far from here.
นักล่าแม่มดอยู่ไกลจากที่นี่

Salvation is far from the wicked, for they don't seek your statutes.
ความรอดนั้นอยู่ห่างไกลจากคนชั่วเพราะเขาไม่แสวงหากฎเกณฑ์ของพระองค์

That's far enough.
อยู่ไกลพอแล้ว

These questions are far from idle. Whether you cover.
และเมื่อการขาย? คำถามเหล่านี้อยู่ห่างไกลจากไม่ได้ใช้งานWhetheryoucover

A big wave on the sea is far from uncommon.
คลื่นขนาดใหญ่ในทะเลอยู่ไกลจากเรื่องแปลก

These questions are far from idle. Whether you cover.
และเมื่อการขาย? คำถามเหล่านี้อยู่ห่างไกลจากไม่ได้ใช้งานไม่ว่าคุณจะครอบคลุม