BEHEAD Meaning in Thai - translations and usage examples

• ตัดหัว

Examples of using Behead in English and their translations into Thai

I will behead you.
ข้าจะตัดหัวเจ้า

Beheading, hanging. Yes.
ใช่ตัดหัวแขวนคอ

They would behead me.
พวกเขาจะตัดหัวฉัน

By beheading.- No.
ไม่โดยการตัดหัว

They will behead you!
พวกเขาจะตัดหัวเจ้า!

Yes. Beheading, hanging.
ใช่ตัดหัวแขวนคอ

I wished to be beheaded….
ข้าอยากถูกตัดหัว

Behead the two leaders!
ตัดหัวผู้นำทั้งสอง!

Then I could behead you.
ฉันจะได้ตัดหัวคุณได้

Behead that Dormouse!
ตัดศีรษาที่หนูดอร์มาวส!

Oh, I can't behead you.
ไอ้ข้าตัดหัวท่านไม่ได้หรอก

I shall behead you with my own hands.
ข้าจะฆ่าเจ้าด้วยมือของข้า

You will be beheaded.
เป็นบ้าไปแล้วหรือเจ้าจะถูกตัดหัว

When I beheaded him, that man didn't die.
เมื่อตอนที่ผมตัดหัวเขาชายคนนั้นไม่ตาย

I will skin and behead them all!
ข้าจะถลกหนังและตัดหัวพวกมันให้หมด!

They will behead every Wahan if you don't show up.
ถ้าเจ้าไม่ไปพวกเขาจะตัดหัวเผ่าวาฮันทุกคน

It was the crown prince who beheaded me.
องค์รัชทายาทเป็นผู้ตัดหัวข้า

I shall behead him myself.
จับตัวมันมาข้าจะตัดหัวมันเอง

Arrest Chief Scholar Kim Sun immediately and behead him.
Lrmรีบจับกุมหัวหน้าบัณฑิตซุนlrmและตัดหัวเขาเสีย

They said they would behead all the Wahans.
ไหนกว่าจะตัดหัวพวกวาทุกคนนี่

We must behead the enemy general to buy some time.
เราต้องตัดหัวแม่ทัพฝ่ายศัตรูเพื่อซื้อเวลา

Inside the borders, we will behead corrupt officials.
ภัยภายในเราจะกุดหัวข้าราชการที่ฉ้อโกง

Who would behead a historian unless they have really lost it?
ใครจะตัดหัวอาลักษณ์ถ้าไม่บ้าจริงๆ?

If Yeogu committed any crime, I shall behead him firsthand.
ถ้าโยกูทำสิ่งใดผิดหม่อมฉันจะตัดหัวเขาเป็นคนแรก

They said they would behead all the Wahans if I didn't show up.
พวกเขาบอกว่าจะตัดหัวเผ่าวาฮันทุกคนถ้าข้าไม่โผล่ไป

I will behead every single person who knows about this starting from that female historian.
ข้าจะตัดหัวทุกๆที่รู้เรื่องนี้

Actually, she was beheaded with a sword.
อันที่จริงเธอถูกตัดคอด้วยดาบน่ะ

We will behead some of them and cut off the feet of the rest.
ทำไมพูดว่าทุกคนล่ะเราจะตัดหัวบางคนและตัดเท้าคนที่เหลือต่างหาก

And I came here knowing that you could have your men behead me or your dragons burn me alive.
และข้าได้มาที่นี่ทั้งๆที่รู้ว่าคนของเจ้าสามารถตัดหัวข้าได้หรือแม้แต่มังกรเผาข้าทั้งเป็น

I should behead you right away, but I made a promise to On DaI.
ข้าควรจะตัดหัวเจ้าเสียเดี๋ยวนี้ แต่ข้าให้สัญญากับแล้ว