BETRAYS Meaning in Thai - translations and usage examples

• ทรยศ
• หักหลัง

Examples of using Betrays in English and their translations into Thai

He betrays us.
มันทรยศเรา

This is the day Lorca betrays me.
นี่เป็น…นี่เป็นวันที่ลอร์กาหักหลังฉัน

It betrays… It betrays itself.
มันทรยศมันทรยศเอง

My own son betrays me.
ลูกชายฉันทรยศฉัน

It betrays me. Betrays you?
มันคือการทรยศคุณทรยศฉันหรือเปล่า?

This is… This is the day Lorca betrays me.
นี่เป็น…นี่เป็นวันที่ลอร์กาหักหลังฉัน

The one who betrays the world.
ผู้ทรยศต่อโลก

He betrays me every week with these whores.
เขาหักหลังฉันทุกอาทิตย์กับอีตัวพวกนั้น

It's only a matter of time before he betrays you.
ขึ้นอยู่กับเวลาเท่านั้นก่อนเขาจะหักหลังคุณ

My end roll betrays all expectation.
ม้วนปลายของฉันทรยศคาดหวังทั้งหมด

It's painful when someone we care about betrays us.
มันเป็นความเจ็บปวดที่รู้ว่าที่เราเป็นห่วงได้ทรยศเรา

The more allies she betrays, the more friends she kills.
ยิ่งเธอทรยศพรรคพวกยิ่งเธอฆ่าเพื่อนมากเท่าไหร่

A man who betrays his culture should not preach about its customs.
คนที่ทรยศวัฒนธรรมตัวเองอย่ามาเทศนาเรื่องวิถีชีวิตเลย

The truth is… If ever a man betrays the one he loved….
ความจริงก็คือ… " ถ้าผู้ชายทรยศที่เขารัก

When Fredo betrays his brother Michael, we all know what needs to be done.
เมื่อเฟรโดหักหลังไมเคิลผู้เป็นน้องเรารู้ดีว่าจะต้องทำอย่างไร

A self-important teenager who betrays his friends for fame and fortune.
เด็กวัยรุ่นที่ให้ความสำคัญแก่ตัวเองที่ทรยศต่อเพื่อนๆของเค้าเพื่อชื่อเสียงและเงินทอง

Snobbery always betrays the incompatibility of a person with a particular structure or society.
คนหัวสูงมักจะทรยศต่อความไม่ลงรอยกันของคนที่มีโครงสร้างหรือสังคมโดยเฉพาะ

The story of Ben-Hur filmed in Hollywood Timur Bekmambetov. In the scenario peplum lay Lew Wallace novel"Ben-Hur: The Story of the Christ"- about the inhabitants of ancient Judea, which betrays best friend Roman. Years later, Ben-Hur returned from prison and takes revenge on Messala. Picture of the same name in 1959 received a 11"Oscars", including for best actor. In the new film adaptation of Ben-Hur will play a grandson of the famous director John Huston- Jack.
เรื่องราวของเบนเฮอร์ถ่ายทำในฮอลลีวู้ดTimurBekmambetovในสถานการณ์peplumวางลิววอลเลซนวนิยายเบนเฮอร์: เรื่องราวของพระคริสต์" -เกี่ยวกับการอาศัยอยู่ในแคว้นยูเดียโบราณซึ่งทรยศเพื่อนที่ดีที่สุดโรมันปีต่อมาเบนเฮอร์กลับมาจากคุกและใช้เวลาแก้แค้นMessalaรูปภาพของชื่อเดียวกันในปี1959ได้รับ11ออสการ์" รวมถึงนักแสดงที่ดีที่สุดในการปรับตัวภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเบนเฮอร์จะเล่นหลานชายของผู้กำกับที่มีชื่อเสียงจอห์นฮั -การแจ็ค

What a liar betrays One of the unpleasant moments in life is to meet a deceiver on your way.
การทรยศคนโกหกสิ่งหนึ่งในช่วงเวลาที่ไม่พึงประสงค์ในชีวิตคือการพบผู้หลอกลวงในแบบของคุณ

OK, Muhammad, if Milad betrays us, you go in and you do what you have to do.
โอเคโมฮัมหมัดถ้ามิลาดหักหลังเราเข้าไปสิ่งที่ต้องได้เลย

In the story, the prince, in love with the swan queen, betrays her, but even the realization of a mistake does not save him or his lover from the raging elements.
ในเรื่องเจ้าชายรักราชินีหงส์ทรยศเธอแต่ถึงแม้การตระหนักถึงความผิดพลาดก็ไม่ได้ช่วยเขาหรือคนรักของเขาจากองค์ประกอบที่บ้าคลั่ง

He betrayed us.
เขาทรยศเราพวกเรา

You cannot betray people for their own freedom.
เราไม่สามารถหักหลังคนอื่นเพื่ออิสรภาพของเราเอง

I shouldn't betray Gi-seok, right?
ฉันไม่ควรทรยศพี่กีซอกใช่ไหม?

How could you betray Lady Weiyoung for him?
เจ้าหักหลังคุณหนูเพื่อคนพรรค์นั้นได้อย่างไร?

He betrayed our cause.
เขาทรยศอุดมการณ์เรา

I won't betray Nemo, are we clear?
ฉันจะไม่หักหลังโมชัดเจนไหม?

He betrayed me.
เขาทรยศข้า

I have deceived, betrayed, disappointed everyone.
ฉันหลอกหักหลังทำให้ทุกคนผิดหวัง

Should I betray Suchi?
ฉันควรจะทรยศสุชีเหรอ?