What is the translation of " BETRAYS " in German?

• verrät
• betrügt
• verraet
• hintergeht
• verriet
• verraten

Examples of using Betrays in English and their translations into German

Geometry never betrays.
Geometrie trügt nie.

See how he betrays his brother?
Seht, wie er seinen Bruder verraten hat.

But the wild appearance betrays.
Doch die"wilde" Ausstrahlung täuscht.

Whoever betrays Fai must die!
Wer versucht, Fai zu verraten, ist ein toter Mann!

You mean when he betrays us.
Du meinst, wenn er uns hintergeht.

This model betrays family and is a slut.
Dies modell betrays familie und ist ein flittchen.

Someone you know betrays you.
Jemand den Du kennst verriet Dich.

It betrays every thought that goes on behind it.
Es verrat jeden Gedanken, der dahinter vorgeht.

But now he betrays me!
Und jetzt hintergeht er mich!

But Add betrays Wally when he finds Eve in the Altera Core.
Allerdings betrügt Add Lord Robo als er Eve im Altera-Core findet.

In the last book, the boy betrays him.
In dem letzten Buch verriet ihn der Junge.

Corrupt agent betrays his partner" routine.
Korrupter Agent… hintergeht seinen Partner" gespielt haben.

Nevertheless, high treason betrays itself.
Planen Hochverrat doch verraten sich sie.

The only thing that betrays this pretense of normalcy is her garden.
Nur am Garten sieht man, dass der Schein trügt.

It must hurt when the loyal one betrays you.
Es muss weh tun, wenn die Loyale dich hintergeht.

To surrender betrays everything we have done.
Wenn wir aufgeben, verraten wir alles, was wir getan haben.

I grew up with this guy and he betrays me like that?
Ich wuchs mit ihm auf, und er betrügt mich so?

A man who betrays his culture should not preach about its customs.
Ein Mann, der sein Land verraten hat, sollte nicht von Tradition sprechen.

But woe to that man who betrays the Son of Man!
Wehe aber dem Menschen, durch den der Menschensohn verraten wird.

He could at least help us create an insurance policy in case Kellogg betrays us.
Er könnte uns zumindest als Rückversicherung hilfreich sein, falls Kellogg uns hintergeht.

This perception betrays a rather narrow-minded budgetary policy.
Diese Sichtweise zeugt von einer recht engen Auffassung von Haushaltspolitik.

You don't feel good and promptly I'm the one who betrays you.
Dir geht's nicht gut, und prompt bin ich es, der dich betrügt.

It is never love that betrays us but we who betray love.
Die Liebe betrügt uns nie, wir sind es, die die Liebe betrügen..

By his latter remark Abdullatif betrays unexpected intelligence.
Durch diese letztere Bemerkung verriet Abdullatif unerwarteterweise Intelligenz.

When your paramour betrays you, as Daniel will, come find me at the South Fork.
Wenn dein Liebhaber dich betrügt, so wie Daniel es tun wird, findest du mich im South Fork.

You have seen yourself how easily he betrays our kind for personal gain.
Sie haben selbst gesehen, wie leicht er unsere Art für persönlichen Gewinn hintergeht.

Hence the husband who betrays his wife must then state that the wife was no good in some way.
Folglich muss der Mann, der seine Frau betrügt, dann erklären, dass sie in irgendeiner Hinsicht nichts tauge.

A self-important teenager who betrays his friends for fame and fortune.
Ein selbstsüchtiger Teenager, der seine Freunde für Ruhm und Glück betrügt.

Nevertheless, this shyness toward ideology betrays a somewhat twenty years old delay of the everyday consciousness behind the true development of the system of the real socialism.
Nichtsdestoweniger verraet diese Scheu vor Ideologie eine etwa zwanzigjaehrige Verspaetung des Alltagsbewusstseins hinter der wahren Entwicklung des Systems des realen Sozialismus.

However, the house-mouse immediately betrays herself through the typical"mouse"- smell.
Allerdings verrät sich die Hausmaus sofort durch den typischen»Mäuse«-Geruch.